Nicolas Poussin

4 Ly, .
ADAYA ADA ADYADADY AD ADAZ
ACISIEXISEISACISERISECISEISEAS RAISERS :

VAIALALYALY ADA ALY ADY, Dei WAN) KDVADY x
ISIS CS CSCS CSCS! CSCS

VANCOUVER 5, TELEPHONE : 682-5621

ANS US AWS 2

1145 GEORGIA-OUEST,

DU 6 AU 25 AVRIL

Poussin: Martyrdom of Saint Erasmus ( 1628)

Le Soleil de Colombie, 9 Avril 1976, 7

N/M
SAIS

=)\(S =) S> =>

oo

¥/
a\
GS

SSS) S> =

=) S S/S = S5 =

SSeS a(S S55 SFE SNF =

PAPAIN |
E.6 Set ae
ASAI AIS RS

ADA

PROGRAMME D’AVRIL

Les programmes de la
Galerie d’Art ont lieu 4
l’heure du déjeuner, entre
12h10 et 12h50. Ils sont
gratuits -

Pour tous renseignements
appeler le 682-5621 (loc.21)
LE 9: Conférence-Récitai
Musique du 16é. au 208é. Sié-
cle F
LE 12: (aussi les 13 & 15)
Films -

Les 7 Sacrements: Pous-
sin -

L’Art de Claude Lorrain -

20 & 25 Min. -

RECITAL

Duo de Pat Christopherson
et Charlene Bradolini, -
Sopranos -

Denise Gaudry au Piano -
Musique de Mozart, Th.
Chanler, Monteverdi, Pur-
cell, Frank et Mendelssohn
LE 21:

RECITAL -

Duo Clarinette & Chant
John Rapson & Margarita
Noye - Piano: Bob Rogers
ler Concert de John Rap-

son. Il a étudié 4 Toronto,
Londres & Paris puis Aa
l’Ecole de’ Musique East~
man et il gq remporté de
nombreuses récompenses,
Il est -mempre de 1’Or~
chestre Symphonique de
Vancouver et 4a la Fa-
cult d’U.B.C. (Musique).
Margarita Noye habite 4
Vancouver et a déja donné
plusieurs récitals 4 laGa~
lerie d’Art.

E222

Chansons. folkloriques. .et

DU 16 AVRIL AU 23 MAI

Une rétrospective de
peintures, dessins et im-
pressions effectuées par
Gordon Smith durant les
30 derniéres années. Ilen-
seigne également aux étu-
diants en arts.

.Interrogé par le Curateur

de la Galerie Peter Mal-
kin qui lui demande s’il
refléte, dans sonenseigne-
ment, ce que ses propres
maftres lui ont appris, il
répond qu’il a plutot sa
propre tendance vis-a-vis
de ses éléves. Il se rap-
pelle malg# cela les bons
professeurs qu’il a eus,
tels Jack Shadbolt et
Bert Binning. Mais il re-
commande de bien étudier
le dessin, avant la peintu-
re et plutét d’employer ses
yeux avant les mains.

Le Curateur lui rappelle
alors son expérience avec
L.L. Fitzgerald de Win-
nipeg. Gordon Smith dit
qu’on ne peut comparer
Winnipeg (traditionnel) et
Vancouver (avec plus de
laissez-aller). S’il n’y a-
vait pas beaucoup de dis-
cussions dans les classes
de Fitzgerald, il était un
grand professeur, plein
d’encouragement et d’en-
thousiasme. Smith décla-
re qu’il a appris beaucoup
avec ce maitre.

A la question de Peter Mal
kin sur la difference entre
Venseignement de 1’Ecole
d’Art et l’Université, Gor-
don Smith répond que les

étudiants sont identiques
si ce n’est qu’a present,
ils semblent plus intelli-
gents ou ont plus d’expé-
rience du fait de leurs voy-
ages 4 travers le monde,
ce qui fait la difference d’a-
vec son époque, et ceci
est un avantage pour ses
éléves.

Gordon Smith aime avoir
des éléves d’Ages mélangés
car il pense que l’influence
des afnés est bonne pour les
plus jeunes et le fait que
l’enseignement est beau-
coup plus ‘‘élastique’’ plus
discuté, A l’heure actuelle,
facilite également la tache
du professeur.

Son objectif primordial est
d’enseigner d’abord le des-
sin, de faire respecter par
ses étudiants le matériel et
papier qu’ils emploientet il
affirme que le dessin est
plus difficile que la peintu-
re et c’est pourquoi ils doi-
vent commencer par 1a.

Il espére que ses éléves
sentent ce qu’ilessaie de
leur inculquer et dit-il, si
l’?on ne peut étre un bon
peintre, on peut é6tre un bon
professeur.

Dans un studio de |’Univer-
sité, chaque éléve a la clé
et peut aller travailler
quand il veut. Smith les ai-
de, les guide, mais ne les
‘*pousse’’ pas. I] est aussi
heureux qu’eux quand 1’un
d’eux réussit une bonne
peinture.

e

guitare par Kathy Stack -
A d@’abord chanté pour ses
voisins, puis dans les pri-
sons. Elle joue la plupart
du temps dans les petites
villes de CB et aime les
petits groupes
LE 23 - Conférence -
Sur la lumiére artificielle
et ses répercussions sur
les humains qui ont 4 tra-
vailler sous leurs rayons.
LE 28:
Ghants--d’Amérique latine
Instruments: Congas et
Guitare, Basse, Orgue,
etc. . .et VOIX -
LE 28: Conversation, .a

batons rompus- avec G. .
Smith - A 20h00

LE 29:

Conférence illustrée -

P. Malkin, curateur de
VAG: Les arts aprés la
2éme Guerre mondiale -
LE 30:

Touchstone Theatre Cy..-
10 jeunes diplémés d’uni-
versité ont créé ce grou-
pe.L’Exception & la Régle -
Cette piéce relate les é-
venements 4 venir en Alle-
magne A partir de 1930 -