seems Incinihttehacttianied Fo ina trill aerial La Fédération des Franco- colombiens communique La santé et le bien étre traduits La F.F.C. est en train de traduire les formulaires et le dépliant pour les prestations de bien-étre social. Ceux-ci seront alors imprimés et dis- tribués par le Ministére des Ressources Humaines dans leurs bureaux a travers la province. Les clubs jeunesse Le Club Jeunesse du Grand Vancouver a finalement ob- tenu un local pour l’aider a réaliser ses activités. Doréna- vant, le Club pourra se réunir de facon réguliére au Centre Communautaire ~ Douglas Park, 801 Ouest 22éme Avenue (876-3371), qui met- tra ses facilités au service de nos jeunes francophones et francophiles. Avait lieu, le 30 octobre, une rencontre pour les gens qui avaient le gout de donner du temps bénévolement pour aider les jeunes de Vancouver a réaliser davantage les grands projets qu’ils ont en téte. A Kelowna, les jeunes ont trouvé une personne ressour- ce, Diane Cété, pour les aider a mieux orienter leur travail a lintérieur du club. Pour la rochaine rencontre, qui aura ieu le 23 novembre, les jeunes ont prévu de discuter de l'avenir de leur club et des orientations possibles. Enfin, du cété de Powell River, le Club Jeunesse plani- fie déja leurs activités d’auto- financement de maniére a faciliter la réalisation de leur programme di’activités. Un dansethon est prévu pour le mois de novembre. Le réseau jeunesse Projet “Réseau Jeunesse”: l’Association des Guides Catholiques du Canada (sec- tion C.B.), l’Association des Scouts du Canada (section. C.B.) ainsi que le comité jeunesse provincial ont pré- senté un projet “Canada au Travail” dans le but de former un réseau jeunesse en Colombie britannique qui urra offrir aux jeunes ranco-colombiens(nes) des activités de loisirs en francais, ainsi que des opportunités d'emploi (projet de petite entreprise) . Si vous déménagez, écri= vez ou téléphonez votre nouvelle adresse. Chaque retour coute au Soleil 37 cents. Certaines semaines, nous versons au facteur 10 dollars pour le retour de vos journaux! Le Soleil de Colombie, vendredi 23 novembre 1984 —5 Trouvez l’embléme des Danseurs Le groupe de danses fol- kloriques “Les Danseurs du Pacifique” lance un grand concours afin de trouver un embléme qui saura les identi- fier. Le concours est ouvert a tous; un prix sera attribué au grand gagnant. Modalités de soumission L'embléme devra: - porter les couleurs du groupe (bleu pale, marine et blanc) ; - indi- uer que la troupe fait de la anse folklorique canadienne- francaise et qu'elle s’exerce en Colombie britannique; - montrer le nom officiel: “Les Danseurs du Pacifique”. I] est possible de soumettre plusieurs emblémes. Les en- vois devront étre accompa- gnés de l’adresse et du numé- ro de téléphone. “Les Dan- seurs du Pacifique” se réser- vent le droit de modifier lembléme afin de satisfaire aux exigences. La décision des juges sera finale. Prix: Costu- me folklorique ou la somme équivalente (environ 75$). Les emblémes devront étre envoyés avant le 30 novembre 1984 a l’adresse suivante: Les Danseurs du Pacifique 12, 62e ave. ouest Vancouver, C.B. V5X 2El Les Hotels CN désirent remercier tout spécialement leurs clients les plus assidus, grace au programme... Le service Entrée marque le début d’une ére nouvelle en matiére d’accueil hotelier et la réalisation d’un defi, celui d’offrir a notre clientéle un service hautement personnalisé et des repas de choix dans un décor luxueux et chaleureux bref... une expérience de tout premier ordre. ~ Les HOTELS CN veulent conquérir votre coeur et votre esprit, tout en faisant appel a _ votre sens des affaires. Ils vous proposent donc Entrée+, leur Programme réserve a la clientéle fidéle. Lorsque vous y aurez gouté, vous en redemanderez. Une telle fidélité mérite une juste recompense. “Nombreux sont les hotels qui nous envient notre programme, mais nous, nous savons voir loin. Les HOTELS CN vous proposent Entrée+, le programme destiné a vous remercier d’une facon toute particuliére chaque fois que vous choisissez Pun de leurs sept grands établisse- ments du Canada. Ces remerciements peu- vent se traduire par une série de primes séduisantes ou par des séjours gratuits dans des points en fonction des sommes que vous dépensez pour votre chambre et vos repas. Si cela vous séduit, remplissez le coupon pour recevoir notre brochure ainsi qu’une fiche d’inscription. Cela ne vous coutera rien, parce que les HOTELS CN sont fiers de vous compter parmi leurs clients. Pun des HOTELS CN. Vous accumulerez Veuillez me faire parvenir votre brochure d’inscription. Monsieur (] Madame) Mademoiselle 0 Nom Adresse Province Code postal Veuillez envoyer votre demande 4: ENTREE+ P.O. Box 5000 Station “A” Weston, Ontario MON 3R4 C) Vancouver, Hétel Vancouver C1 Jasper, Jasper Park Lodge (] Edmonton, Hétel Macdonald (1986) UO) Toronto, LHétel 0) Toronto, La Tour CN (J Ottawa, Chateau Laurier 1) Montréal, Le Reine Elizabeth Lj Moncton, H6tel Beauséjour C1) St. John’s, Hétel Newfoundland Hotels CN - On se prépare déja pour demain. Ca >