8 Le Soleil de Colombie, vendredi 30 avril 1982 Samedi | mai ‘ea ee 8n25 OUVERTURE ET HORAIRE 8h30 PASSE-PARTOUT 9h00 LES CONTES DE - LA FORET VERTE Dessins animes. Les aventures vecues par les petits animaux de la forét. 9h30 LES NOUVELLES AVENTURES DE POPEYE Dessin animé. Pilote a/"essai. Po- peye vient de construire un avion et insiste pour qu ‘Olive, quia une peur bleue des hauteurs, !’ac- compagne. lis risquent de s’écra- ser plus d'une fois 4 cause des vilains tours de Bluto 10h00 LES HEROS DU SAMEDI Du Palais des glaces de St-Bruno, spectacie de patinage artistique. Anim.: Robert Gagnon. Réal.- coord.: J.-Henri Parizeau. 11hOOPINE FAMILLE ifi Brindacier autour du monde. Comedie réalisée par Olle Hell- bom, avec Inger Nilsson, Par Sundberg, Maria Persson et Mar- got Trooger. Fifi choisit de rester avec ses nouveaux amis plutdt que de panir encroisiére avec son pére capitaine de voilier. Ensem- ble les enfants connaissent diver- ses aventures suscitées par imagination toujours fertile de Fifi (Germano-suédois 69). 12h30 Film local: - A communiquer 3h0Q COURTS METRAGES 1 Une voix dans la nuit. Ce n’est qu'un début... Pierre. Expérience d'un jeune Québécois de Hauterive, Pierre Quinn, dans ia troupe du Ballet national @ To- ronto. 13h30 DEF Une journée dans ia vie ae Gordon Sinciawr. C'est au coeur de lAfri- que, dans la Républiaue du Mali, que nous rencontrons Gorgon Sinclair. Lorsqu’il @ atterr: 4 Ba- mako, Gordon était représentant d'une banque nord-ameéricaine. Il dewint paysan et leader de la coo- pérative agricole de Bamako. Réal.: Francois Floquet. Produc- tion: Via le Monde Canada Inc. — -14h00 LES ENFANTS DU 47A Aventures réalisées par Alan Co- - leman, avec Christine McKenna, Nigel Greaves, Gaynor Hodgson . et Russell Lewis. Des jeunes doi- vent tenir maison pendant.!’hos- pitalisation de leur mere. La Cheftaine. 14h30 BOF ET COMPAGNIE Numeros de danse, d’acrobatie, de magie, de jongiene, etc., exé- cutés par des clowns. Avec Pierre Beaudry, Denis Mercier, Michéie Desiauriers, Pierre Lenoir, Syivie Léonard et Jean-Raymona Cha- ies. Musique: Claude et Serge Roy. Textes: Miché’e Poirier, Pierre Beaudry et Louse Gama- che. Réal.: Raymond Pesant et Helene Robert. Quand ie prin- temps nous travaille. Avec Plume, Crac, Bof, Max et Fred. 15h00 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE A OTTAWA Anim.: Jean-Marc Poliquin. Réai. Francois Tran, C3OFT-Ottawa 16h00 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY Surian et ie chanteur p00 17h00 Film local: “A communiquer” 19h30 Bagatelle 20h30 Téléjournal 20h35 NOIR SUR BLANC Magazine d'information. Anim.: Denise Bombardier. Réaacteur en chef délégué: Jean-Pierre Fournier. Réal.: Michel Beaulieu. D‘HIER A DEMAIN Les Grandes Villes du monde: Berlin. Beriin est une cite toujours présente a la conscience gu monde. Lourde déja d’un long passé, elle fut, durant la derniére guerre, temoin de la poussée nazie puis pulvérisée. Trente-trois ans plus tard, elle est recons- truite, mais encore occupée par des soldats étrangers et partagee entre les deux blocs politiques du “ monde. 22h30 LE TELEJOURNAL Lectrice: Louise Arcand. 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h05 LA POLITIQUE FEDERALE 23h1S5 CINEMA Nous irons tous au paradis. 21630 Cautientie otealisee Gal Tees Hovert, avec sear Kocneturt, Ve.tur bangua et Datoeie Getur che (treaties fans ha quatdn auttes phat Leepertet cderpitaia Orig TUMNps tes GoHMeuls ofies cthitas ster ttt Ho a Melerit eth cite Hatt he Maoh a hd Caipagtie oaths ov Goulet Que eie se trGuve a pronmite aun deroport la UNE Ssance quds Gat des pro Dletues de Pun ou del autie pro weiqQue ube: ihopule puis ule Grouille prowngee wee 7 /) 1h15 CINE-NUIT Les Quatres Marmitons aux grandes manoeuvres. Comedic raises pat Franco Maismelii, dveu Gratittunce J Angelo, Setgi Leonard ef Angelo Petleygono Un packpuckel, uh his de fannilie ul Gefger eb un mMahOsd sictich font teut sefvice Muntdie dans la Mei vasdihe. Les pdlliuial tes de Chacun contiouent a Met tre ja pagailie Gans Ventraine: Ment auquel ts SUNT SOUS dvet leurs cdMadfades de feygunent Lots de gidhdes inaiueuvies de POLAN: ds Contibuent pourtant 4 tate Gigimnpner igs COuleuls de feut pays Ut 74) HORATRE AVEC HOCKEY 17h00 19h30 20h30 20h35 21h30 22h30 22h50 23h05 23h15 Eliminatoires de ‘Hockey. Bagatelle Téléjournal Noir sur Blanc | D'Hier & Demain Téléjournal Niles du Sport CINEMA : ~" Nous, irons tous au paradis", 1hl5 CINE-NULT 3. quatre Marmitons aux grandes manoeu— vres. (Re ae ae ee ee a) Dimanche 2 mai 8hS55 OUVERTURE ET HORAIRE 9hOO EN MOUVEMENT 9h00 Le jour du Seigneur — 10h00 Propos et confidences 10h30 MUSIQUE MINIATURE Recitals produits par jes siations francaise et anglaise de Radio- Canada & Edmonton: Anim.: Normand Séguin. Réai.. Armand- 3aril, CBXFT — Edmonton. invi- tés: Michel Forrestier et Andrew Creagnan, duo de guitare classi- que. Au programme: Twenty Ways Upon the Bells (U46) de T. Robinson: Etuae no 17 (U46) de Villa-Lobos; Largo (U46) et Rondo (U46) de F Carulli: Scherzo (U46) et Adagio (U46) de T. Damas, et Polonaise (U46) de M_ Giuliani. 11h00 UNIVERS DES SPORTS Championnat canadien de plon- geon a Pointe-Claire. Réal.: Jac- ques Viau. — Les drdleries du ba- seball. — Chronique de golf. — Conseils sur la pécne, avec Jean Pagé. Réal.-coord.: Guy DesOr- meaux. 13h00 HEBDO-DIMANCHE - Anim.: Louise Arcnad. Réai.: Fierre-Marce! Ciaude. 14h Petit castor 14n30 Caliméro 14h45 Ma soeur la terre _15h00 Carcajou et le péril blanc 16h00 LA SEMAINE VERTE Dossier’ Chronique horticole. Commentaires sur l’actualité agricoie. Court sujet. Anim.: Yvon Lebianc. Réal.. Jean-Paul Plouffe, Den:s Faulkner, Madeieine La- france et Armand Fortin. 17h00 SECOND REGARD Premiere partie ‘es actue ligieuses. avec Myra Cree 18h00 LE TELEJOURNAL 18h0S TELEMONDE » Magazine dinformation Digest ges reportages ces chzines de télévision europeennes €: cana- diennes Anim.. Jean Giroux Re- cherchiste. Mane-Diane Faucher Rédacteur en chef déiesue Gr séle Begeron-Lepeut Res Jean Savard 18h30 GENIES EN HERBE Jeu-questionnaire anime par Mi TES re- che! Senor. Juges Jess Cue 'eme et Jean-C'auce H Reg. ES Cassou © € oour 6 sere metrrenc 1é (Ire de 2). 19h00 CHEZ DENISE Téieroman écrit et intero:eté par Denise Filiatrault Avec Eenor Marieau, Anare Mont Roger Jouber, Pau! Be mana Brathwaite, Sopris # rain. Jean Beizi-Gascor, Saniéie Fichaud et Marco Ramirez Sn ve aux noces Lorsdeé son voveae au i Politique Fédérale ‘Lundi Mexique, Christian avart inv:té ur mexicain a venir le visite au Cé- nada. ll est venu et est resté. Pour contourner |‘immugration. Rose- monde épouse Anturc. Rea’. Guy Hoffmann 19h30 LES BEAUX DIMANCHES Faut voir ca. aenso LES REAUX DIMANCHES Un monde a part. La ve des jeu- nes danseurs de !Ecole nationale de tallet de Toronto Fea! Eric Saretzky. Prod Georce VVYeston Limitée. 21h30 LES BEAUX DIMANCHES Les Jeunes Solistes franco- phones: France Springuel. See 22h30 LE TELEJOURNAL Lectrice’ Louise Arcane 22h50 SPORT-DIMANCHE 23h05 CINE-CLUB e Un Américain bien t-anquilleé (Quiet American) Drame psy- chologique réalisé par yoseph L Mankiewicz, d’apreés le :oman de Graham Greene, avec Audie Murphy, Michaei Feagrave, Ciaude Dauphin et Giorgia Moll Un Américain est asszssine. Ur inspecteur frangais interroge ur journaliste anglais qui a connu ic “victime et-qui-vit avecune Viet. namienne. L’epouse ou journa liste qui vit a Londres n‘accepte Pas le aivorce (E -U. 57) 3 Imai 3h55 OUVERTURE ET HORAIRE Sh00 EN MOUVEMENT Réal.: — Québec. 9h15 LES ORALIENS 9h30 ANIMAGERIE 9h45 TAPE-TAMBOUR . 10h00 PASSE-PARTOUT 10h30 MAGAZINE-EXPRESS En forme pertout, avec Nora Né- very. Exercices pour je cou reia- ché. — Cuisine régionaie, avec Roch Laforest. Crépes farcies aux fraises. Anim.: France Dauphin. » Réal.: Marcel Lamy, eth ia Trois-Rivieres: 11hO0 MON PAYS, MES ‘AMOURS Les Pilotes au St-Laurent. «A notre retrane, c’est un bateau qu'on aurait dG avoirm, de dire madame Arcand Apres 46 ans de pilotage, monsieur Arcand ra- conte le fleuve et ses magnifi- ques passagers. T1h30 WICKIE Dessins animés réalisés par Alois Schardt et Josef Gohlen. Echec er mat. hSS LES PIERRAFEU Le Phoaue savant. Les tamilles Cailloux et Laroche se rendent a Oceanrock ou le spectacle d'un phoque savant attire des fouies de touristes. 12h25 LE TELEJOURNAL 12h30 ALLO BOU BOU En direct gu Complexe Desiwr- dins. Anim. Jacaues Souianger. Dir. musica'. Marcei Rousseau Reéal.: Lucien Letourneau. Réai - coord. Henriette Grenier. 13h30 FEMME D’AUJOURD‘HUI Colloque de !'Université de Mon- treal sur "Emergence d'une cul- ture au feminin. tabie ronde ani- mee par France L’Abbe. — Entre- tien avec Alena R. Cailloix, veuve de l'écrrvain Roger Cailloix. Int.: Jean-Claude Houde, CBVT ake J Programme du lert Madeleine Chapsal. Réal.: Yvette Pard. 14h30 LES BRIGADES DU TIGRE - Drame poiicier réalisé par Victor Vicas, avec Jean-Claude Bouillon, Jean-Paul Tribout, Pierre Ma- gueion et Francois Maistre. LAu- xilaire. La mece du roi de Nor- vége, !a jeune Christine Knudson, est enlevée a Paris a la sortied’un bai populaire ou elle avait commis "imprugence de se rendre seuie - Le commissaire Valentin pense dabdord a un enievement crapu- leux destiné a obtenir une rangon mais voila que d'autres jeunes femmes toutes grandes et bion- des cisparaissent également Le a commissaire Valentin met sur pied la premiére brigade en upon pour percer le mysteére des enle- vements. 15h30 LES ATELIERS 16h00 BOBINO Avec Guy Sanche. Voix de Chris- tine Lamer. Textes: Micnel Cail- loux. Réa!.: Thérése-Dubheé. 16h30 EDGAR ALLAN, DETECTIVE sTc (Emission sous-titrée, codée pour les mal-entendants). Avec Ipen Millaire, Michel Mondie, Marie-Michelle Mateau, Walter Massey, Ronald France, Olivette Thibault et Claude Michaud. arr. Christiane Delisie. Textes: Yves E. Arnau. Réal.: Jean Picard. Les Aventuriers de la licorne per- aue. Pendant la visite surprise de tante Daisy, Edgar-Allan recoit un appei anonyme iui conseillant Galier faire un tour au musée de cire. Que découvriront Edgar Allan et Béniouioui au musée. 17h00 LES EVASIONS CELEBRES Le Conaottiere Bartolomeo Col- leoni. Emprisonné sous les ordres du duc de Visconti, le Condottiere Colleoni se rememore le long chemin qui l’'amena en gedle. Heureusement, ses soldats lui sont fidéies et refusent de servir sous les ordres de ieurs nouveaux maitres. Avec Carlo et Roberto Paoletti. Réai.: Lionello de Felice (derniére). 18h00 LA FINE CUISINE D‘HENRI BERNARD La fine cuisine adaptee parle chef Henn Bernard a la cuisine fami- hale: bule d’été: terrine de foie gras et suprémes de poulet en chaud- froid. 18h30 ANGIE Comédie réalisée par Howard Storm et Thomas L. Miller, avec Donna Pescow, Robert Hays, Debralee Scot et Doris Roben. Angie et Brad décorent leur nou- vel appartement. Joyce aimerait y mettre la main et aussi Mme Falco et Marie. 19h00 Téléjournal régional; méteo, niles du snort, carnet social. 19h30 Téléjournal national 20h00 TERRE HUMAINE STC (Emission sous-titrée, codée pour les mal-entendants). Té- féroman ecrit par Mia Riadez- Morisset. Denyse Chanter, Syivie . Léonard, Alain Gélinas, Marc Le- gault, Ghysiain Filion, Serge Tur- geon et Mitsou Géiinas. André Bertrand est touiours: aussi an- goisse. {l tente des démarches pour s’en sortir. D’abord aupres de son fils Daniel. Puis il va chez ies Demaison mais c'est Elisa- deth qui le recoit. Depuis ia visite de sa mere, Annouck est toute bouleversée. Il iu: semble que tout va mal pour elie et avoue enfin a Annick qu'elle ne veut pius jamais revoir sa mére, ni méme repondre a ses lettres Laurent fait une demarche trés impor- tante. Réai.. Hélene Roberae. 20h30 TELE-SELECTION Les Grands Romans: Chroni- que irlandaise (2e de 3). Drame realise par James Goldstone, avec Harry Hamlin, Colleen Dewhurst et Charlies Durning. Stud retrouve !a Lucy de ses quinze ans mais ses maniéres frustes et vuigaires iui jouent un mMauvais tour La soeur ce Stud doit epouser un Juif. ce qui ne plait Oas du tout @ son frere. 22h30 FEMME D‘AUJOURD’HUI Reprise d une emission aiffusee au cours des cermniérs jours 23h'30 RUBENS, PEINTRE ET DIPLOMATE Début. Biographie romancée rea: iisee par Roland Verhavent. Sceé- nario et dialogues de Hugo Claus Producteur célégue: Jean Var Raemdonck. Avec Johan Levsen Ingrid De Vos, Nele van aen Driessche, Dora van der Groen, Peter Strynckx, Tina Baider et Gus Oster (2e de 5}: Mantoue 1602 Durant son séjour au service du duc de Mantoue, Rubens éiargit ses connaissances des maitres ntaliens. ll realise des portraits de la famille et des nombreuses tecettes, techniques de. » > base cuisson et équilibre des — menus. Réal.: Alex Page. Préam- . '' maitresses du duc. En 1603, il est envoye en ambassade aupreés du roi d'Espagne. Il fait une forte im- pression sur le duc de Lerma qui ie prend sous Sa protection. Apres un séjour a Rome, il revient a Mantoue mais la nostalgie des Flandres le tenaille. Mardi 4 .mai 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE Sh0O0 EN MOUVEMENT 9h15 LES ORALIENS $h30 ANIMAGERIE — Le Chien (2e de 5). 9h45 TAPE-TAMBOUR 10h00 PASSE-PARTOUT 10h30 MAGAZINE-EXPRESS Tricot, avec Soiange Brien. Un chandail chaud 4 grand col, ave chapeau assortis. — Spéléologie, avec Héléne Hamelin. Les as- pects intéressants du monde souterrain. 11h00 LE VIEUX-MONTREAL La petite et la grange histoire de Montréal. Anecdotes, faits histo- riques, photos et monuments. Animateur: Guy Beaugrand- Champagne. Inv.: le professeur Claude Perreault. La Rue St-Paul. 11h30 HEIDI Dessins animes. Histoire d'une fillette qui vit 4.ja montagne. La Cié du mystére. T1h55 SUR LA COTE DU PACIFIQUE Aventures réalisées par Stanley B Olsen. En vedette’ Bruno Ge- russi, Rae Brown et Robert Clo- thier. L‘Epave. Assistant Nick dans son travail, Margaret man- que Sa tentative de placer un dra- Peau sur un billot flottant a ja dé- rive. Queique temps apres, un pécheur se blesse serieusement en heurtant !’opjet dangereux. 12h25 LE TELEJOURNAL 12h30 ALLO BOU BOU 13h30 FEMME D’AUJOURD’HUI Les cours prénataux en piscine Entr. avec une infirmiére de I'hé- pital Notre-Dame, animatrice et coordonnatrice des cours. Int.: (Gfe2 Lise -Bonnewiile. — Rencontre ra “avec Mme Corinne Cété- ~— * quevesque Qui nous parie de sa vie, son travail, etc. Réal.: Louis- Philippe Beaudoin. “14h30 CINEMA La Chevauchée terrible (Take a Hard Ride). Drame réalisé par Anthony M. Dawson. avec Jim Brown, Lee van Cleff et Catherine Spaak. Un cowboy de race noirea promis @ son patron mourant d’apporter & sa femme aui vit au Mexique une fone somme d‘ar- gent. fruit d'une vente de betail. Poursuivi par des bandes de- hors-la-loi alléchés par l'argent, le cowboy n’accompiira pas facile- ment sa mission (E.-U. 75). 16h00 BOBINO 16h30 AU JEU Anim.: Serge Theriault et Josée Cusson. Réai.: Marcel Laplante et Pierre Duceppe. Avec fa partici- pation des éléves de |’école Victor-Lavigne de St-Léonard. 17hO0 LES P'TITS PIERRAFEU ia Maicnance de Céssepied. Agathe, Boum-Boum et leurs amis entreprennent ae changer Nimage de Cassepied et de faire tourner ia Chance en sa faveur. La maichance de Cassepied est te- nace et dans certaines circons- lances, peut méme étre un atout. 17h30 TELEJEANS - Magazine jeunesse. Anim.. Jac- ques Lemieux ét Mario Lirette Real - Max Cacoparao et Soiange _Demeuies. 18h00 LAUTREC 82 ; Veriétés. Promotion au a:sque et ge ses vedettes Anim. Conaid Lautrec. Real. Normand Mathon, Michel* Préfontaine, Royal Mar- COux et yacaues Demers. Reai.- coord.’ Maurice Dupois 18h3°DU TAC AU TAC Teéieroman écrit par Andre Du- bors, Coliaboration @u scenario: Riaymona Plante et Jear-Pierre Plante. Le Coeur sur ig main Réai.. Lise Chaver 19h00 Téléjournal régional météo, niles du sport, carnet social 19h30 Cinéma local: 20h00 Phare-OQuest: Winnipeg 20h30 / Film local: A communiquer 22h30 Téléjournal 23h00 RENCONTRES Inv. Benoit Lacroix, 0.5., pniicso- phe. historien, homme de iettres, spéciaiste de la culture quebe-