Courrier 2éme classe/Second Class Mailn?0046 980 Rue Main Vancouver Tél:683-7092 Fax:683-9686

de Colombie-Britannique

Vendredi 13 aodt 1993 =vol 26. 1°16) «= 6 O tes incluse

Airshow 983
~ UNE INDUSTRIE QUI DECOLLE

Un YF-18 des forces armées canadiennes.

De retour au bercail

La premiére ministre Kim Campbell est de retour
a Vancouver. Elle en profitera pour faire une
tournée électorale a travers les principale villes
de Colombie-Britannique.
Lundi 9 aoiit dernier, elle était ’invitée du Kiwanis
Club de Vancouver, al’ occasion d’un déjeuner a
3 a fee ee = l’hétel Vancouver. “Je suis revenue chez moi a
Vancouver, pour vous parler d’Ottawa, de politique et de démocratie canadienne”, a dit Kim
Campbell en commengant son discours. Elle a évoqué'sa politique de réforme de la structure du
gouvernement fédéral, visant 4 le ramener a une taille raisonnable et 4 donner a la fonction publique
oun visage plus humain. C’ est d’ ailleurs ce qui est ressorti de ce discours purement électoral de Kim
Campbell : redorer l’image d’Ot{awa mais aussi du fonctionnariat fédéral, que l’opinion publique
congoit comme une machine a fabriquer des taxes et des impéts. “Lorsque nous demandons aux
Canadiens et aux Canadiennes de se serrer la ceinture, nous devons précher par l’exemple ”, dit-
elle. C’est pour cette raison que madame Campbell proposera que la pension des députés ne puisse
étre pergue avant l’age de 55 ans. Pierre Longnus

ACELF

La 46e édition du congrées de |'Associa-
tion canadienne d'éducation de langue
francaise a eu lieu a Hull. Page 2.

Profil

Le profil de la semaine : Robert Morais,
qui se lance dans la production de films
en francais. Page 3.

Musique =
Yee-sun Kim, vedette du 8e Festival de

musique de chambre, evoque sa pas-
sion : la musique. Page 9.

ee a oe ——— py gt pe ty pa A
cm 0 ee ee ew ee SO ee ee ee eS ee BA RASA RR AD Nt AA

ew PA A Ppa gp gen PAP RP galt