ORO aa a ar

a MI a ee

C’est toujours pareil! A
chaque fois qu'un sujet fait la
une de_ |/vactualité, les
langues se délient et les
blagues un peu douteuses
circulent a une vitesse folle.
Et bien sar, en ce moment,
Ben Johnson en prend pour
son grade. J’en entend de

belles a son sujet. Vous
savez comment on le
surnomme? «Benoid». Ou

encore «HasBen».

Et puis vous savez quoi? On
raconte gquil n'y a aucune
différence entre /ouragan
Gilbert et les stéroides: tous
deux font courir les Jamai-
cains trés trés vite!

Si vous en _ connaissez
d’autres, écrivez-moi.

Oncle Archibald

Par Patrice Romedenne

Les habitués de |’Alliance
Frangaise de Vancouver ont pu
remarquer que le batiment -du
6161 dela rue Cambie avait pris
de la hauteur. L’équivalent d’un
étage, tres exactement... Cons-
truit durant l’été, ce nouvel
étage ne répond pas a un
quelconque désir de concurren-
cer |'Hdétel Sheraton ou la tour
de contrdle de_ |’aéroport
international de Vancouver.
Non, il s’agit plus sérieusement
d'un projet de développement
devenu nécessité par la force de
l'intérét croissant porté par les
Vancouvérois-francophones et
anglophones- a |’Alliance Fran-
caise. ©

Ce projet n’est pas un caprice
de derniére minute. Il midrit
dans les esprits depuis trois
ans, depuis que |’Alliance
Francaise refuse des étudiants,

ce qu’elle ne saurait se tolérer. °

De consultations en réunions,
le Comité et les membres de
Alliance ont fini par exprimer
une volonté d’ensemble favora-
ble ala construction d’un étage
supplémentaire. ll ne s'est
trouvé qu’une personne pour
voter contre le projet qui obtint
son feu vert lors d'une
Assemblée Générale extraordi-
naire.

Pourtant, l’affaire n’était pas -
va pour une allusion douteuse -
coulée dans le béton. Il a fallu
régler mille détails a cdété
desquels l’obtention des permis
de développement et de
construction s’apparente & un
double tour de passe-passe. Le
coat des travaux s’élevant a
193 500 dollars, |’Alliance Fran-
caise y a englouti une partie de
son budget. Mais rien n’aurait
été possible sans la participa-
tion de l’Alliance Francaise de
Paris (20.000 dollars), les
donations diverses effectuées
par des membres et des
organismes intéressés de pres
ou de loin par Alliance
Frangaise et I’hypothéque du

‘

ee

VOL. 21, NO. 25
VENDREDI, 14 OCTOBRE 1988

Hebdomadaire:
Courrier 26me classe
Second Class Mail
no. 0046

Alliance Francaise

batiment évalué a 1,5 millions

_de dollars. En attendant les
subventions des gouverne-
ments fédéral et provincial,
voire de Lotery BC Fund...

Les travaux, commencés fin
juillet, sont en passe d’étre
terminés. lls le seront effective-
ment fin octobre et chacun
pourra prochainement juger sur
piéce. En effet, le 23 octobre,

|’Alliance Frangaise organise.

une journée Portes Ouvertes qui
permettra d’une part de célébrer
la journée mondiale des
Alliances Frangaises, d’autre
part de visiter ses nouveaux
espaces. Yves Thoraval, le
Directeur de |’Alliance, secondé
par Dominique Gervais et le

personnel administratif pilote-
ront fiérement les opérations.
lls Pont promis... ;
Alors, seulement, ils pourront
pousser un gros soupir de
soulagement. «On commence
seulement a souffle dit Yves
Thoraval qui n’a pas ménagé sa
peine pendant ces vacances qui
n’en étaient pas. Son été, il l’a
passé dans une Alliance
Francaise transformée en chan-
tier forcément bruyant, pendu
au téléphone, caméra au poing
pour filmer la transformation du
batiment, bref, au four et au
moulin, allant_ méme jusqu’a
rattraper par le collet un individu
qui s’était aventuré dans
‘ Suite page.2

Fédération des franco-colombiens

A

a

«Le probléme de la communi-
cation est tellement important
au sein de la FFC, que j’avais
Vifapression.de ne travailler que
la* dessus, au détriment. des
Associations, des Ecoles, des
Artistes et de toutes les
personnes qui justifiaient la
véritable raison d’étre de mon
travail».

Julia Robertson Davisson

Par Patrice Audifax

C’est une jeune femme un peu
amére, visiblement. décue et
victime de la rigidité et des
insuffisances d’un systéme
incapable de se _ remettre
véritablement en question, qui,
un peu moins d’un an aprés son
arrivée, quitteson poste d’agent
culturel a la Fédération des
Franco-Colombiens.

Victime, c’est bien le mot, et
doublement d’ailleurs, puisque
c'est ce qu’elle avait dénoncé
dés son arrivée - le manque de
communication - et qu'elle a
vainement tenté de corriger
depuis, qui a finalement eu
raison de Julia Robertson
Davisson, ex-agent culturel, qui
abandonne, en ordre et en bloc,
la FFC, la francophonie et
Vancouver pour des. horizons,

espere-t-elle, un peu plus a la
mesure de son tempérament, de
ses talents, de ses convictions
et des illusions que son jeune
Age autorise encore.

&;

ills tihettans Sedan

Le manque de communica-
tion! Voila donc le fameux bobo
dont souffre la FFC qui revient
encore une fois sur le tapis. On
en a déja beaucoup parlé,
notamment lors de la derniére
assemblée générale et peut-étre
plus allégrement encore dans

Suite page 2

3
i
§
G
“ae
hE

ee ee ee ee Oe ee ae
i! gh i a ol ks al lly ill Sl, a, ay
ly ti yg il il gy gS ll ih eg A

le te lly ys,

— i a n_sinig T ,—, il  ala, 2