Sena xaos oh

e vous disais, la semaine
derniére, que certaines
personnes étaient victimes
du jardinage.

C’est confirmé, je ne suis
pas si atteinte que cela, car j’ai
déniché un forum de langue
frangaise sur I’Internet, qui
parle de cette folie du jardinage :
Quand le jardinage prend trop
de place dans votre vie. En voici
un extrait : « Consultez la liste
des symptémes possibles, si
vous vous identifiez & plus de la
moitié de ceux-ci, votre jardin

ly a 25 ans, le monde du

hockey canadien vibrait de

toutes ses forces pendant
Vinoubliable série du_ siécle
opposant les meilleurs joueurs
du Canada & ceux de l'Union
Soviétique (encore unifiée a
cette époque). Les amateurs de
hockey ont encore en téte le
fameux but de Paul Henderson
4 34 secondes de la toute fin du
huititme et décisif match.
Résultat de la série : Canada, 4
victoires, 3 défaites et un match
nul. Ce but historique du
joueur des Maple Leafs de
Toronto et les moments
- d’exubérance qui ont suivi tant
pour Equipe Canada que pour
les nombreux Canadiens rivés
au petit écran sont
incontournables dans histoire
de notre sport national.
Parallélement, les Vladislav
Tretiak, Valeri Kharlamoy et
autres vedettes soviétiques
prenaient un peu plus d’espace
dans notre monde — nord-
~ américain de hockey.

Au cours des années
suivantes, Vattrait pour des

doit étre magnifique. Si vous
connaissez (ou _ souffrez)
d’autres symptémes du genre,
j'aimerais bien les rajouter a
cette liste. Merci A tous les
«malades» qui écrivent; vous
encouragez les autres.»

1- Votre collection de
catalogues de semences est plus
importante que votre collection
de disques compacts.

2 Aprés avoir enlevé
presque tout le gazon de votre
terrain, vous commencez &
songer a enlever l’asphalte de
votre entrée.

3 Au _ printemps, vous
transformez la maison en serre
et réquisitionnez tous les
espaces prés des fenétres de la
maison (ce n’est que pour
quelques semaines, aprés tout).

4 Vous pratiquez en
cachette la prononciation des
noms botaniques en latin.

5 Votre compost est mieux
entretenu que votre voiture.

confrontations avec |’équipe
soviétique n’a cessé de croitre.
La super Série, les rencontres

entre équipes de la Ligue
nationale de hockey et des

équipes de la Russie et
plusieurs autres ~~ matchs
amicaux ont meublé les loisirs
de lamateur de hockey. Avec
les Russes, on découvrait un
aspect différent du jeu collectif:
le mouvement constant de la
rondelle, ainsi que de véritables
artistes sur patins (vitesse et
agileté). A la suite de cette série
mémorable, amateur avait soif
de savoir si les Canadiens
étaient toujours les meilleurs.
La Coupe Canada a pris son
envol & travers cette rivalité et
un des derniers — grands
moments de cette confrontation
Canada-Russie a été la Coupe
du Défi en février 1987.

en 1972, en méme temps
que la série du __ siécle,
PAssociation mondiale de
hockey (AMH) voyait le jour ;
cette ligue « maudite » comptait
notamment les Nordiques de
Québec dans ses rangs. Des
vedettes changeaient
@uniforme et de ligue. Ainsi,
Gerry Cheevers, le coloré

6- Partie faire |’épicerie,
vous faites halte A votre centre
jardin préféré et vous décidez
de rogner sur le budget épicerie
afin de vous, procurer une
plante indispensable et, bien
sir, magnifique.

T- Vous étes plus heureuse
avec des bulbes dans vos
poches qu’avec de l’argent.

8 Vos ongles sont noirs
presque six mois par an.

9 Vous songez A vendre
votre tondeuse & gazon.

10- Vos signets sur le
jardinage sont les plus
importants.

11- Vétue de votre pantalon
maculé de boue, de votre T-shirt
sale et de vos ignobles godasses
de jardinage, vous commencez &
vous croire “ sexy ”.

12- Tous vos _pantalons
finissent en  pantalons de

jardinage (juste — quelques

mauvaises herbes & arracher,.

c’est sir que je ne me salirai pas !)
13- Vous chuchotez ten-

gardien des Bruins de Boston
(Ligue nationale) se retrouvait
devant le filet des Crusaders de
Cleveland (AMH). Le Canadien
enyoyait ses « espions » pour
suivre les premiers pas de la
nouvelle ligue en sol québécois.
Durant cette _ prolifération
d’équipes, un surplus de
joueurs était nécessaire. Les
recruteurs commengaient &

reluquer le talent aux Etats-
Unis et en Europe.
Aprés sept ans de

coexistence, les deux ligues se
fusionnent. Les Nordiques
rejoignent les rangs de la Ligue
nationale dans une expansion
aux mille et une péripéties.
D’autres clubs — canadiens
s’ajoutent & la Ligue nationale
de hockey ; de nouvelles
rivalités s’enracinent, dont
Edmonton-Calgary et Montréal-
Québec.

Cette fusion apporte un
certain calme dans le monde du
hockey. Les matchs avec les
Russes se poursuivent et une
premiére grande surprise éclate
aux Jeux olympiques du lac
Placid. L’inconcevable — se
réalise. Les = Américains
remportent la médaille d’or en

Le vendredi 26 septembre 1997 13

drement & loreille de votre
conjoint(e) des noms de vivaces
(ma p’tite potentille d’amour,
mon rhodo, mon grand palma,
etc.)

14 Léve-tard en hiver,
vous vous réveillez 4 l’aurore
pour aller travailler dans yotre

jardin.

15- Vos voisins com-
mencent & vous surnommer
Marie-Victorin(e).

16- La nuit, vous par-
courez le quartier habillée de
noir & la recherche de boutures
ou de plantes qui vous rendent
malade d’envie.

17- Votre conjoint(e),
fatigué(e) et méme écoeuré(e)
de yous voir feuilleter vos
catalogues, vous demande avec
tout le sérieux du monde si
vous fentez de les apprendre
par coeur.

18 Vous étes incapable de
jeter le moindre noyau d’avocat
et vous étes tout aussi
incapable de jeter la moindre

hockey devant la puissante
machine — soviétique. —_ Les
champions amateurs détrénés,
cela marque le début d’une
période de changement pour le
monde du hockey.

Pendant que les
Soviétiques perdent leur
suprématie au niveau amateur,
la prédominance canadienne
au niveau professionnel s’effrite
peu a peu. De nos jours, non
seulement les Russes, mais nos
voisins du Sud et certams pays
scandinaves rivalisent d’égal a
égal avec les hockeyeurs
canadiens,

Un quart de siécle aprés la
Série du siécle et dans la foulée
des multiples rencontres
internationales, les retombées
de ces éyvénements sont
palpables et  visibles. Le
recrutement de hockeyeurs s’est
étendu au-dela des frontiéres
canadiennes et américaines,
dans des pays comme la Suéde
et la Finlande. Par exemple, les
détenteurs de la coupe Stanley,
les Red Wings de Détroit,
comptaient cinq  joueurs
d’origine russe dans leurs $
a la fin de la saison derniére. iN
Vancouver, la merveille russe

nage prend trop
otre vie (2e partie)

branche d’hibiscus; vous voulez
faire enraciner tout ce qui vous
tombe sous la main.

19- Quand, & occasion de
votre anniversaire, vous jubilez
parce qu’on vous a donné un
beau gros tas de fumier bien
décomposé, alors que
l'expéditeur croyait vous faire
une farce.

20- Votre godt (ou folie) du
jardinage commence A étre
contagieux ; votre fils installe
des cactus dans son carré de
sable... vous avez assurément
un probléme!

Le bien que ¢a fait de
pouvoir dire tout haut, a la face
du monde, que oui, jen suis
atteinte... ce serait long a
décrire. Mais vous’ me
comprenez, j’en suis sare !

Bon jardinage !

LORRAINE FORTIN

Pavel Bure a atteint le statut de
joueur vedette, tout comme
Jaromir Jagr (de lancienne
Tchécoslovaquie) 4 Pittsburgh.
Plusieurs équipes comptent
notamment des  joueurs
d’origine suédoise, finlandaise,
tchécoslovaque.

Le hockey a atteint un
premier stade de globalisation
mondiale avec la venue de
joueurs de tous les continents.
La prochaine étape sera
probablement des  matchs
intercontinentaux dans une
ligue mondiale. La Ligue
nationale avec la présentation,
du match des étoiles opposant
Européens et Nord-Américains
représente une premiére étape
dans_ cette direction. La
participation de professionnels
canadiens aux prochains Jeux
olympiques & Nagano, au Japon,
constitue un autre signe avant-
coureur. Il y a 25 ans, ce n’était
qu’un réve trés lointain.

DANIEL BELANGER