Dune place a l'autre Nanaimo al BABS > Re Ae MC Notre cabane 4 sucre Il y a plus d'un mois déja c’était notre cabane a sucre a Nanaimo. Malgré la mauvaise température, un grand nom- bre de personnes se sontréunies dans le parc Bowen durant Vaprés-midi pour déguster de la tire sur la neige. Nous avons vendu quasiment autant de roulades que l'année derniére. André Grenier de Vancouver a égayé la foule avec sa guitare et ses belles chansons. Tel Schellenberg, M.P. est venu faire son tour en s’excusant de ne pouvoir participer a la soirée. Vers 19h15 un délicieux souper-buffet préparé par les chefs du Tally-Ho, selon la tradition canadienne- francaise, a pu satisfaire l’ap- pétit des 118 personnes présen- tes. Aprés le repas, Nicole Hennessey présentait les per- sonnalités présentes: Dave Stupich, MLA Nanaimo, Roger Fréchette du bureau du commissaire aux Langues Of- ficielles 4 Edmonton, le bu- reau de la F.F.C. ainsi que l’ancien maire de Nanaimo Frank Ney et son épouse, Tina. La chanteuse Suzanne Kennelly de Grand Forks, accompagnée de son guitaris- te, présenta son spectacle et Nicole lui a remis une gerbe de fleurs a la fin de la représenta- tion. La soirée se termina avec de la danse avec |’orchestre “Falcon” de Nanaimo. Lisette Prochaine assemblée La prochaine assemblée du Conseil d’Administration de 1’A.F.N. aura lieu le mercredi 5 juin 4 19h00. Tous les membres sont invités a y assister. Si votre nom est tiré et que vous étes présent a la réunion, vous aurez la chance de gagner 15.00§, sinon le montant s’accumulera et doublera a la prochaine réunion au cours de laquelle un autre nom sera pigé. On commencera en juin la Boule de Neige. Donc pourquoi ne pas venir vous renseigner et nous faire savoir vos idées et avoir la chance de gagner? Balle molle Oui, la balle-molle est en marche! Tous les Francophones et leurs invités (es) sont bienvenus parmi nos joueurs. Nul besoin d’étre expert dans ce sport... Les pratiques ont lieu a 18h30, le mercredi au parc (au coin des rues Milton et Haliburton, adjacent a l’école Princess Royal Elementary) et le vendredi au parc Mansfield (au coin de la rue St. Andrews et de l’avenue Blythe) . Camp d’été francophone A la fin d’avril, nous avons recu confirmation de l’appro- bation de notre demande pour un programme d’emploi d’été pour étudiants. En effet, le projet “Camp d’Eté Francophone ’85” débu- tera le 10 juin pour la personne qui sera choisie comme direc- teur-directrice du camp et la semaine suivante, les 5 moni- teurs choisis commenceront a plainifier les activités des mois de juillet et d’aout pour les enfants. Les entrevues débuteront dans quelques jours. Puisque le camp de 1’A.F.N. est en francais, les positions sont ouvertes aux étudiants bilin- gues. Le salaire pour direc- teur-directrice sera de 6.00$ de Vheure et pour les monai- teurs de 4.00$ de l’heure (40 heures par semaine). Les jeunes qui poursuivent leurs études a temps plein et qui ont lintention de retourner 4a l’école en septembre sont bien- pour les postes. Si ces possibilités d’emplois vous intéressent, vous devez vous enregistrer au centre d’emploi pour étudiants (Em- ploi et Immigration) , 153 rue Commercial, Nanaimo et ap- porter un:C.V. au centre le plus tét possible. Emile Delongchamp sera le superviseur des employés du camp et Nicole Hennessey l’assistera. Pour bien préparer les étudiants, un atelier de formation pour moniteurs de terrain de jeux sera offert par La Fédération des Franco- Colombiens les 14, 15 et 16 juin prochain a Nanaimo. Une vingtaine de partici- pants de I'Ile de Vancouver se réuniront et trois personnes ressources, spécialistes avec les jeunes animeront la fin de semaine. Nos personnes em: ployées pour le camp d’été seront parmi les participants a la fin de semaine. Lisette venus de faire application Cours de cuisine On prévoit d’offrir des cours de cuisine au début de septembre. Nous vous en reparlerons plus tard. Trouvez un nom Lors de la derniére assemblée du C.A., il a été décidé d’ouvrir un concours pour tous les membres de 1’A.F.N. et leurs enfants afin de trouver un nom approprié a‘notre nouveau centre communautaire. Si vous avez une idée, écrivez le en mentionnant votre nom et votre numéro de téléphone et la personne gagnante sera déterminée lors de l’ouverture officielle du centre prévue pour la fin de septembre. Apportez votre suggestion au centre avant la date limite du concours qui est le 30 aoait 1985. Un prix d'une valeur de 50.00$ sera attribué a la personne gagnante. C’est a y penser! i ic A IN Ns St Bo at gt se \ Richmond Un groupe de femmes se rencontre tous les premiers mercredis du mois au Centre des femmes a 315 - 3631 route numéro 3, Richmond, C.B. de 18h00 4 14h30. Nous étions dix le ler mai, nous échangeons des informations ainsi que nos talents. Nous vous tiendrons au courant de nos activités. Téléphonez a Marielle ou Nadine au 270-6182 ou 277-3086. Merci. Victoria Festival du film Vendredi le 31 mai a 9h15 “La vie est un roman”. Film frangais tourné en 1983 par le réalisateur Alain Resnais. Vendredi le 7 juin a 19h30 “Caméra d’Afrique”. Ces deux films seront présentés au cinéma d’Oak Bay. La Chaise rouge N’oubliez pas que la prochaine soirée cabaret de la Chaise Rouge sera le 31 mai 4 20h00. Ce sera une soirée d’amateurs. Si vous désirez rire, rigoler et vous amusez soyez au rendez-vous. Pour compléter le programme de la soirée il nous manque encore quelques amateurs donc n’hésitez plus et inscrivez-vous en téléphonant au 383-5335. Réunion générale Vous étes tous invités 4 la réunion générale de l’Association Historique Francophone de Victoria. Celle-cise tiendra le 6 juin 1985 a la salle paroissiale St-Jean Baptiste située au 307 avenue Richmond 4 Victoria 4 19h30. Vous y étes tous attendus. : Foyer Maillard "ee Pension pour retraités (de 55 ans et plus) T6l.937-5578 Nourri, logé, blanchi, infirmerie (24h) Service bilingue, services aux chambres 1010, avenue Alderson Maillardville , C.B. a Cal a Ee a i ,! i es Semaine nationale de I’activité physique 25 mai-2 juin 1985. 4 Gouvernement du Canada Peococooos Enchéres douaniéres BIJOUX: plus de 200 lots, jusqu’a $8,000.00. PLUS des montres, caméras, stéréo et cassettes, manteau de fourrure en renard bleu, Johnson 15hp, OB, généra- teurs Honda, ET ENCORE - LOTS EN VRAC - vétements et linge, Jaiton, espadrilles, réveils, ornements et encore plus - VEHICULES - Ford Van XL 82 propane, 78 Lincoln Mark V, 78 Datsun 280 ZX Turbo, Ford Granada 4 portes 77 et 75, Thunderbird 73, $300.00 de dépét en espéces sur chaque véhicule au moment de la vente. “PLUS DE 500 LOTS” TOUS LES OBJETS SONT VENDUS “TEL QUELS ET SUR PLACE” Date: Samedi 8 juin 1985 4 9h00 Endroit: “Garden Auditorium”, Terrains du P.N.E. Inspection: le vendredi 7 juin, 1985 de 9h80 a 16h00 Conditions: en espéce, lettre de crédit de banque ou mandat de banque. Frais d’inscription: $100.00 espéce, remboursable CATALOGUES: $3.00 W E._HENKE & ASSOCIATES INC Commissaire - priseur et Encanteur 931-7477 PB PODD OOP OSD SE FOGPSOOSSOS PODS SSPPPSOCLCPSOSOSCOSCOSSOCCBSSOSS Gea. ee OPPO APEHFFERAEFREF ES Le Soleil de Colombie, vendredi 31 mai 1985 —3 Vancouver Le Club de I’ge d’or Le Club de l’age d’or de Vancouver tiendra le ler juin sa derniére soirée sociale de la saison. Vous étes invités 4 un petit souper, on jouera au bingo on dansera, le ler juin a partir de 7h30 du soir dans le sous-sol de l’église St-Sacrement. Ensuite dimanche 2 juin a 2 heures de l’aprés-midi dans la salle paroissiale St-Sacrement, le comité exécutif du Club se réunira pour son assemblée générale annuelle. On y élira un nouveau bureau, et on rappellera le compte rendu des activités de l'année. Un samedi pas comme les autres Le Garden Party annuel de I’Association des femmes diplémées d’université de Vancouver se tiendra le samedi ler juin de 13h a 16h00 dans la superbe résidence Hycroft dont les jardins sont maintenant en fleurs. Ce jour-la, ce sera en effet le Garden-Party annuel. Le thé sera servi sur la terrasse ou dans les salons et plusieurs activités ont été prévues pour vous permettre de passer une aprés-midi agréable. Le prix d’entrée est de 3.00$ pour les adultes et de .50c pour les enfants de moins de 12 ans. L’entrée est gratuite pour les petits de 5 ans et moins. Votre billet vous donne droit, en plus du thé traditionnel, au tirage d'un magnifique prix de présence. De 14h a 15hon présentera un défilé de mode commandité par les marchands du Centre commercial Oakridge. Vous pourrez également admirer l’exposition de peintures en vente au Club. Comme parle passé, livres, plantes et menus objets seront offerts aux amateurs de bouquinage et autres trouvailles. Alors, pourquoi ne pas inscrire cette date a votre calendrier et amener mari, ami-es, membres de la famille ou connaissances prendre le thé a Hycroft? : Hycroft est situé au 1489 McRae, a l’est de Granville et de la 16e avenue. Les billets sont en vente a la porte. Une autre soirée de Scrabble Succés. Mot en 6 lettres qui compte double. La réussite de la premiére soirée de Scrabble au Centre culture] colombien le 26 avril dernier a incité ]’organisatrice 4 renouveler 1’ : On remet donc ¢a le mardi 4 juin a 19h30 au C.C.C., 795 - 16@me avenue ouest, téléphone: 874-9105. Les trente personnes présentes la premiére fois espérent étre rejointes par beaucoup d'autres. Tout le monde est donc invité et chacun peut apporter son jeu de Scrabble s'il en posséde un. Des boissons (vin, biére, tisane) seront servies pendant la soirée, et si cette derniére est aussi réussie, un club pourrait étre cré€ qui réunirait réguliérement tous les passionnés. En attendant, a l'occasion de la rencontre du 4 juin, un mini-concours sera organisé. Le meilleur score de la soirée . remportera un prix. Sports d'hiver en exposition Le Musée suisse des sports est en tournée a travers tout le Canada; il nous rend visite 4 Vancouver avant de partir pour Test et les Etats-Unis. : La Suisse féte le centenaire de ses sports d’hiver et & cette occasion elle les présente dans une exposition qui comprend bien sur le ski de descente, celui de fond, le tobogan, le bobsleigh, la luge, le patinage le hockey sur glace et le curling. Le public peut __, lors de cette exposition qui se tient jusqu’au 8 juin au Centre commercial Oakridge assister 4 toute Vhistoire: du matériel, des techniques, des trophées...; un spectacle audio-visuel des sports qui ont fait la gloire de ce pays de montagnes depuis 1928 a4 1982 est présenté: les textes sont en anglais, en francais et en allemand. Cette exposition, organisée en rapport avec le 25éme congrés de la Fédération internationale de ski est visible jusqu’au 8 juin aux heures d’ouverture du Centre commercial d’Oakridge, coin Cambie et 4léme avenue. NOUS AVONS DEMENAGE NOUS AVONS DEME Zi é é e) Dr. Pierre Vigneault: — DENTISTE — Toujours sur la Robson mais a& un autre numéro 1525 Robson Suite 300 Le méme téléphone 683-6565 Urgence 24 heures sur 24 Mardi au esmed! 7% NOUS AVONS DEMENAGE NOUS AVONS B SNOAV SNON AOVNAWAC SNOAV OUS AVONS DEMENAGE NOUS AVONS DEM FEE FFE