a
é 5 y

Se

\

a ng

ene ee ee ee ee Nr omen mane amen
. 7 ’

LE MONDE OU TRAVAIL

par Jean Riou

LES Se Br LES INDIENS

M, Frank CALDER depute ala lé-
gislature,a place les, syndicats dans
une situation génante par les-com=

mentaires quiil a faits derniéremat.

Mais en méme temps, ila leve’le ri-
deau sur une attitude plus profonde
dont les problemes ont des propor-

tions qui dépassent. ce que M, Calder

a laisse entendre,

Ni les syndicats, ni le patro-
nat ne sont insensiblesa la cone
dition des Indiens, comme le pretend
M. CALDER, U1 y a un an a peu pres,
un comite avait été cree par les
syndicats afin dtetudier la place de
l'Indien dans l'économie et dans le

mouvement syndical, On avait envoyé
des lettres aux employeurs leur de-
mandant d'tembaucher des Indiens le
plus possible,

Dans son enquete, le comiteé ae
couvrit. que le patronat avait deja
adopteé une idee en vue de donner du
travail aux Indiens, Mais le comité
décela que les Indiens gtout en etant
de bons travailleurs, ne sont pas
fiables et ne donnent pas a2 leurs
employeurs J*assurance de la stabi
lite a ltouvrage, Ils n'ont pas la
meme mentalite que celle des descen=
dants d'Européens, Ils ont un carace
tere plus '" nature * et ne voient
rien de mal a quitter leur occupa=
tion quand cela leur plait, particu-
lierement en éte, Une telle maniére
d'agir place les employeurs dans un
- embarras pour préparer leur produc=

‘tivite,

Ltapprentissage serait peut—é—
tre une solution a ce malaise; mais
de nouveau, les employeurs répugnent
a investir de l'argent dans des
cours d'apprentissage et courir le
risque de voir les éléves-indiens
disparafitre au gré de leur fantai-
sie,

Malgre cela,l'Association Cana=
-dienne des fabricants d'acier a dé-
ja discuter un projet d'toctroi de
bourses aux Indiens pour travailler
dans des toleries ou dans des fon-=
deries, Ceci se passa lors de leur
derniere assemblée,Neanmoins,dés em=
ployeurs de Vancouver snespent des
Indiens en tenant compte des diffe-
rences dtopinions, Une ‘compagnie est,
satisfaite du travail d'un Indien;il
commence: sa journee a dix heures du
matin parce qu'il n'aime pas se pre=
senter a l'ouvrage ‘a huit heures,tel
que les autres le font,

M, CALDER semble vouloir con=
tourner la question et ne pas s'oc-
super de la difference qui existe
entre les deux cultures. Si ies COM==
mentaires du depute: tendent a faire
croire que les Indiens ont. change
cela surprend les syndicats et te
patronat qui, eux, ne partagent pas
cet avis, |

D*'apres ces ‘derniers, les In- -

diens sont loin dtavoir adopte les
méthodes de lthomme blanc. Tout au
contraire; ils n'cnt pas l'tair de
trouver notre maniere de vivre ex=
cellente, La majorite ne les contre=
dit, pas et certains vont meme juse
qu'a envier les Indiens pour la li-
berte dont ils ont le sens et pour.
leur relachement. dans leur environ-
nement naturel,

Syndicats et patronat sont re~

ellement. inquiets par les critiques _

de M, CALDER, surtout de la maniere
- dont ces critiques sont formlees,

Le Soleil de Vancouver » Page 11, 21 mars 1969

et qui les font a pour des rae
cistes,

Dans de feittes circonstances,il
y a peu dtespoir qutune reunion ae
tre les syndicats et .M,CALDER ntap-
porte de solution a ce probleme,

LES MOTS croisés DU SOLEIL
par Yves TRIVIDIC

is CAR oe uli 8: 10-118

HORIZONT ALE MENT

1. Fabrique d'ouvrages en fer,

2. Emotion - Possedée (phon.)} - A
pour longueur le rayon du cercle.

3. Relatif aux routes - En anglais:
Aussi.

4., Changer - Fréquence modulée -
Consonnes,

5, la premi&re femme — Sert A lier -
Au bout de la tige.

6, Initiales d'une agence Bpatisls -
Rendue pure,

7. Consonnes — Incarcéré,

8, Posséde des machoires - Sert a -
maintenir certaines parties é-
cartées,

9, Entourée d'eau = Chef dieu de
canton de 1'Orne,

10, Assaisonnées - Sert au dessina-
teur.

VERTICALEMENT

1. Les boissons alcooliques le sont,

2. Troublant.

35 Artres — Légume.

h, Céremonial - Bassement flatté,

5, Colére - Double voyelle.

6, Dépouillée - Sommet .

7. Sert de conducteur a la sensibi-
1ité et au mouvement - Entre le
vert et le bleu.

8, Maitre de moulin,

9. Rongeur — Fruit.

10, Raillerie -— Du verbe étre.

1], Cote-part.

REPONSE DE LA SEMAINE DERNIERE

Rola |> fo]

(ev Neat PS Sa a Ts

NOS 100 ENT VOSS PUREST UOT TOT Ry

Si

WH
o

A__VENDRE

AUTOMOBILE — ZEPHYR - MODEIE

159 = AUTOMATIQUE, MOTEUR NEUF, TE

LBPHONEZ A 263=11,69

ANNONCES CLASSEES

TARIFS: 25¢ la ligne
MINIMUM: $ I.00
CARTES D'AFFAIRES ENCADREES: @ 56 00.

COURS PRIVES

Frangaise donnerait lecons de frdn-
gais de préférencs chez elle,
Téléphonez 4 738-7268 apres. I7h.

one de frangais, d'anglais et
d‘tallemand, Pmetes rapide par noue=

velle méthode.

Tél€éphonez A : 731-380, ou 683-0032.

COURS DE CONVERSATION ESPAGNOLE,
Individuels ou par groupe. .
Téléphonez & Madame ROMERALD
731-7961

‘IMPORTANT —-RECOMPENSE_OFFERTE

MADEMOISELIE LE MANGE, residant au=
trefois rue Haro ou Barclay, temoin
accident-automobile’en face du café
CAPTAIN, rue Robson, ou toute autre
personne connaissant son pceapeng Be
v.p. communiquer avec ™ FINDLAY "
Recompense offerte pour rensei~
gnement fourni, Telephone: 684-6606
DIVERS :

Dame francaise garderait enfant chez
elle du lundi au vendredi. Le jour
seulement, Té1éphonez au 874-4175.

GAGNEZ DE L'ARGENT SUPPLEMENTAIRE | EN
ORGANISANT CHEZ "VOUS UNE " WHIC-

PARTY" POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS :

TELEPHONEZ A:879-3203. RONALD BELANGER
BEL-WHA ENT, REG'D.

RAPPORT D'IMPOT provincial (Québec et
Fédéral) rempli chez Gaston.
Teléphonez au 685-0857 - # D-782 Homer
Plus besoin d'attendre votre rembour-
sement : Avangons argent comptant d'ta-
prés votre gia Say adi es d'impot,

AVENDRE

A_VENDRE: Une lapine blanche de 7
mois, seulement jpour $3.50. Bonne ca-
ge(incluse). Téléphonez 4 Anne au
STeiebe aprés 5.30 P.M.

FEMMES DEMANDEES

METLIEUR SALATRE
Occasion ue de devenir con-
seillére en beauté, temps plein ou
partiel Cours de maquillage correctif
et créatif gratuit. Pour renseigne-
ments: Madame J.,Descacy, 987-5471
aprés 4, heures P.M.

Institutrice parlant parfaitement
frangais demandée pour jardin d'ten-
fants pour septembre 1969, Envoyer

références complétes a botte 201, LE
SOLEIL,

NOUVEAU DEMOCRATE|

581-92229

UTILIS#Z LES PETITES ANNONCES
DU SOLEIL. 25¢ la ligne.

10696 King George Hwy.

ABONNEZ-VOUS AU SOLEIL