Pour vous procurer des formulaires d'inscription ou pour plus de renseigne-
ments, communiquez le plus t6t possible avec:

M. Cyrille Fournier
Coordonnateur

Service des langues modernes
Ministere de 1'Education
Edifices du Parlement
Vitichtormian Ca — Bie

V8V 2M4

Tél: }. C604)%387 -461 1

Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, la Fédération des Franco-
Colombiens est a votre disposition. Composez le 669-5264.

SAVIEZ-VOUS QUE...

Vous @tes intéressés(ées) & aider des francophones a remplir leur formulai-

re d'imp6t en francais! Voila l'occasion révée. Revenu Canada offrira
prochainement, une demi-journée de formation &@ 1l'intention de ses bénévo-
les. Les intéressés(ées) sont priés(@es) de communiquer avec Pierre-Gilles

au 1069 > 2104 wen tre 10,9) aia Ome ty cl /oah min

”~

Une excellente occasion d'apprendre et d'@tre utile.

LE CHRONOGRAPHE

La Société Historique Franco-Colombienne a le plaisir de vous rappeler
qu'elle publie, depuis trois ans dé@ja, son bulletin trimestriel "Le
Chronographe". Cette publication en francais est consacrée a4 l'histoire
des francophones en Colombie-Britannique, de 1786 A nos jours, et permet &
votre communauté de prendre connaissance de l'impact des francophones sur
le développement de notre province. En renouant avec notre passé et celui
de nos prédécesseurs, vous pouvez réaffirmer votre identité. Par consé-
quent, n'hésitez pas & vous abonner au "Chronographe" pour la somme de 8$
par année.

SERVICE D'ACCUEIL AUX AINES

Un service chaleureux et original d'accueil vous attend au coeur de la
péninsule du Niagara en Ontario. Il peut vous mettre en contact avec des
guides de langue frangaise compétents ou contribuer & organiser une soirée
de l'amiti@ ou, dépendant des saisons, on pourra fouler le raisin, danser
en groupe ou encore visiter une ferme fruitiére ot l'on parle frangais. Le
Service d'Accueil aux Ainés francophones du Niagara est une initiative
bénévole qui a été créée dans le cadre du programme "Nouveaux Horizons" du
ministere de la Santé et du Bien-Etre social du Canada. I1 s'adresse prin-
cipalement aux groupes de 1'Age d'Or, aux agences de voyages et aux trans-
porteurs qui désirent découvrir, & l'ombre des Chutes du Niagara, une com-

Munauté frangaise de plus de 16,000 personnes. Des cousins de 1'Ontario
quoi! Pour plus de renseignements, veuillez @écrire 4a: Le Service
d'"Accueil aux Ainés francophones du Niagara, P.O: Box 686 - Welland,

Ontario, “L3G yoR4.

ANNUAIRE DES ASSOCIATIONS FRANCOPHONES DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE

Veuillez prendre note que le Cercle Canadien Frangais a déménagé. Voici
sa nouvelle adresse:

IWip2 8 Cue mn Y
Prince George, C.-B.
WY 22) ty 9 7/