12 Le vendredi 3 avril 1998 sOLEIL La reléve musicale francophone PROVINCIAL DE LA CHANSON e sort en est jeté ! Le Conseil culturel et artistique fran- cophone de la Colombie-Britannique (CCA) et la Société Radio-Canada ont annoncé les noms des six finalistes de la Te édition du Gala provincial de la chanson. DANS LA CATEGORIE INTERPRETE : Josée Allard Du groupe Les Générations de Técole Brodeur, Josée, malgré son jeune Age, a plusieurs années d’expérience et de travail derriére elle, ce qui lui permet de se sentir & l’aise et en confiance sur scéne. Amélie Lefebvre Venant de terminer trois années d’études en théAtre au Studio 58 du Collége Langara de Vancouver, Amélie travaille désormais 4 marier le jeu du théatre a la chanson. De plus, des cours de chant et de chorale lui ont permis d’ac- quérir de nouvelles connais- sances pour la chanson. 2 UE PASA Plats mexicains 1637, 5e Avenue Ouest Vancouver (C.-B.) V6J 1N5 Tél. : (604) 737-7659 Téléc. : (604) 737-7673 LATIN Tél. : 251-1144 QUARTER RESTAURANT & TAPAS BAR 1305, Commercial Drive Vancouver, C.-B. V5L 3X5 ee *F NOUVEL EMPLACEMENT =* ** PIZZAS ET GRILL- ROOM DEJEUNERS TOUS LES VENDREDIS LIVRAISON CHEZ VOUS OU VENEZ CHERCHER VOTRE COMMANDE ‘ VERO'S = 931-K, avenue Brunette, Coquitlam (C.-B.) (derriére le magasin de biére et de vin) Téléphone : 521-9411 / 522-2105 \_ Joyeuses Paques *SVZZld SATITSANON « SVE SN'1d XIdd. Jacques Léger Acadien d’origine, musi- cien autodidacte et partici pant du Gala 1997 dans la catégorie auteur-compositeur-interpréte, Jacques se laisse inspirer par les rythmes du monde. Il parle d’instinct et de coeur lorsqu’il commente ses chansons. DANS LA CATEGORIE AUTEUR- COMPOSITEUR-INTERPRETE : Peter Burns _ Né a Regina, Peter s’est mis 4 écrire depuis 1994 en frangais, inspiré par ses ori- gines fransaskoises et québé- coises. Il habite la Colombie- Britannique depuis lage de 15 ans. I] a joué avec les groupes vancouverois The Gatherings et Shine. Rhéal Poirier Originaire du Nouveau- Brunswick, Rhéal a développé un godt naturel pour le chant par le biais de chorales, de soirées d’amateurs et de célébrationss familiales. Depuis son arrivée a Vancouver en 1994, il a perfectionné sa formation musicale en suivant des cours de composition, de théorie musicale, d’art lyrique et de piano. Martin Verville Aprés des études en communications, puis un baccalauréat en arts Aa l'Université Laval & Québec, Martin a fait la rencontre de musiciens 4 Vancouver qui Von encouragé & persévérer dans le domaine de la chanson. Joueur de guitare et d’harmonica, il a fait partie de plusieurs troupes de théétre et a joué a titre de bassiste dans un orchestre harmonique, avant de se consacrer A l’écriture musicale. Le vendredi 24 avril prochain, ces finalistes mon- teront donc sur la scéne du Studio 40 de Radio-Canada pour vous offrir leur talent et leur passion pour la chanson francophone. Les lauréates de lan passé, Mélonai Brisdon et Nisha Ouellette, seront égale- ment de la partie. Pour information : CCA (604) 732-5562 EiGLIt BA 1. ROA CES Philippe’ Gohier 1267, rue Davie Vancouver, V6E 1N4 Tél. : (604) 669-8410 Téléc. : (604) 682-1027 J oyeuses aenics RS SON AGO, Pe Un zest d'un vrai Bistro Parisian a prix raisonables * Déjeuners (repas de midi) a partir de 9,95 $. ¢ Ouvert six jours par semaine pour le diner (repas du soir). ¢ Du lundi au vendredi, pour | le déjeuner (repas de midi). | | © En été, repas du midi et soir servi sur la terrasse. 1889, lere Avenue Ouest Coin de la lere Avenue et de la rue Cypress Tél. : (604) 732-8811 Monique Giard Conseillére en psychologie Laissez le soleil du printemps entrer dans votre coeur Joyeuses Paques a Thérapies individuelles, de couple groupe ou ateliers de groupe iodine ius Cl Massage et aromathérapie (hommes et femmes) Q Hypnothérapie jusqu’a £4 ans Peur pouveau-né - “9/00 7 ro) SF aie 's Wear Jittle-me Guildierd Town Centre ¥@i, : (604) 583-3888 110,$ 10,$! ve e lentilles de contact souples : me et rigides de toutes marques : = ¢ grand choix de lunettes importées prigits | reymond eu eye crafters | opticienne #240-3355 north road, burnaby tél. : : 415-3937 8 ee ee 10,5! Children’s Fashion =SPRIT . MiNiMAN souhaite : Joyeuses Paques Le département de francais de Simon Fraser a tous les. francophones¢