Bonne Heureuse
et

Sainte Année
LA FEDERATION DES
ov Tél.: (604) 873-3581 FRANCO- COLOMBIENS |

3170, rue Willow, coin "Tédine avenue, Vancouver

: ¢
© > ity,
Nuit! —_ ee,

wae Sainte

dae incmesssntescthitini is thensiansae mdi wiinsinanalcibennnsitmaibleaitisiates

4 S wr ces
go eg Cat Ye 2
ss BNE ON ae MU eg Ga Mig
a ‘) 4
\ So Ne von oo ee ' ‘2. O nuit de foi! Sainte Nuit! 3. O nuit d’amour! Sainte Nuit! % pepe pf, Neg,
Der eo ad Les bergers sont instruits: Dans l’étable aucun bruit; , Z “a 7% :
who ae Confiants dans la voix des cieux, Sur la paillé est couché |’ Enfant ae Mean 8: 12%
Ve ve Ils s’en vont adorer leur Dieu; Que la Vierge endort en chantant; ; 7 Ries
p> Et Jésus en échange : Il repose en ses langes
( Leur sourit radieux. Son Jésus ravissant.
| = Les Administrateurs &?
F - le directeur et le personel
a] : at
i de la
| CAISSE POPULAIRE
| GEORGE PERRON Lg peat

PRESIDENT DIRECTEUR GENERAL

CAISSE POPULAIRE
__DE MAILLARDVWLE
{SB CREDIT UN HON |

DE MAILLARDVILLE

Souhaitent aleursmembres, clients et amis, un

JOYEUX NOEL ET UNE NOUVELLE ANNEE,

: “es _ heureuse et prospére. on
> Be site
MARGUERITE CHRETIEN EARS. ie GHISLAINE PILON
DIRECTRICE CREDIT : «Prenons le contréle de notre économie DIRECTRICE

-SERV
et nous serons maitre de notre destinée» SSSES pe gitar

S 1013 Avenue Brunette, Maillardville Tél.: 525-3331 A
la. Ouvert du hindi au des 10h00 a 17h30, eee De 1000 4 18h00 — &°

ma

‘
'

5

{

'

|
i?
t

t

:

{

i

‘

{

=
=
=