5 juin ~ 5@7
Les Beaux Jeudis, Canoe Club

12juin-9hai17h
Colloque interdisciplinaire
(Détails p. 15)

13 juin- 19h
Club cinoche (Détails p.~7)
Il était une fois (Enchanted)

15 juin ~ Féte des péres!
18 juin - 19h
Club cinoche ~ Atonement

(Détails p.~7)

20 juin
Début de ’été

21 juin - midi

La féte de la St-Jean-Baptiste
Willows Beach Park (Détails
p.12 & 13)

1er juillet

iepitet WE

7 au 11 juillet
Camp d’été au Centre de
PUnivers (Détails p.7)

7 au 14 juillet
Foire nationale de la fonda~-
tion Histori.ca (Détails p.17)

19 juillet

Family Fun Day ~ CRFM
(Centre de ressources pour
les familles des militaires)

20 juillet
Visite des vignobles
(Détails p.8)

21 au 25 juillet
Camp d’été au Centre de
PUnivers (Détails p.7)

Depuis 1941...

RENDEZ-VOUS REGULIERS

Les Abeilles feront relache
pour l’été... De retour en
septembre prochain.

Les scouts : (Castors, Louve~
teaux et les Eclaireurs) vous
devez vous inscrire au 383-
5212, demandez Madame
Brigitte Cyr.

Les Cornouillers: pour vous
inscrire, téléphonez a Karen
Oraas au 388-9613. Spec-~
tacle de fin d’année le 21
juin lors de la féte de la St-
Jean-Baptiste... De retour a
la mi~septembre.

Les « Mini-franco-fun »
feront relache pour Vété...
De retour en septembre
prochain.

Prévenez aujourd'hui les maux de demain

(250) 984-4627

www. lallicareclinic.ca

» Blessures sportives

Stationnement gratuit

Chiropratique

Dr. Marie-Claude Poirier OC 4
Formation de 5 ans a PUQTR

» Biomecanique du carps
+ Accidents de voiture
« Déséquilibre structurel

Lal Care Clinic, 1139 rue Yates, Victoria

a rs
a on .
Z. Tea ns

Visites a domicile (Victorial

Homéopathie

« Stimule le processus naturel
de guérison du corps

* Remedes sans toxicitée

* Traitement individualise

* Santé physique et psychique

Tania Bouchon DSHom
Formation de 4 ans (Angleterre)

JUIN-JUILLET 2008

(250) 370-1227
www. homeo-health.com