ee Pe eee eee eeeereeeeer

Tsawwassen

Ecole du Bois-Joli

L'année scolaire 2004-2005 fut une grande année pour notre école.
Pour commencer, il y a eu la réalisation de la phase | du terrain de jeux,
événement important pour la communauté puisque |’école n'avait
aucune structure de jeux depuis |'ouverture de ses portes il y a sept ans.
Ensuite |'APE a donné accés aux éléves & un programme parascolaire
qui s'appelle Tri-art, afin d'explorer les différentes techniques de pein-
ture, aquarelle et bien d'autres. Il y a eu l’organisation d’une marche
afin de collecter des fonds pour la structure de jeux... tous les enfants
ont bien participé. Un événement marquant pour les plus grands de
5-6-7e année a été leur échange culturel avec des éléves du Québec
et leur exposition a leur retour. Enfin, la premiére graduation de deux
de nos éléves et leur bal de fin d'année avec la participation d'éleves
d’écoles avoisinantes ont également été des événements a souligner.

Tous les éléves et professeurs ont participé avec beaucoup de plaisir
et de fierté a la course Terry Fox . L'organisation d'un BBQ de bienve-
nue pour nos éléves et les parents mais aussi pour accueillir chaleu-
reusement Simonne Thériault, notre nouvelle directrice, a été un grand
succés d0 a l'enthousiasme et la participation d'une grande maijorité
des familles de notre école. Il est important de souligner et de remer-
cier l'effort de tous les parents, des enfants et du personnel. Sans eux,
|'6cole du Bois-Joli ne serait pas ce qu'elle est, une belle petite ecole
grandissante avec beaucoup de potentiel oU nous nous sentons un
peu tous comme en famille...

Our 2004-2005 school year was outstanding! For starters, we
completed phase | of the playground. This was an important
community event, since, in its seven-year history, the school
had never had a play structure. The APE organized a walkathon to col-
lect funds for the project...and everyone joined in. Next, fhe APE made
the para-educational program, Tri-art, available to students. Tri-art gives

denfants

Mots

Octobre 2005

Clin doeil
des communauteés- -ecoles

«ee ee eee eee ewes

young people an opportunity to explore various painting, water-colour,
and other artistic techniques. A notable event for the older students in
grades 5, 6 and 7 was their cultural exchange with students in Quebec
and their display upon their return. Last, came our first graduation ce-
remony. Our two graduates attended the graduation ball along with

students from neighbouring schools.

All of the students and teachers were thrilled and proud to take part
in the Terry Fox Run. Also, a significant majority of our school parents
and children attended our opening BBQ and gave a warm welcome
fo our new director, Simonne Thériault. The event was a huge success.
It is extremely important to recognize the efforts of all of fhe Bois-Joli
parents, students, and staff. Without fhem, Bois-Joli would not be what
it is—a small but growing school with a wealth of potential, where each
of us feels at home.

Tous les mots d’enfants suivants sont tirés :
ROY, Edith, Techniques d’Impact au préscolaire, éditions Académie Impact, 2003

« Les volcans sont des montagnes qui font A ATCHOUM ! »

eee eee ee eee Ree EHH HEHE H HORE HEHEHE HHH HEHE HOKE EHH EE