Sue ee =

e

G20) anise o£ A eet lees o> Pictiok ak
aise

16. Le Soleil de Colombie vendredi 21 décembre 1979

Un Concert Magnifique

La télévision de Radio-Canada
présente, en reprise, a la de-
j mande des téléspectateurs de
} sa chaine francaise, Luciano Pa-
: varotti chante Noél, le lundi 24
décembre & 23 heures, juste a-
vant la Messe de Minuit célé-
brée 4 Saint-Pierre de Rome par
Sa Sainteté le Pape Jean-Paul Il.
Luciano Pavarotti chante Noél
une émission réalisée par Jean-
Yves Landry, avec le célébre té-
nor de la Scala de Milan et du
Metropolitan Opera House de
New York, entouré des Petits
Chanteurs du Mont-Royal et des
Disciples de Massenet, accom-
pagnés par un orchestre sym-
phonique sous la direction de
Franz-Paul Decker. Un remarqua-
ble concert de Noél enregistré
dans le décor somptueux de |’é-
glise Notre-Dame de Montréal
en présence de plus de trois
mille cing cents spectateurs.
Pavarotti est le plus grand té-

Nouveau Réseau.

“Le recours au satellite de
radiodiffusion directe, poursuit-
il, est appelé 4 devenir un moyen
technologique des plus impor-
tants pour Radio-Canada et peut
fort bien devenir prochainement
le moyen de livraison des signaux
dans les régions reculées du

pays.”

Ottawa -- Le service du réseau
de télévision de Radio-Canada
pour la région du Pacifique sera
rendu accessible a 40 collectivités -
réparties dans la région du
Mackenzie des Territoires du
Nord-Ouest, dans le Yukon et
dans le nord de la Colombie-Bri-
tannique au cours d’une expéri-
ence qui doit commercer demain
avec le satellite Anik-B de radio-

diffusion directe. C'est ce qu’an- de son programme quotidien de
nonce aujourd’hui M. Pierre Des té]évision de Vancouver au satel-

Roches, vice-président exécutif ite Anik-B, Radio-Canada utilise-
de la Société de Radio-Canada. ra une liaison montante qu'elle
partagera avec BCTV pendant
Organisée par le ministére les six mois de l’expérience.
fédéral des Communications,
Vexpérience utilise le satellite | »~Nous sommes heureux, dit M.
canadien de communications pesRoches, de collaborer de
Anik-B pour transmettre les toutes les facons possibles avec le
signaux de télévision en couleur ministére fédéral des Communi-
directement aux foyers, aux ¢ations et avec la BCTV pour

Pour transmettreles 17 heures

7 AK
Foy 7s

nor italien d’aujourd’hui et sa
renommée s'étend sur les cing
continents. Chacun de ses con-
certs est un événement musical
et sa voix se préte d'une facon
admirable au répertoire des
chants de Noél. Né & Modéne
en 1940, Luciano Pavarotti a
voulu étre professeur avant de
devenir chanteur professionnel.
ll remporta les honneurs du
concours international de chant
de Reggio Emilia en 1961, et c'est
la également qu'il fit ses débuts
dans /a Bohéme (Rodolphe). Son
immense succés lui procura im-
médiatement des engagements
dans toute I'Italie. Idole des
amateurs d'opéra, Luciano Pava-
rotti posséde une voix unique
que les critiques du monde en-
tier ont célébrée. On peut résu-
mer tout ce qu’ils ont écrit sur

C'est Pierre Grandmaison, ti-
tulaire des orgues de Notre-
Dame, qui accompagnera les Pe-
tits Chanteurs du Mont-Royal
dirigés par leur chef Gilbert Pa-
tenaude dans une autre para-
phrase d’airs de Noél. Un
choeur de voix d’enfants dont
la renommée dépasse nos fron-
tiéres et qui connait tous les

Re
| omen ne

Luciano Pavarotti interprétera
ensuite deux autres airs fa-
meux: |'Agnus Dei de Bizet et

le Gesu bambino de Yon. Dans.

|'Agnus Dei, le ténor sera ac-
compagné par l’orchestre sym-
phonique et dans le Gesu bam-
bino, les Petits Chanteurs du

Mont-Royal se joindront au so- ,

liste et a l’orchestre.

centres communautaires, aux sal-
les de loisirs, aux hépitaux, ainsi
qu’aux tétes de ligne de la
télévision.par cable, grdce a des
terminaux terriens de prix modi-
que. C’est presque la réplique
d'une expérience semblable du
MDC commencée le 25 septem-
bre dans les régions rurales et
nordiques de !’Ontario.

Méme si Radio-Canada fournit
déja beaucoup d’émissions dans
le nord du Canada par J’entremi-
se de son Service du Nord, “‘il
nous fait plaisir, de dire M.
DesRoches, d’étre invités par le
MDC a prendre part 4a cette
expérience importante.”

apporter le service de télévision
aux Canadiens des régions
isolées.”

Au nombre des collectivités
qui pourront capter les émissions
de Radio-Canada grace au servi-
ce expérimental, on reléve:

‘Atlin, Anaheim Lake, Dease

Lake, Stewart, Takla, Lake,
Telegraph Creek et Hazelton en
Colombie-Britannique, Yellow-
knife dans les TNO et White-
horse dans le Yukon.

Il en cofite environ $30.000 a
Radio-Canada pour participer a
l'expérience du MDC.

e
son art en citant ces quelques raffinements et les délicatesses Pour interpréter le Panis ange- L N )
lignes: «Son akan setink de la musique rsaliee» . licus Se Sam pends lee ce @ | a issance
que de chant, |’extréme richesse Accompagné par le choeur tits Chanteurs du Mont-Royal e y ‘ '
de timbre, la beauté du phrasé des Disciples de Massenet et les voix de femmes des Disci- ee 26 ete a
t et de l’expression et sa musi- l'orchestre dirigé par Franz-Paul ples de Massenet se joindront ards Bee a pat he Doe:
{ calité en font le spécialiste ac- | Decker, Luciano Pavarotti inter. | @ l'orchestre et au ténor. ier sa ae See sobe
q tuel des réles de bel canto, et _— prétera le célébre Ave Maria Enfin Luciano Pavarotti chan- ot icée. Ce film d vi hel
} il renoue ainsi avec la tradition, | de Schubert avant de chanter le tera |'Adeste fideles, accompa- ee nplicedtalt oa ah, sites
; un peu perdue, des grands té- Mille cherubini in coro, un au. _9Né par les Petits Chanteurs du expérience assez SES AGREE
: nors italiens du passé». tre noél signé Schubert, arran- Mont-Royal, les Disciples de we uisqu’il. s’agit d fresh ;
‘4 Le répertoire des chants de  gement-de Melichar. Massenet et l’orchestre sym- ro MIS Se c al ISrOle
\ Noél convient admirablement a phonique sous la direction de Rai Heke bet rk eaten
| ce grand ténor italien inégalable Et nous verrons et entendrons _ Franz-Paul Decker. oot a la plupart des she ae
4 dans ces airs empreints d'une les Disciples de. Massenet in- Et ce concert de Noél se ter- Peprescertigimea-sdivide oras
douceur et d'un éclat incompa- terpréter O Jesu Christe de van ‘Minera par l’exécution de |’Alle- le phénoméne de la mat E ité
¥ rables. Berchem. Précisons que le  /Wia, extrait du Messie de Haen- yt ae present a shat
q Le concert débutera par une _choeur des Disciples de Masse- del, interprété par les Disci- a = .
paraphrase d’airs de Noél inter- net vient de célébrer le 50e anni- _— ples de Massenet et |’orchestre Pies at é i ,
4 ss C re : Seis tout le monde et recoit un grand Aprés la naissance de |’enfant
ut prétés par l'orchestre dirigé par versaire de sa fondation. Au dirigé par Franz-Paul Decker. : nombre d'informations. Au fur il continue & partager
| Franz-Paul Decker. Noéls alle- - cours des années, le choeur fon- Bref, la télévision de Radio; os cite adele Menthe Ag Be aernité sues es ae jae ma:
* mands, noéls anglais, noéls fran- dé par Charles Goulet a partici: | Canada nous-offrira, en cette 20 Coscit et qu'approche la vec Isabelle et lied JON GE:
x ¢ais et noéls italiens qui expri- pé a de nombreux concerts sous ‘veille de Noél, un concert avec ecanae i Schnee sales Santo ath et lui donne sou-
| ment la fraicheur, la naiveté et —_la direction des chefs les plus _‘'un des plus grands ténors de a aig im pe afin: c an
; la religiosité de la Nativité. prestigieux au Canada, aux E- notre temps dans un répertoire Gtaier belle Gil are a “ d Aan cee Neer ee Smee es
rs Accompagné par l'orchestre _tats-Unis et en Europe. René La- —° apprécié de tous les téléspecta- StS Sapte ae | = ae = Tee Sues Sst pon seule:
; symphonique, Luciano Pavarotti course est l’actuel directeur mu- _teurs de la chaine francaise de pane : eniate oO r oe ment Jo Posty t gone cele tae:
ms interprétéra deux chants de sical des Disciples de Massenet Radio-Canada, dans un décor. 7 inate a3 ey Ae mene comprendre les é-
eS Noél qui expriment.tout le ca- et c'est lui qui a préparé le unique, celui de Notre-Dame de a eaectxte He 3 tae Ee i ee es eee et les ques-
s ractére de la Féte: Minuit, chré- choeur des Disciples pour ce Montréal illuminée. iroir du pl fond il at oe : pedis crise Beare panes
{ tien et Pieta signore. mémorable concert de Noél. Claude Lacombe LE ee a ae eS terpenes appaol:
3 du bébé sortir du ventre de sa sée constitue un document enri-
: : mére et il s'exclame de joie. chissant.
e
Les Réves de Bobinette
Féte de Noél Bobinette voyage du pdle beaucoup pendant ce carnaval
Nord, pays d'origine du pére de col soe au ears auguel
EEO : : Noél, jusqu’en Afrique en pas- tout le monde a le droit de se
Fear = es tant parle Mexsque'te Japon et de see duste vert,
. les effets Bobino invite les jeu- le Vietnam. Elle apprend ainsi Ae Meee eC beHe Mid
. nes téléspectateurs de Radio- que les petits Vietnamiens fé- des tortillas et des camarones
{ Cenads & "Une crenis dare: fic tent la mi-automne au moment avec les petits Mexicains et, a-
t Noé! le mardi 25 décembre de Ou ee flora “Nos! set aque, pacar ie fit Basen oH
tetgwc se s'ils sont sages, ils verront la- _centaines de pétards et de bal-
3 A la ferme du Vieux Moulin feersut le ine sanamollg. Jaden: pa aaa EET yak ie
:.. Bobinette a vu le Casse-noiset- de de leur pays. Quant aux pe- son des orchestres de maria-
44 tes de Tchaikowski deux fois. ESF page ‘a remieeent ie ae i i
ch Complétement envoiitée, notre Noél occidental par la féte des poping wiepenlneite -spuligr.
, Snelson ies celle carpes volantes. C'est une féte tent d’avance joyeux Noél a
; Sintec eens SBS ade surtout. pour les petits garcons, tous leurs petits amis et les in-
: visions de petite fille errant a ys Sica oeeah pi ee ee) it ites oop aaa
: weavers (phiaiig, BGLinchc wee ténacité et du courage quand ces merveilleux pays du monde,
‘ percoit en voyageant que tous elle remonte le courant pour al- si différents du nétre oi les
ins Wallis enkanee datnande ive ler frayer comme nos saumons. enfants participent 4 leur fagon
f célébrent pas Noél de la méme ; a dee fete 0 Sie
i fagon; certains méme, pas du i 6 ‘Ivoi iets feet Score
ae Dulntres. bien Soils ne tue a asgERe Si reuae ls Se eu pereant peidel A ad
soient pas chrétiens sont tout ig a la féte du «foutou» ou a dese Us Bee Peeps. Pa not
de méme sensibilisés @ cétte de ‘J'Abissa. Le. foutou’, est’ Je” ings dae patents ‘qui raga
grande féte des enfants. °° raREA GatiBhel\EE on BA riatide’ = Coot rmssion aver. eux. *
= rets national et on én. mange
fi aa abla 4 con 2 . x ~