iis irl Napili frccata takf ofp £21 mm OED 2S OO SOLE VENOREDGEE OPER : 994 -7 Foire annuelle du Pérou La 30° foire annuelle du Pérou aura lieu le dimanche 6 no- vembre de 9h30 a 13h30 al’Ecole St-Augustin, 2145, 8° avenue Ouest et Arbutus. Il y aura friandises maison, boutique cadeaux, artisa- nat, tricot, crochet, couture, bi- joux, etc. Tous sont les bienvenus! Centre culturel Le 26 octobre, a l'occasion de son 6 a 9 hebdomadaire, le Centre culturel francophone de Vancouver vous invite a venir dé- couvrir la musique de la Guinée, pays francophone d'Afrique de l'Ouest, en compagnie du musicien Alpha Diallo et de son groupe Bafing. Guitariste et chanteur, Alpha Diallo proposera tour a tour des chansons en francais, ainsi qu'en Foula, en Malinké et en Sousa, langues traditionnelles de la Guinée. Sa musique parle de l'actualité africaine, et plus parti- culiérement des relations sociales entre africains, qui ont trop ten- dance 4a s'entredéchirer selon lui. «Nous sommes des messa- gers pour la venue de la paix en Afrique», déclare cet artiste qui, suite 4 une tournée mondiale avec le groupe Fatala qui était alors basé en Hollande, décide en 1991 de s'établir A Vancouver. «Nous chantons en faveur de l'amour, de ‘union, mais aussi de l'aventure! », précise-t-il. > so — Le Centre culturel veut con- tinuer 4 montrer le visage multiculturel de la francophonie a Vancouver. Du Québec al'Afrique, * de Ja France au Vietnam, tous les accents francophones sont de pas- sage au 1551, 7e avenue Ouest, a Vancouver. Scouts et Guides francophones Nous sommes a la recher- che des anciens du mouvement Scouts et Guides francophones de la Colombie-Britannique ou Dis- trict scout-guide de la C.-B. (sec- teur francais). Il nous fait plaisir de vous inviter A un vin et fromages qui aura lieu jeudi le 20 octobre 94 4 19h30 a la salle des Chevaliers de Colomb, 828 rue Laval, Maillardville. Vous avez déja fait partie du mouvement, entre 1955 et 1994, comme jeune, animateur(trice), ou comme mem- bre de comité? Vous avez des pho- tos, des souvenirs? Pour souligner le 40° anniversaire du mouvement, un album-souvenir sera lancé en 1995. Nous avons besoin de té- moignages, de photos, etc. pour composer ce recueil. C’est toute une histoire 4 raconter! Informa- tion: Diane Johnston 936-4076. Réseau-Femmes De tous les gofits pour les femmes francophones! Du Tai Chi a la démystification-de 1’ ordi- nateur, de l’autonomie financiére aux techniques derecherches d’em- ploi, si ces activités en francais vous intéressent, contactez Ré- seau-Femmes dés aujourd’hui au 736-6979, poste 332, pour obtenir un programme des cours et ate- liers. . Comité violence de Ré- seau-Femmes Colombie-Britan- nique: Aimerais-tu donner de ton temps pour aider des femmes fran- cophones aux prises avec des pro- blémes de violence dans ta com- munauté mais tu sens que tu n’as pas les compétences pour le faire? Sonja et Isabelle du comité vio- lence veulent te rencontrer pour planifier une formation en fran- gais! Pour information: 736-6979, poste 332. Cafés-rencontres Les cafés-rencontres du di- manche aprés-midi ont repris leurs activités. Vous étes tous et toutes invité(e)s a venir nous rencontrer pour prendre un café, jouer aux cartes, au crible, au scrabble, etc. C’est donc unrendez-vous au local de la Boussole, 578 rue Powel, Vancouver. Heures d’ouverture: 13h a 17h. Pour toute information, téléphonez au 255-5158. Vous aimez la danse folklorique? Venez joindre Les Dan- seurs du Pacifique tous les jeudis 419h au 1310S.W. Marine Drive, Vancouver. Pour plus de rensei- gnements: 739-1443. Recherchés : Francophones Agés de 14 a 22 ans. Si vous voulez vous expri- mer sur les ondes de Radio-Ca- nada, voici votre chance! Parlez d’actualité et donnez votre avis sur des sujets controversés. Appelez Dominique Darmon au 732-1121. Narcotiques anonymes Si vous pensez avoir un pro- bléme de drogues et vous cherchez une solution, nous pouvons vous aider tous les vendredis soirs a 19h30, au 578 Powell, Vancouver. Pour plus de renseignements, con- tactez Michel au 689-2497. Club Toastmasters Venez apprendre a parler en public dans un cadre stimulant et amical. L’idée estde vaincre son trac et d’enrichir son francais dans la bonne humeur. Nos réunoins ont lieu les 1%, 3° et 5* mercredi de chaque mois a 19h au 1575, 7é avenue ouest. Entrée:2$. Premiére visite gratuite. Renseignements: 228-8535 ou 528-2823. Improvisation Vous aimez rire et vous amusez en francais. Venez ren- contrer de nouvelles personnes et apprendre les techniques d’improvisation. Pas besoin d’ex- périence etc’ est pour tout le monde! Premier atelier, jeudi 20 octobre, 19h, au Centre communautaire francophone, 479, 4° rue Courtenay. Réseau-Femmes Cours sur l’estime de soi offert aux femmes francopho- nes. Graduée de la méthode Sylva (méthode de méditation active ba- sée sur la puissance du subcons- cient), Nicole Clément vous ensei- gnera tout sur l’estime de soi et sur’ le pouvoir de la pensée. Etre en contréle et garder l’équilibre dans sa vie en faisant fonctionner les deux hémisphéres de son cerveau. Les mardis, du 25 octobre au 15 novembre au Club House de Véglise Sacred Heart a Ladner. Pour plus d’information, contac- tez Thérése au 943-8576. Démystification de l’or- dinateur. Réseau-Femmes offre aux femmes francophones un cours d’introduction au Dos et 4 Word Perfect Windows (version 6.0). Les samedis, de 9h a 11h30, du5 au 26 novembre a la Maison de la Fran- cophonie. Pour information, con- tactez Marie-France au 736-6979, poste 332. Trois ateliers sur les tech- niques de recherche d’emploi. Réseau-Femmes Colombie-Bri- tannique en collaboration avec Educacentre offrent aux femmes francophones trois ateliers sur le C.V., les pistes d’emploi et les entrevues. Agente de programme pour le dossier emploi 4 Educacentre, Diane Chevalier vous donnera les outils nécessaires pour obtenir «le meilleur emploi possi- - ble dans les plus brefs délais pos- sibles». Les lundis, de 19ha21h30, du 21 novembre au 5 décembre. Pour informations, contactez Ma- rie-France au 736-6979, poste 332. Mini-Franco-Fun King George V offre gra- tuitement cette année un Mini- Franco-Fun a tous les lundis de 13h a 14h30, local 306. Parents et enfants du préscolaire s’amusent et bricolent en francais. Pour plus d’informations et/ou inscriptions, contactez Jacinthe au 964-2167. Les femmes parlent le francais Un groupe de femmes fran- cophones se rencontre le premier mercredi de chaque mois de 13h 4 15h au Centre des femmes de Richmond au 7000 Minoru Blvd., Suite 110. Pour plus de détails, téléphonez 4 Marielle Phaneuf Demorest au 279-7060. Alliance Francaise Durant!’ automne 1994, les thés-causeries auront lieu chaque premier mardi du mois au Pa- villon Windsor, Windsor Avenue de 14h a 16h. Chaque dimanche & 20h, Dr Niang présente Cinéma d’Afrique dans le cadre de la série Reel Africa, jusqu’au 18 décem- bre, sur le Knowledge Network. Mardi, le lernovembre a 14h, au Pavillon Windsor, Windsor Avenue, il y aura présentation Des projets de l’Association Histori- que Francophone de Victoria par Madame Agnew, présidente. Ren- seignements: Christine Wadge au 385-9330. bee / a je i Vous déménaGez? Prévenez-nousl... Le Soleil vous suivral Tél.: 730-9575 Fax: 730-9576 OCCASION __ D'INVESTIR A WINNIPEG, MB AVANTAGES D’INVESTISSEMENT e Aucune réglementation des loyers e Assurance hypothécaire LNH couvrant jusqu’a 85 % de la valeur de la propriété (pour les acheteurs admissibles) PARKVIEW PLACE PARKVIEW PLACE @ HERITAGE HOUSE 368, rue Edmonton WINNIPEG (MANITOBA) N° de Référence: 6440/47080761 Prix de vente minimum acceptable : 991 000 $ KIRKBY TERRACE 393 Kennedy Street WINNIPEG, MANITOBA N° de Référence: 6440/47080761 Prix de vente minimum acceptable : 1 800 000 $ Pour obtenir le prospectus et les conditions générales de l’offre, ou des ren- seignements supplémentaires, veuillez téléphoner ou écrire sans tarder a: KIRKBY TERRACE * Immeuble de 8 étages et batiment commercial de 2-1/2 étages * 43 app.: 36 — une chambre 7 —deux chambres plus le local commercial * 24 places de stationnement munies d'une . prise, dont 6 couvertes * Avec le local commercial, 6 places de stationnement munies d'une prise * Réfrigérateur, cuisiniére, lave-vaisselle, broyeur de déchets et climatiseur mural dans chaque appartement ¢ 2 ascenseurs * 4 laveuses et 4 sécheuses * Prés de tous les services « Revenue mensuel possible : 23 141 $ (habitation) * Immeuble de 8 étages ¢ 75 app.: 33 — une chambre 42 — deux chambres 54 places de stationnement munies d'une prise, dont 18 couvertes * Laveuse et sécheuse dans les apparte- ments du 1& étage =: * Buanderie sur les autres étag * Réfrigérateur, cuisiniére, lave-vaisselle, broyeur de déchets et climatiseur mural dans chaque appartement * 2. ascenseurs, 2 terrasses et une salle de gymnastique ¢ Revenue mensuel possible : 42 081 $ La société canadienne d’hypothéques et de logement 410, 22° rue est, bureau 300 Saskatoon (Saskatchewan) S7K 5T6 Téléphone: Mme. B. Jamieson (306) 975-4008 Date limite: Les propositions doivent parvenir au bureau de la SCHL au plus tard le 2 novembre 1994, a 14 h, heure de Saskatoon. SCHL 3% CMH Question habitation, comptez sur nous La SCHL collabore avec tous les paliers du gouvernement, l'industrie et la société afin d'aider les Canadiens a se loger. Canada a ‘ = : - a" Es he 5 — - 1 500 $ (commerce) A ee i 8 ee o A Ap pt FR RO i I tA A tp a IO PAR in eR cB RI pce Pi BP ae SS ee See ee I f