TaVl roamed BE st tharhaew aigarie)d ab listed ou

Le Soleil de Colombie, vendredile 13 février 1981 5:

Payez-vous vos contraven-
tions? Vous seriez trés inté-
ressés de savoir que les
diplomates en’ poste a
Ottawa ont ramassé 3,954
amendes de contravention et

5) (Ben ont payé que 130... ,

SERVICE

CO

Me

. venir chez Air Canada.

Le Service Connaisseur d’Air Canada, un
service sans frais supplémentaire et
_ exclusif aux voyageurspayant :
_ plein tarif en classe économique.
Ce nouveau service est un avant-
‘ gout de bien d’autres nouveautés a

SSEUR

Ah, ces diplomates!

Les champions sont les
Algériens qui n’ont pas payé
leurs 236  contraventions,
ensuite, ce sont les Egyp-
tiens avec 194 impayées et
V'Ouganda avec 192.

>, Les diplomates frangais ont

PLAISIR DE LIRE
Le Service Connaisseur vous assure
le premier choix des revues et jour-
naux afin que vous n’ayez pas a at-
tendre pour lire ce qui vous plait.

MENUS Ad CHOIX

durant toute l’envolée.

tt

Le Service Connaisseur d’Air Canada est
offert aux seuls voyageurs payant plein

- tarif en classe économique, sur certains
vols longs-courriers sans escale, au départ
de Vancouver, Calgary et Edmonton.

COMPTOIR DISTINCT
Vous vous présentez a un comptoir d’enregistre-
ment distinct oli vous recevez une carte d’embar-
quement spéciale pour vous rendre plus rapidement
a votre fauteuil, dans la section réservée aux
Connaisseurs. Si vous le désirez, nous tenterons
de vous donner encore plus d'

Vous avez le premier choix entre
trois menus. De plus, les vins et les
boissons alcoolisées sont gratuits

PLAISIR D’ECOUTER =e
Encore du nouveau. Au lieu d’écouteurs, — -
le Service Connaisseur vous donne droit,
gratuitement, a un casque d’écoute tout
confart et haute-fidélité pour savourer la.
musique de votre choix. ie:

"espace.

fait un effort. En 1979, ils ont
ramassé 233 contraventions
quils n'ont pas payé. En
1980, l'Ambassade de France
et ses diplomates n’en ont
regu que 138 et en ont payé
trois. PR AR EERE

Au royaume d’essieu

Au VoLANT de sa voiture, un pasteur de Kitchener, Ont., est arré-
- té par un agent :
— Excés de vitesse, monsieur. Ne discutez pas, vous avez été
repéré par un avion de la police.
— Croyez-moi, réplique le révérend, je ne mets jamais en doute
ce qui me vient du ciel.

L’agent se mit a rire et reémpocha son ‘carnet de‘contravenitions: “* “> °°