2, TELE-SOLEIL, Vendredi ler Octobre 1976 samedi 2 . 88 10h30 11h00 OUVERTURE ET HORAIRE DEMETAN, LA PETITE GRENOUILLE «Aidons Madame Tortue>». WICKIE «Sven le terrible» (ire). Sur le bateau des Vikings, Smarre est pris d'un violent ma! de dents. Wickie décide d'utiliser un arc et une fléche pour lui enlever sa dent, A !"horizon on voit apparai- tre le bateau du pirate Sven. LES TRAVAUX D'HERCULE JONSSON «L’Oreiller trop chaud». LASSIE «Le Chaton égaré», Lassie vient a la rescousse d'un chaton éga- ré. Elle le délivre des griffes d'un faucon et le cache dans une grotte. LE XIXe SIECLE, CE ROMANTIQUE Documentaire réalisé par Frédé- ric Mégret. Commentateurs: Jean Negroni et Paule Emmanuelle. Anthologie de la peinture fren- gaise, «Millet». Millet, peintre de «L’Angelus», est un des meil- leurs portraitistes du XIXe. 11h1S BASEBALL DU SAMEDI Partie de ia NBC, Commentateur: Guy Ferron, Analyste: Jean-Pierre Roy. Rech, et statistiques: Pier- re Murphy, Réal.: André Latour. 14n00 BAGATELLE 15h00 16h00 18h00 18h30 18h35 19h00 Dessins animés. «Grangallo et Petitro»: «Jappy Toutou et les moustiques abusifs» et «Gran- gallo et |'éléphant reconnais- sant», «L'Agent Sans-secret»: «Squiddly», «Bolek et Lolek»: «Deux chevaliers». «La Fourmi a- tomique»: «Capitaine Marc Si- mon», «Pouf et Riqui»; «Corrida sur Louna Gouna» et «Un défi pour Riqui», «Les Croquis magi- ques», «Caliméro»: .«N’a pas de chance», LES ENFANTS DU 47A «L'Offre d'emploi». Jess est choi- sie pour devenir modéle. Comme ses compagnons sont absents, elle ne peut quitter le bureau. Elle doit trouver quelqu’un pour la remplacer. LES AVENTURES DE PINOCCHIO Série réalisée par Luigi Comen- cini, avec Andrea Balestri, Gina Lollobrigida et Nino Manfredi. LES HEROS DU SAMEDI «Tir a l'arc». Du club de tir a Vare de Joliette; tir a cible fixe et parcours de chasse, avec les membres du club. Commenta- teur: Claude Quenneville. Réal.: Henri Parizeau. ‘ SPORTHEQUE «Football américain». Faits sail- lants des parties qui ont été disputées au cours de la semai- ne précédente. Commentateur: Raymond Lebrun, Texte; Jean Sé- guin. Réal.; Julien Dion. POURQUOI? Des adolescents racontent leurs, voyages, Animateur: Roger Bour- geon. Réal.: Georges Giauffret. Prod.; Télé Monte-Carlo, Invité: Hugues Abriel, de la ville d'Huy. TELEJOURNAL lecteur: Gaétan Barrette. PARTOUT L'actualité mondiale vue a tra- vers les télévisions étrangéres. Présentation: Gaétan Lemay. Réal.: Pierre-Marcel Claude, COSMOS 1999 En vedette: Martin Landau, Bar- bara Bain et Barry Morse. «Un autre royaume de la mort», La station Junaire, filant a toute allure & travers temps et espace, se trouve dans un monde de gla- ce, ot elle vient en contact avec d’anciens Terriens. CINEMA CANADIEN Pees we Les Ordres. Film réalisé par Mi- chel Brault, avec Jean Lapbinte, Héléne Loiselle, Claude Gau- thier, Louise Forestier, Guy Pro- vost, Amulette Garneau et. Loui- se Latraverse. En octobre 1970 au Québec, & Ia suite d'enléve- ments politiques, le gouverne- ment décréte la loi des mesures de guerre et procéde a |'arresta- tion de 450 personnes. Enfermés, ces hommes et ces femmes. de 22h30 22h45 23h00 toutes conditions sont relachés au bout de 2 @ 3 semaines sans explication (74). MON PAYS, MES AMOURS «Les Pilotes du St-Laurent». In- vités: M. et Mme Arcand. Aprés 46 ans de pilotage, M. Arcand raconte le fleuve et ses magnifi- ques «passagers». Réal.: Michel Bélaief. TELEJOURNAL Lecteur: Gaétan Barrette. NOUVELLES DU SPORT CINEMA e Charlie Chaplin: Un roi & New York. Comédie réalisée et inter- prétée par Charles Chaplin, a- vec Dawn Adams, Michael Cha- plin et Maxime Aubry. Un roi s'est réfugié aux Etats-Unis dont les coutumes n'ont pas fini de le surprendre (Brit. 56). dimanche 3 10h00 11h00 13h30 OUVERTURE ET HORAIRE WOODY LE PIC Début. Dessins animés mettant en ve- dette un pic-bois. MON AMI GUIGNOL Théatre de marionnettes. Au- jourd’hui: «Les Oubliettes du chateau». Guignol fait visiter a nos amis le chateau de la Tour Pointue. Oscar tombe dans les oubliettes. LA BIBLE EN PAPIER Des scénes de I'Ancien Testa- ment, Textes: Henriette Major. Créateur: Claude Lafortune. Nar- rateur: Gilles Dupuis. Musique: Mario Bruneau. Recherches: Jean- Guy Dubuc. Réal.: Gérard Chap- delaine, Comédien: Ovila Légaré. Theme: «Le Déluge». LE JOUR DU SEIGNEUR De la paroisse St-Anselme, prés de Québec, messe par M, l’abbé Ernest Ar- senault, Animateur: Jean-Claude Filteau, Réal.; Andrée Thériault, CBVT-Québec. FOOTBALL AMERICAIN Directement du Civic Center Bush Memorial Stadium de St- Louis, les Giants’ de New York visitent les Cardinals de St-Louis. Commentateur: Raymond Lebrun. Analyste: Jean Séguin, Réal.: Jacques Viau, LE MONDE EN LIBERTE «La Céte de Colombie-Britanni- que», La proximité de la mer et de la terre ferme donne lieu 4 une flore et une faune particulié- rement riches sur la céte de la Colombie-Britannique. C'est le plus grand havre de gibier d'eau. 14h00 TEMPOREL Avec Geoffrey Bayldon, Robin Davies, Charies Tingweil et Neil McCarthy, Réal.; Quentin Law- rence. «La Voyanter. 44h30 CINE-MAGAZINE Animateur: André Vigeant. Deux reportages sur des films d‘ani- mation sociale tourné par des étudiants d'universités, dont un groupe de Hull et un groupe de Montréal. Recherche: André. La- france. Richard Gay et Ronald Plamondon, Réal.: Armand Fortin. 15h00 LA SEMAINE VERTE 16h00 17h00 Dossier: reportage a la ferme de Fernand Soucy. Commenta- teur: Germain Lefebvre. Réal.: Gilles Perron, Chronique hortico- le: les arbustes ei les plantes grimpantes, avec Denise Ouellet. “Commentaires sur |’actualité a- gricole, avec Jean-Guy Roy. La lutte contre la maladie hollandai- se de |'orme, Animateur: Pierre Perreault. Réal.:; André Desbiens, Claire Villemaire, Jean-Guy Lan- dry, Gilles Perron et Denis Faulk- ner. D'HIER A DEMAIN «Georges Mathieu ou la Fureur d’étre», Documentaire réalisé par Frédéric Rossif. Le peintre Geor- ges Mathieu, initiateur de «l’abs- traction lyrique», nous parle de son univers, de sa philosophie et de son art. SECOND REGARD Gérard Pestye, navigateur fran- “gais, auteur de «Croisiére ver- 18h00 te», ll a délaissé son métier de pharmacien pour naviguer a bord de son trimaran sur lequel il a fait la traversée de 1|'Atlan- tique six fois. 1] parle de la mystique de la mer, de !a so- litude. — Les C.L.S.C.; leur fonc- tionnement, les services qu’ils rendent, — Entretien avec Marcel Pépin: réflexions sur la lettre des évéques a l'occasion de la Féte du travail; ses impressions sur la pollution, le manque d'emploi, les richesses naturelles qui s'é- puisent, la surpopulation, Anima- teur: Jacques Houde’. Rech.: Guy De Gagné. Réal.: Roger Barbeau. DECLIC - : Début. * célébration de la _ PROGRAMMES DE LA SEMAINE 18h30 18h35 19h00 19h30 21h00 22h00 23h00 23h15 23h30 Spectacle de mime décrivant le monde qui nous entoure, En ve- dette: Pat Keysell, Tony Hart et Sylvestre McCoy, «Ombre et lu- miére». TELEJOURNAL Lecteur: Gaétan Barrette. TELESCOPIE Pierre Olivier rencontre un par- ticipant ou un témoin d'un évé- nement marquant de la semaine. Réal.: Claude-H. Roy. QUINZE ANS PLUS TARD Téléroman de Robert Choquette. Avec Ovila Légaré, Frangoise Faucher, Katherine | Mousseau, Gérard Poirier, Jeanne Quintal et Jacinthe Chaussé, Marcel étant parti & Québec, Elise reste seu- le avec sa fille qui semble lui cacher quelque chose, Reéal.: Louis Bédard. LES BEAUX DIMANCHES Gilbert Bécaud. Spectacle’ enre- | gistré en juin dernier au Studio- théatre 42 de la Maison de Ra- dio-Canada. Au programme: «Seul sur son 6toile», «Le Gitan qui rit tout le temps», «La Premiére Ca- thédrale», «Je t'attends», «Les Amoureux du monde», «La Gui- mauve et la violoncelle», «Le Bal masqué», «L'Enfant malade~, «Un homme heureux», «Le Ciel», «Un peu d'amour et d'amitié», «Et maintenant» et «Le Pianiste de Varsovie». Réal.; Richard Mar- tin. LES BEAUX DIMANCHES Les Grands Félins, Documentaire de la National Geographic Socie- ty. Regard sur les plus gracieux prédateurs du régne animal: le guépard africain, le |léopard in- dien, le tigre du Bengale, le lion d'Asie, le jaguar d'Amazonie, le lion d'Amérique et le tigre de Sibérie, Tous ces animaux. s‘ap- Parentent aux chats tant par leur élégance et leur morphologie que par leurs habitudes de vie. LES BEAUX DIMANCHES Bel canto: portrait de Pierre Du- val, Au programme: Airs napoli- tains: «Core’n grato» et «A Vuc- chella»; Duo d'amour, extr. de «Faust» de Gounod; «Ah, mes amis», extr. de «La Fille du ré- giment» de Donizetti; «Ah, léve- toi soleil», extrs de «Roméo et Juliette» de Gounod, et «Son salvo, | miei nemici», extr. de «! Puritani» de Bellini, Interpré- tes: Anna Chornodolska, Louise Lebrun et choeurs, dir. Marcel Laurencelle. Orch., dir. Antonio Nardueci. Réal.: Peter Symcox. TELEJOURNAL Lecteur:; Gaétan Barrette. SPORTS-DIMANCHE CINE-CLUB Le Guépard. Drame réalisé par Luchino Visconti, d'aprés le ro- man de Lampedusa, avec Burt Lancaster, Alain Delon et Clau- dia Cardinale. En 1860, les trou- pes de Garibaldi débarquent en Sicile. Un aristocrate sicilien constate que c'est la fin d’u- ne époque. En homme réaliste, il favorise pourtant fa participation de son neveu a la révolution et son mariage avec la fille d'un parvenu (Fr.-it. 63). lundi4 | 9h25 9h30 10h00 10h15 OUVERTURE ET HORAIRE LES ORALIENS Le frangais oral pour les enfants de préscolaire et de tre année. Aventures de Picabo et Kalinelle, minuscules habitants de la plané- te Oralie, et de leur ami terrien Francolin, “En vedette: Lisette Anfousse, Serge L'lalien et Hu- bert Gagnon, Production: Radio- Québec. «Le Jardin enchanté». EN MOUVEMENT Animateurs: Claude Bouchard et Jean Brunelle, Réal.; Jean-Claude Houde, «Conditionnement physi- que général», Au lendemain des Jeux: Participation de Chantal. DU SOLEIL A 5 CENTS Bricolage, avec Claude. Lafortu- ne, Serge Thériault et Rina Cyr. Réal.: “Pierre-Jean Cuillerrier. «A quoi révent les oiseaux». AU JARDIN DE PIERROT Chansons, danses, mimes et dessins, Animatrice et scripteur: Pierrette Boucher, Mime: Mauri- 10h30 11h00 * 44h30 12h00 12h30 13h30 13h35 14h30 16h00 16h30 17h00 ce Gibeau. Musique; Pierre Bra- bant, Réal.: Pierre-Jean Cuiller- rier. «Mon petit jardin». CONSEIL-EXPRESS De Trois-Rivleres. Animatrice: Claudette Lambert. L'examen du chat, avec Mme Louise Laliberté- Robert, Vaccin, certificat, mala- dies. Réal.: Marcel Lamy. LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Bricolage: les bijoux, avec Mau- rice Breault. Le conditionnement des roses, avec Marguerite Du- Coffre. Animatrice: Clemence Desrochers. Réal.: Gary Plaxton. Prod.: Interimage Inc. L'HOMME QUI REVIENT DE LOIN 5e: Marthe Saint-Firmin est en proie & des hallucinations. Les yeux hagards, les vétements en lambeaux, elle parle d'appari- tions... du fant6éme d'André. CHER ONCLE BILL «Vacances a Tahiti» (derniére de 2). : LES COQUELUCHES Du Complexe Desjardins, Anima- teurs: Guy Boucher et Gaston L'Heureux. Direction musicale: Roger Joubert. Réal.: Michel Gau- mont. Coord.: Marcel Brisson. Invités: Suzanne Stevens et Mi- chel Conte. TELEJOURNAL FEMME D'‘AUJOURD'HUI «Etude sur les jeunes couples non mariés», — «Les Tissus sou- liadot»: technique d'impression a la main avec des planches de bois. — «La Croissance des en- fants canadiens-frangais», Cour- bes de croissance et comparai- sons. avec d'autres ethnies. Rech. et entrevues: France Nadeau, A- nimatrice: Aline Desjardins. Réal.: Pierre Duceppe. CINEMA @ La Famille Hernandez, Comédie réalisée par Geneviéve Ballac, a- vec Frédéric de Pasquale, Anne Berger et Renée Cotto. En Algé- rie, un professeur nouvellement arrivé de France rencontre une assistante sociale qui elle aussi en est a ses débuts en terre al- gérienne. Au beau milieu de la joie générale, une dépéche an- nonce le début de la guerre (Fr. 64). BOBINO Avec Guy Sanche et Christine Lamer. Textes: Michel Cailloux. Réal.: Thérése Dubhé, LES EGREGORES eee Avec Daniel Simard, Diane Bou- chard, Marc Grégoire, Maryse Pelletier et Maurice’Gibeau, Tex- tes: Paul Legault. Musique: Her- bert Ruff. Réal.: Hubert Blais. ROBINSON SUISSE _ Avec Chris Wiggins, Diana Le- 17h30 18h00 19h00 blanc, Michael Duhig, Heather Graham et Ricky O'Neil, Réal.: Don Haldane. «Le chat attaque-. L'HEURE DE POINTE Début. Du Complexe Desjardins, variété animé par Michel Desrochers. Réal.; Normand Mathon et Louis Arpin. Coord.; Jacques Demers. CE SOIR Magazine d'information, Anima- teur: Bernard Derome. -Reporters: Guy Lamarche, Gabi Drouin, Pier- re Devroede, Lise Garneau, Guy Parent et Raymonde Provencher. Réal,; Normand Gagné, Pauline Payette, Héléne Robert, Jean Sa- vard,- Jean-Maurice Laporte et Jacques Brosseau, Coord.: Distexhe. 18h30 les Recettes de Juliette LA P'TITE SEMAINE Lyse ___ paca Ram L Téléroman de Michel Faure. A- vec Olivette Thibault, Yvon Du- ‘Dufour, Louise Portal, Jean Bes- 19h30 ré, Francine Tougas, Jean-Pierre Piché, Daniel Do et Anne Cami- rand. Réal.: Claude Désorcy. VIEILLIR ET VIVRE Entretien avec des personnalités _ canadiennes et 6trangéres; en matiére de gérontologie et de Qériatrie. Invité: Jean-Pierre Cha- brol, écrivain frangais qui vit dans Jes Cévennes. Comment les gens agés de son village sont- ils traités? Interview: Jean Du- charme, Réa!.: Pierre Charlebois. Y A PAS DE PROBLEME Téléroman de Réginald Boisvert, mettant en vedette Lionel Ville- neuve, Marc Legault, Janine Sut- . to, Gaétan Labréche, Francine Vernac, Alpha Boucher, Jocelyne Roch et Carole Cloutier. Charley rencontre Henri, un routier, qui lui présente sa femme a deux reprises et en deux endroits dif- férents. Serait-il bigame? 20h30 21h00 22h30 22h55 23h00 24h00 AVEC LE TEMPS Téléroman écrit et interprété par Louise Matteau et Normand Gé- linas, avec Robert Nollet, Mario Bigras, Monique Chabot, Marc Messier, Carole Chatel, Normand Gélinas et Louise Matteau, «Il faut combattre le feu par le feu». Louise Béliveau se souvient de ce vieil adage. Réal.: Jean-Yves Laforce et Jean Picerd. TELE-SELECTION L'Equipe. Drame réalisé par Wil- liam A, Graham, avec Tony Lo-, bianca et Hal Linden. A la suite d'un appel anonyme, deux détec- tives font une descente dans un consulat, 4 New York, L'un d‘eux y est blessé et devient manchot. Les deux compagnons n’enten- dent pas laisser tomber |'affaire (USA). TELEJOURNAL Animateur; Normand Harvey. NOUVELLES DU SPORT LES EVASIONS CELEBRES «L’Evasion du duc de Beaufort». A la mort de Louis XIII, le duc de Beaufort réve de |'amirauté. Cependant, le cardinal de Maza- rin prend beaucoup de place. Beaufort trame contre: lui un complot qui échoue, Beaufort est enfermé au chateau de Vincen- nes, dou i! s'évade... royale- ment. Avec Georges Descriéres, Pierre Bertin, Jacques Castelot, Renée Faure et Corinne Mar- chand. Réal.; Christian-Jaque. CINEMA e Des clowns par milliers. Comé- die réalisée par Fred Coe, avec Jason Robards, Barbara Harris et Barry Gordon, Un_ scripteur d'émissions pour enfants a aban- donné son emploi et vit dans un logement minable avec son ne- veu qu'il a adopté, La direction de l'école que fréquente |’en- fant envoie chez !'oncle deux travailleurs sociaux, pour enqué- ter sur le comportement du pére adoptif (USA 65). mardi 5 9h10 9h15 10h15 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h30 13h35 14h30 OUVERTURE ET HORAIRE LES 100 TOURS DE CENTOUR Le francais ora! pour les éléves de |'élémentaire Il. Des génies espiégles, Grammos, Verbo et Centour, ont pour camarades Aipha, Omega, Hiatus, Ga- lopet et Mémo. En vedette: Ma- deleine Sicotte, Camille Duchar- me, Ghislain Tremblay, Roland Chenail, Julien Genay, Serge L'I- talien, André Montmorency, Yves Massicotte et Jean-Maurice Géli- nas. Réal.: Jacques Cholette, Nor- mand Nicol et Pierre Bélisle. Pro- ducteur délégué: Guy Leduc. Production; Radio-Québec. «La Cabine voyageuse», LES ORALIENS «Le Fumeur», EN MOUVEMENT «Taille». Le sens de «l'activité physique habituelle», Participa- tion d’Esther, : YOU HOU. Avec Thérése Petit, André Car- tier, Pierre Curzi. Textes: Jac- queline Barrette, Vanessa Solioz, Marie-France Hébert, Dominique de Pasquale, Ronald Prégent, Thé- réese Petit. Réa!.: Guy Comeau. «Les Tambours de la maison». MINUTE MOUMOUTE! Animateurs: Suzanne Garceau et Alain Gélinas: Textes: Michel Ri- vard, Jean-Pierre Plante, Serge Thériault, Paule Tardif-Delorme et Jacqueline Barrette, Réal.: Re- nault Gariépy. «Le» Mensonge», «Panoplie; la lunette d'approche», «Cétacé: la legon de musique», et «La Chanson des Moumoutes». CONSEIL-EXPRESS «La Coiffure», avec MM. Pierre. Ladouceur et Luc Traversy. LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Cuisine: la mousse aux abricots, avec Rollande Desbois. — Ecolo- gie; !a chasse aux papillons, a- vec Léon Arsenault. LES COUSINS DE LA CONSTANCE ; La machinerie tourne rond et l'équipage est au complet. Ma- rie, la fiancée de Jean, pense aux angoisses qui |'attendent. LES CHEVAUX DU SOLEIL «Les Innocents». LES COQUELUCHES Dir, musicale: Michel Brouillet- te. Réal.; Jean-Paul Leclerc. In- vités: Sylvain Leliévre, Etienne Bouchard, Denise Parent et Fran- cgoise Gaudet-Smet, TELEJOURNAL FEMME D'AUJOURD'HUI «Chez les Decelles», Anne-Marie et Yves sont peintres, Frangoi- se Faucher les rencontre a Sorel, ou ils viennent d’acheter une terre. Réal.: Georges Francon. CINEMA Le Triporteur, Comédie réalisée 3 eed Pei Vy PY oS Ne et a ae ih ene sft ae ee