8h25 OUVERTURE ET HORAIRE

8h30 PASSE-PARTOUT
Emission du ministére de I'Educa-
tion du Québec.

9h00 LE CAPITAINE CAVERNE
Dessins animés.

9h30 LES CHEVAUX DU SOLEIL
Les aventures d’adolescents au-
tour d'une écurie ot I’on recueille
et soigne des chevaux. Avec Gil-
lian Blakes, Steve Hodson, Arthur
English, Christian Rodska et Des-
mond Llewelyn. Réal.: Desmond
Davis. Pauvre Vieux Cheval.

10h00 LES HEROS DU SAMEDI

Volleyball, filles-cadettes. De la
polyvalente de St-Jéréme, les Mi-
tages de St-Jéréme contre les
Bakaras de Stanstead.

11h00 REGARDS SUR LE MONDE
Perahera. La Perahera est une
procession religieuse bouddhi-
que. Dans I'ile de Ceylan, la Pera-
hera de Kandy est l'une des princi-
pales fétes du bouddhisme asiati-

que.
11h.15 BASEBALL DU SAMEDI

12h00 BAGATELLE
: Dessins animés.

13h00 ALBATOR
Science-fiction. En I'an 2976, Al-
bator a quitté la terre pour parcou-

rir les espaces interplanétaires a”

bord de son vaisseau spatial bap-
tisé Atlantis. Prod.: ZIV.

14h00 TELEJEANS
Magazine jeunesse. L'Ecole des
routiers. — Reportage sur la phila-
télie. — Chronique musique. —
Idée vacance.

14h15° LA SEMAINE  PARLEMEN-

TAIRE A OTTAWA

17h00 -LA SOIREE DU HOCKEY
Reporters: René Lecavalier, Gil-
les Tremblay, Richard Garneau et
Lionel Duval. Réal.: Michel Qui-
doz et Jacques Primeau.

19h30 FEMME D’AUJOURD’HUI
Reprise.

20h30 LE TELEJOURNAL
Lecteur: Jean Ducharme.

20h35 SPECIAL NOIR SUR BLANC,
SUR LE

(3ede6). Anim.: Denise Bombar-
dier. Rech.: Lucie L'Heureux.
Réal.: Michel Beaulieu.

21h30 LA CONQUETE DU CIEL
Feuilleton relatant I'extraordinaire
essor que connut l'aviation, tant
civile que militaire, depuis les an-
nées ‘20 jusqu’a nos jours. Scéna-
tio: Jean-Louis Lignerat. Adapta-
tion et dialogues: Claude De-
sailly. Réal.: Claude-Jean Bonnar-
dot. Avec Bruno Pradal, Danie
Riviére et Christine Laurent (5e
de 6). Julien Dabert a été engagé

comme pilote. Il a été affecté au ~

trajet Toulouse-Casablanca. |l est
maintenant libre d’aimer José-
phine Leroux qu'il retrouve a Paris
au cours d'un bref séjour. Julien
commetune grande faute profes-
sionnelle. || est alors muté
comme chef d’escale a Villa-
del-Rio. Aprés deux ans de soli-
tude daris le désert, Julien re-
trouve Joséphine qui est victime
d'une panne.

22h30 LE TELEJOURNAL
Lecteur: Jean Ducharme

22h50 NOUVELLES DU SPORT

23h05 CINEMA
La Maison des autres: la plon-
gée. Drame réalisé par Jean-
Pierre Marchand, avec Philippe
Marloud, Jacques Rispal, Gene-
viéve Fontanel et Pierre Collet. En
1937, placé en apprentissage
chez un patissier, un jeune provin-
cial doit affronter les difficultés
des débuts d'une vie active (Fr.).
1hoo CINE-NUIT

La Maison des autres: la revan-
che. Drame réalisé par Jean-
Pierre Marchand, avec Philippe
Marloud, Jacques Rispal, Gene-
viéve Fontanel et Paul Grauchet.
L’oncle de Julien meurt. La guerre
est maintenant déclarée, le chef
cuisinier part au front. Il légue
tous ses instruments a Julien. Le
syndicat tente de s‘implanter
chez les Petiot (Fr.).

2.

Dima

wate.

nch

8h25 OUVERTURE ET HORAIRE
8h30 PASSE-PARTOUT

Soleil de Colombie, vendredi 9 mai 1980.

. PROGRAMME D

9h00 YOGI ET CIE :
Dessins animés. L‘Arche de Noé
(dern. de 2).
9h30 MON AMI! GUIGNOL

Série d’aventures dans laquelle

nous retrouvons Guignol et ses

amis les Beausoleil et leur fille Clé-
mentine, le docteur Barbichon et

Madame, et Oscar, neveu des

Beausoleil. Réal.: Pierre Wille-

min. Prod.: L’'Agence frangaise

d'images. Guignol magicien. Gui-

gnol organise pour ses amis un

spectacle de prestidigitation. II

présente des tours de plus en
plus cornpliqués. Tout le monde
applaudit sauf Oscar qui est scep-
tique et prétend qu'il y a un
“truc’’. Méme aprés avoir été hyp-
notisé, aprés avoir volé dans les
airs et aprés avoir été scié en

deux, il ne sera pas convaincu. —

9h45 LES PELERINS

10h00 LE JOUR DU SEIGNEUR
Du monastére des Trappistes de
Rogersville, Nouveau-Brunswick,

17h00 L'AVENTURE DE L’ART
MODERNE
L‘Abstraction. Kandinsky, Mon-
drian, Malevitch, Paul Klee et la
peinture abstraite (Derniére).

12h00 LA SEMAINE VERTE _
Dossier: |‘huile de palmier. —
Chronique horticole. —Commen-
taire sur l’actualité agricole.
Anim.: Yvon Leblanc.

13h00 PROPOS ET CONFIDENCES
Inv.: Marcel Valois (dern. de 2).
Réal.: Jean Faucher.

13h30 INITIATION A LA MUSIQUE
Qui a inventé le violon et la flate?
Réal.: Yolande Catrice (Der-
niére).

14h00 L'UNIVERS DES SPORTS

15h30 D‘HIER A DEMAIN
Reptiles et amphibiens. Docu-
mentaire réalisé par Walon Green
et Heinz Sielmann. Documentaire
retragant les origines des reptiles
et des amphibiens.

16h30 AUX FRONTIERES DU CONNU
Les Médecines {dern. de 5).
L‘Aromathérapie. A \'heure ac-
tuelle, un grand nombre de mala-
des se détournent de la méde-

. cine officielle pour se rabattre sur

des médecines plus ou moins pa- ©
ralléles, dont l'aromathérapie ou
thérapeutique par les essences
aromatiques. Pour quelles rai-
sons?

17h00 SECOND REGARD
Informations religieuses nationa-
les et internationales. Anim.:
Myra Cree.
18h00 LE TELEJOURNAL
Lecteur: Jean Ducharme.
18h05 SPECIAL NOIR SUR BLANC,
EMI SUR LE
ENFUM

19h00 CHEZ DENISE

Téléroman écrit et interprété par
Denise Filiatrault. _

19h30 LES BEAUX DIMANCHES
FAUT VOIR CA: L'OPERA DE
PEKIN. Emission réalisée au Cen-
tre national des arts 4 Ottawa. Au
programme: /es Eaux coulent sur
la colline d’or, l'Auberge des
Trois-chemins et le Roi des Sin-
ges séme /a confusion dans les
cieux. Anim,: Adrienne Clarkson.
Réal.: Bernard Picard.
21h00 LES BEAUX DIMANCHES
L’Ouvre-Boitre. Comédie de Vic-
tor Lanoux, réalisée par Guy Hof-
fmann, avec Yvon Deschamps et
Jean-Louis Roux. La guerre nu-
cléaire a eu lieu. Et c'est la fin du
monde excepté pour un couple
qui, caché dans quelque repli se-
cret des entrailles de la terre, es-
saiera de perpétuer l’espéce hu-
maine... Musique: Marie Bernard

23h30 TELEJOURNAL
23h50 SPORT-DIMANCHE

OhO5S CINE-CLUB e
Persona. Drame réalisé par
Ingmar Bergman, avec Liv Ull-
mann et Bibi Anderson. Une ac-
trice s'est murée dans un mu-
tisme provoqué par un choc psy-
chique. On la soigne dans une cli-
_ nique ou une jeune infirmiére est
chargée de veiller sur elle. Une
amitié se crée entre les deux fem-
mes. Une brisure dans cette rela-
tion provoque une crise qui sera
peut-étre bénéfique (Suede 66).

Spats taf erage eeoieg

8hS5 OUVERTURE ET HORAIRE
9hoo EN MOUVEMENT
Conditionnement physique géné-

ral. Votre arsenal anti-fatigue.

9h15 LES ORALIENS
Avec Lisette Anfousse, Serge
L'Italien et Hubert Gagnon. Prod.:
Radio-Québec. Les Animaux.

9h30 ANIMAGERIE
La vie des animaux domestiques
expliquée par Nimo (Jacques Pi-
perni) et Annie (Johanne Gar-
neau),

9h45 UNE FENETRE DANS MA TETE
L’exploitation des quatre élé-
ments: eau, terre, air et feu, etles
trois regnes: animal, végétal et
minéral.
Théme: le jeu. Les quatre sal-
sons.

10h00 PASSE-PARTOUT “
Anim.: Marie Eykel, Jacques
L'Heureux et Claire Pimparé.
Prod.: ministére de |'Education
du Québec.

10h30 MAGAZINE-EXPRESS
Anim.: Lise Massicotte. Réal.:
Marcel Lamy, CKTM — Trois-
Riviéres. Les Livres pour en-
fants, avec Alvine Bélisle,
bibliothécaire-conseil de Québec.
Romans 6-12 ans: le genre de
romans conseillé pour cet age;
les romans d’aujourd’hui versus
la société d'aujourd’hui; |’in-
fluence de la télévision sur les en-
fants. Tricot, avec Solange Brien.
Confection d'un boléro pour

~ femme, a I'aiguille.

11h00 AU FIL DE LA SEMAINE
Anim.: Monique et Michéle Mer-
cure. Un masque de beauté pour
peau grasse et des idées de déco-
ration de salle de bains.

11h30 WICKIE
Dessins animés réalisés par Alois
Schart et Josef Gdhlen. Prod.:
tchécoslovaque. Histoire d’eau.

12h00 UN ANIMAL DES ANIMAUX
Documentaire écrit et réalisé par

Lester Cooper. Avec les voix de:

Luc Durand et de Dyne Mousso.
La Chévre.

LES COQUELUCHES

Anim.: Louiselle Fortier et Jac-
ques Beaulieu. Dir. mus.: Roger
Joubert. Réal.: André Morin.
Coord.: Henriette Grenier.

12h30

13h30 LE TELEJOURNAL

Lecteur: Raymond Archambault.
13h35 FEMME D‘AUJOURD‘HUI

14h30 D'AMOUR ET D‘EAU FRAICHE
De Riviére-du-Loup. On s‘orga-
nise. Entrevues avec Mile Luce
Lacombe, gérontologue et avec
Mme Claire Nadeau, responsable
au Centre d’actions bénévoles du
Grand Portage. Ces invités nous
parleront des besoins et des res-
sources existants, concernant les
pré-retraités. Anim. et rech.: Da-
niel Breton. Réal.: Claude Aubé.

15h30 DANSE SUR UN ARC-EN-CIEL
Feuilleton réalisé par Roger Burc-
khart, avec Relia Basic, Eleonore
Weisgerber et Alexandra Ste-
’ wart. Veit réussit a ragheter I'arti-
cle incriminant et Patricia re-
trouve son bracelet. Cependant,
tout ne va pas pour le mieux dans
le ménage des Gregor.

16h00 BOBINO

16h30 AU COIN DE MA RUE
Le Chili. Mireille 10 ans, et Fran-
Gois, 12 ans, habitent depuis peu
la rue Hutchison, dans un nou-
veau quartier. lls s’ennuient de
leurs anciens amis et trouvent
bien étranges leurs nouveaux voi-
sins originaires de nombreux
pays d'Europe, d'Afrique ou
d’Asie Ils feront connaissance
avec eux. Rech. et scénarisation:
Anik Dousseau et Marie-Francine
Hébert. Dialogues et travail avec
les enfants: Marie-Francine Hé-
bert , Réal.: Anik Dousseau.
Prod.: Via le Monde inc.

“17h00 LA FEMME BIONIQUE

Science-fiction, avec Lindsay
Wagner, Richard Anderson, Ja-
mes Olson et Alexander Cour-
tney. Le Prisonnier de Las Vegas
(dern. de 2). La mise-en-scéne
astucieuse du jeune Franklin se
déroule comme il l‘avait prévue et
ses menaces sont sur le point de
se réaliser. :
17h55 PERIODE GRATUITE:
REFERENDUM

18h00 CE SOIR _ ai 8

18h30 NOUVELLES DU SPORT

18h35 CE SOIR :
Les actualités nationales et inter-
nationales.

19h00 Par 27

19h30 LA FINE CUISINE
D‘HENRI BERNARD
La fine cuisine adaptée par le chef
Henri Bernard a la cuisine fami-
liale: recettes, techniques de
base, cuisson et équilibre des
menus. Réal.: Alex Page. Au

, menu: le poulet sauté chasseur
* et les aubergines farcies.

20h00 TERRE HUMAINE
Téléroman de
Morisset. Avec Jean Duceppe,
Marjolaine Hébert et Guy Pro-
vost. Réal.: René Verne et Gene-
viéve Houle.

20h30 TELE-SELECTION
Le Diable aussi a des ailes
(Commissaire Moulin . . . police
judiciaire). Policier réalisé par
Guy Lefrang, avec Yves Renier,
Mireille Delcroix, Annick Blanche-
teau et Michel Beane. Cloué au lit
en plein mois d’aodt par une mau-
vaise grippe, Moulin doit renon-
cer a piloter le petit avion d'aéro-
club sur lequel il s‘entraine habi-
tuellement. L’avion décolle aux
mains d’un autre client et
s‘écrase presque aussitdt. Divers
incidents suivent, qui incitent
Moulin & penser qu’on en veut a
sa vie (Fr. 78).

22h30 LE TELEJOURNAL
Anim.: Bernard Derome.

23h05 L‘OPINION
Des gens provenant de diverses
régions du Québec nous donnent
leur point de vue sur les sujets les
plus importants du livre Blanc.

23h10 NOUVELLES DU SPORT

we CESAR BIROTTEAU.
Début. Feuilleton réalisé par
"René Lucot. Adaptation et dialo-
gues: Jacques Remy. D‘aprés
‘oeuvre d’Honoré de Balzac.
Avec Anouk Ferjac, Martin Trévié-
tes, Dorothée Jemma, Sylvain
Moreau, René Berthier et Phi-

lippe"Mercier (1re de 6). Grace a
sa lotion carminative, le parfu-
meur César Birotteau voit ses cof-
fres se remplir d’or. Son succés
commercial I‘incite a tater de la
politique et il] devient maire-
adjoint du 2e arrondissement. I!
est tenté par des spéculations
avantageuses selon lui mais ha-
sardeuses selon sa femme.
C’ETAIT HIER e

Le Retour de la peur. Le dégel
“entre |'Est et l'Ouest, dans les
années 60, fut marqué par de gra-
ves crises qui menacérent|’équili-

bre fragile de la paix. Pour mettre _

des noms surces crises, mention-
nons I'affaire de |’U-2, celle des

Mia Riddez- _

fusées nucléaires installées a
Cuba, le Vietnam et les assassi-
nats de Kennedey et de Martin
Luther King (sous-titré).

8hS5 OUVERTURE ET HORAIRE

9h00 EN MOUVEMENT
Exercices pour fa_ taille.
Comment s‘y prendre pour arré-
ter de fumer. Anim.: Raymond
Gagnon. Part.: Chantal.

9h15 LES 100 TOURS DE CENTOUR
Centour galant.

9h30 ANIMAGERIE
Le Perroquet (2e de 5).

9h45 VIRGINIE

10h00 PASSE-PARTOUT

10h30 MAGAZINE-EXPRESS
Psychologie, avec M. Bertrand
Roy, psychologue, U. du Québec.
Les troubles psychosomatiques:
quels sont les troubles reliés a
\‘angoisse ou au stress; le phéno-
méne psychosomatique; la fré-
quence de ce phénoméne et que
faire pour y remédier. La Femme
et ses droits, avec Me Marielle
Baribeau. La fin du mariage: la
différence entre divorce, sépara-
tion et annulation; la compétence
fédérale en matiére de divorce;
situation avant 1968, motifs ac-
tuels de divorce: : ‘

°11h00 AU FIL DE LA SEMAINE
Anim.: Luc Durand et Liliane.
Cuisine: cailles boulangéres et le
Turinois.

11h30 LES ENFANTS DU 47A
L'histoire de quatre jeunes de 8a
16 ans qui décident de tenir mai-
son. :

12h00 PAPA, CHER PAPA
Comédie réalisée par W.G. Ste-
wart. Série d’aventures avec Pa-
trick Cargill, Natasha Pyne, Anne
Holloway et Ursula Howells. Cher-
chez I’époux. A la veille de son
mariage avec Anna Glover, Timo-
thy arrive chez son futur beau-
péré. L'’émotion et les trop fortes
libations ont obscurci son enten-
dement. Le matin méme du ma-
riage, on s‘apergoit que H. G. a’
mangé un document requis pour
la célébration.

12h30 LES COQUELUCHES
Dir. mus.: Fred Farrugia. Réal.:
Louise Charlebois.

13h30 LE TELEJOURNAL

13h35 FEMME D’AUJOURD’HUI
Cogne la caboche. Entrevue avec
\‘auteur de ce livre, Gabrielle Pou-
lin. Ce livre raconte le passage de
la vie religieuse a la vie laique de
l'auteur, avec ce que cela signifie
de doutes, d’angoisse, de culpabi-
lité, de désirs et d’'embiches.
L'auteur a passé 18 ans dans une
communauté religieuse mais elle
enseigne depuis 10 ans a Ottawa
et fait également de la critique
littéraire a la radio. Rech. et int.:

ELA SEMAINEDU: di