aaa

Offre d’emploi

Professeur expérimenté donnerait le-
i de is & tous niveaux. Tél.

11-2541 (6-11)
Offre de donner des cours de a
ge

GEGEGHOREGERUERRGLGGEGGERERCEL ECL EEEAE:
Divers 4 vendre

872-4796 (6-11)

A vendre, C.B. avec 40 canaux. TéL
324-4356 (29-10)
A vendre: 1 billet aller d'avien
Toronto, le 11 décembre par W:
$100.00. Tél. 734-5720 (26-11)
A vendre, une | RCA,
condition, . et un séchoir RCA, neuf
$400., té1.733-7572(1.10)

suit et habits faire de la voile,
peri 324-4355 25.10]

Velture Pontiac Astre 1875 [$1500]
2 tables, 2 lits double (sommier et
matelas),

A dre, vibraphone électrique mu-

sique 3 octaves, marque Jenco Ame-
Tica. b&tons. $600.00. Tél.

SUSSEOSESRSERSSERRISNOLLSELSARAUZEDERESSEEEL
six mols, de décembre 1982 a la fin mai fgmcile. pour des. jeunes
1963. Pour secrétaire e bilingue téléphonez 681-671
et bonne en:com) \ crs votre
immédiat t au BD is cours d'anglais aux 2
School Board, Non-teaching personal, i débutan' Mallette
1596, 10&me ouest,& Vancouver ou4ala fais, pas cher, ta ~ : i ews (12-11)
GENEUUENEEECERORERUGEEQOEEQQQEAUSOEUEELEOEGEGEE §=©= Tuteur acs

Demandes d’emploi

aivenx. $10'de SE

A machine a écrire Oiivetti
Portative. $40.00. Tél. 684-9025 (12-11)

HOSLUEEERIAEELENEEFUEEEELESLATELITHELIN| MF onvolgnerade-tu le frangaia? Je suis 74 vendre: Universalis (en

Cherche emploi valet de mai compagnon-compagne avec qui je pour.  {ancais), 20 volumes, reliés en cuir

salaire selon le nombre de personneset =, SAT es ae blanc, neufs, les volumes sont encore

dheures de travail, appelez Sylvain au tt des activités telles que les dans leurs k original

682-3236(22.10) sports. & Yextérieur, la musique, le an accepterait Tél. 939-4237

= aon weld Gee, map dy eleringiemernt wegen Se oe

etgredaan ao uivess taire, 294-4072 (5-110. $160.00. teur vertical $300.00,

Tél. 873-2351 (6-11) i Disponible pour donner des cours de en mousse (7 sec-

Jeune femme avec excellentes référen- francais on se wens ed figes, — $160.00. Tél. 266-1908 (26-11)

ces, recherche travail domestique a semen Serpe’ enseigne- _ A vendre: canod moddle C2 jcaned

temps ou temps plein a Vancou- ta. en éducation primai-  ponté) descente de ou

ver. Louise au 324-4355 Te, tél. au 733-3692(24.9) ra Valeur de $800.00, laisse

(29-10) Tutour Tangials expérimenté, tous $500.00. Gile (28-11)
Estuary om

cherche un emploi. Tél. 253-3007 (29-10) 254-1198 = A vendre. be ope tas png

Diplomée enselgnement anglais- Professeur d'arabe classique ou d'usage , 34 ,

francais, seconde, primaire pues de petra pet par sl Wai srPonee min

plein dans la de V. = (24.9)

Eitement.biliggue. joc. Tel aapll. > ee Vente d’arbres de Noél culti-

420-6687 (29-10) commenrant au début novembre. Appe- vés, du 2 au 28 déc., de midi a

Jeune femme aves enzellentes lex Jo 821-4048 (20-101 21h00, au Carnegie Centre,

tassee Sartssl Wal taupe bloi AIEEE ager e — — coin Main et Hastings. $1.25

ver. Demande Louise au rel. anglophones sont le pied. Cette vente est au

invités a le Professeur longue P

gene capstan “Sencrehens’ on Sect i'vous sider dane'ce PYOfit du groupe des person-

anglophone. Tél. 435-8582 (19-11). sens 733-1709 (24.9) nes agées de ce tre.

Joune cherche comme Artiste masculin échangerait des le-

eee See eee d’en- Lt eee

fants. Tél. 872-1018, Suzanne (26-11) pina Saas Ee .

Jeune homme d'

du travail comme illustrateur, dessin

res références, écrire 4G. Demers, 1100
r Québec

rateur a or estimés ii
Christian eu 788-7609(22.10)

argent. Pour information, appelez
Claude au 738-5609 (6-11). ”

SUUNUUUUENEAUUELESOOUAEEEQUAUEOOQUUOONOQEUOEEED.
Gardes d’enfants
“UOUAUUNENUUNGNUUCNGUUCERDUUEEUUUUEOAUEBEQULE

Besoin d'une d'ige moyen,
pour demeurer avec une famille

phone. S'occuperait de trois petits
enfants. Doit parler SS Fs
cae domestiques. Tél. 266-1631

Inscriptions pour enfants francophones
de 3 et 4 ans, prématernelle “Le liévre
et la Tortue”, appelez Pierrette Woods
au 224-9306 (24.9)

_ Trait 5 fois par semaine beau-

coup d’expérience, ou ferait de l’entre-
tien ménager. Offre aide en déména-
ent. Contacter Danielle.

61, 299-6040 (03.12)
Cherchons gardienne pour notre fils de
8 mois. Travaux peter: Débutant
en janvier 1983. Tél. 734-5759 aprés
18h00. (19-11).

BY fille francophone offre servi-
ces pour garder petits enfants dana une

hone, ler: Luci -
quis, tél au 1-8019(22.10) gatos

Maman avec petite fille de 2 ans
cherche a r garde d’enfant avec
autre(s) maman(s), une ou deux fois

sel t heures. Contactez e
Rommes au 261-9228 (29-10)

minuticux, déco-

Tuteur legons de
tary conversion of compen f
domicile; chansons. T61.825-1791(26-11)

Je fais de la peinture et de ia tapisserie.
Si vous avez besoin de services

mes 5
appelez le 224-1582 aprés 10h00 du
matin.

appartement itrée
privée en échange de garde antes:
261-4081

B

steopaticn sree ine, sauna. 6 min. a
BCIT, r mois.
tile le er févrer "ab. Tél. 486-1210

Ritslans, $176.00 par soot,
5 . plus les
utilités, Tél. 784-0284 (12-11)

en méme temps . Tél. & Ken
MacKenzie au 878-9622 (03.12)

HUUUEQUOEUUTOOUEAUOURUUOUEEOUTOAUGSEESUEBOO
Offres de services
VUOUENSAUEEQUTENUEEOAUEOAUEOESUERUEUOUUNORINON

os touche Menieton 2 pour fT .
et la réparation de v K
Suzanne Lavoie. Sei astt (2010)

HAUUNOUUCAUUNOUEOAUUONUEOUUEQUUEOUOESUEOUEOAUEA:
Véhicules 4 vendre
IPUQUULNOUUCUQUUGOUUEUSUSEOEEGAENEOQUREQUREEALL

A vendre, Datsun 610 Station Wagon
1970, en bonne condition, testée en

Maman d'une petite fille de 6%: ans
cherche enfant du méme &ge qui parle
francais pour échange de conversation.
A la rigueur, june fille ou dame. Tél.
433-0421 (26-11).

Cours
AUUUUTVTUUEEUEOUQOQOHUGUUUUGUEEEEEEECOOOOHHGE

Professeur avec deux ans d'expérience
enseignant l'anglais comme langue se-
conde aux francophones, donnerait des
egy d'anglais, contactez 255-0319

bre; vente particuliére, $1300.00.
Tél. 684-0790 -ou 228-5606 (Franci:
(19-11) s
A vendre. Toyota Corolla, modéle 1

vitesses, 4 portes, radio AME
380 000 km, trés bon état, $6500, prix a

A
eg
.
fi
F
F

ul
ie
il
|

i

i
|
|

i
a0
i
oF
7

z
i
F
u

ARAVAESUNTEREUUUUNANOOUORELLELOUGUAALENEEAE
Déménageurs
dUUAATAEUUUDAUEEAESEETOCEHEEETOOACGEEOEOLOOUOEM

_ LITTLE MOVER

Deéemé ue n'importe quoi et
n'importe quand, $20.00 de 'heure  _
homme et camion, tél. au 872-3888(24.9)

TDUUETELOUUSAUEUOHOUUCUESESSEREOEAESESONONOHH4;
Personnel
IOUUTETESEESOEOQOQ0Q90044C00E0ESEEEEEOEQ0000008

ease renereencr vee eee
ans, Francaise, amitié. Ecrire
Pelletier ¥ ‘
siz, B.C. VOM 1A0 (Pénit ) (12-11)
Homme 50 ans, céilbataire, 5°5” désire
rencontrer femme , but maria-
, écrire & Réal , 1180 ouest,
Teas avs: Vancouver, V6H 1R8 ou tél.
au ‘ absent,
laisser le message(24.9)

Désire correspondre avec garcons ou
filles, 14 a 18 ans; j'aime la danse, le
patin et apprend | is; écrire au
1455, 1288me rue, Sud,
Québec, GOP 437(8.10)

Célibataire francophone, 35 ans, cher-

adiaux: .00. ler 2 *
Demander Burts Tar 20-1087 (1209),

che fi , 5

orientale, jeunes its O.K., But:
ware : care bureau de
on casier 3812, Vancouver(22.10)
Homme 35 ans, 5'2", désire rencontrer

f relation sérieuse, télépho-
aunt eS au 980-0731 (8.10)

CHACUN LE SIEN

Faon - chevreuil; Marcassin
- sanglier; Agneau - brebis;
Poulain - jument; Corbillat
- corbeau.

REBUS

Syrie (Sire - 1)
LES JUMEAUX

No. 9 n’a pas de jumeaux.

$678 9wnw
IAT! TLIC TELS)
GER Wi
VIRIAL IS!
SHEN

a fa

Bint Gm Ge a) (a)
i)

iM

Gia)

$838, 10@me avenue ouest
Vancouver, C.B.
V6R 2G7

Nous vous demandons de
bien vouloir nous appeler
dés que vous n’avez plus
besoin de. votre petite an-
nence.

Le dernier délai pour nous
faire parvenir vos textes est

ie
i
bat

hae
a
i

Le Soleil de Colombie, vendredi 3 décembre 1982.

-— 15

Festival francophone

Section Arts visuels

A loccasion du Festival

qui aura lieu au Robson

Square Media Centre, du lundi 7 au samedi 19 mars 1983, le
Centre Culturel Colombien organise une exposition d’Arts
Visuels (peinture, gravure, tapisseric) .

Tout artiste francophone et professionnel peut soumettre sa
candidature avant le 23 décembre 1982. Un jury se chargera de

la sélection.

Les formulaires sont disponibles sur demande au Centre

Culturel Colombien.

Information: Elizabeth Chedanne.

Tél: 874-9105.

- Lors d'un accident
de la circulation, un
policier .cherche des
temoins: j'ai... jai...
tout vu... bredouille
un ivrogne.

C'est vrai? dit le
policier soupgonneux.
"Comme Je vous voie,
Monsieur le curé!"’

sous,

au 739 rue Ouest,
Vancouver, C.B., V6C 1A2, et
endossées avec nom et

b
:

i
i
cee

|

i
Ferd
V4

qt

i

E Travaux publics Public Works

Canada

prises ou services

Chef, Soumissions et contrats de la Région du
Pacifique, Travaux publics Canada, 1166 rue Alberni,

Vancouver, (Colombie Bri

regues jusqu’é heure et la date limite détermi-
née. On peut se procurer les documents de soumission
Yentremise du bureau de distribution des plans, a

‘adresse ci-dessus.

Services

Nettoyage intérieur et entretien des terrains —
Installations de tri du courrier, 1847 East Wellington

Road, Nanaimo, C.B.

Les documents de soumission peuvent &tre obtenus
auprés de F.E. Armishaw, superintendant de |I'entre-
tien, édifice fédéral, 60 rue Front, Nanaimo, C.B.

Date limite: 11h00, heure du Pacifique - 22 décembre

1982.

Le Ministére ne s’engage & accepter ni la plus basse ni

aucune des soumissions.

APPEL D’OFFRES

LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entre-
énumérés ci

Canada

adressées au

ique) V6E 3W5 seront

|
Lyn pir tt RA nl NH A rn i Ay lL a tA A Ay al Al Ri ik, cal IR Ua i RA, pls pl atl cen lh

celle tinee mera aneme cece an ee ce Ne

aN a te el

PD et eR Dt pepo

aon oan et ane at