YT Ee eo ee Sie ai zi CN a ae See = Se ———— --

10, Le Soleil de Vancouver, 26 juin 1970

I,

— Vous savez, cher Monsieur... les journées de
vacances sont longues quand il pleut !

— Tu pqurrais, peut-étre t'approcher .un.pey Je n’ai pas de paces !

| ES

DIRECTION |

2 SEPT JOURS |
geo LIE DHUMOUR! |

— Jai révé que vous m’offriez une
bague, monsieur Martin, puis-je la
voir ?

— Une lavette comme toi, c’est fait pour laver la
vaisselle !

— Martin, il y a quarante ans que je vous dis que
si nous ne voulons pas disparaitre, il devient urgent. de
moderniser nos productions !

— Eh bien ! les amis, que signifie ce long silence ?...

— Celuj qui ne siffle pas
cest mon mari !

~ Ses souhaits de bonne san-
té sont sincéres, c’est mon as-
sureur-vie!