10 - Le Soleil de Colombie, vendredi 6 avril 1990: yok IK LUND! 9 AVRIL 12h20 BONNE JOURNEE! Bulletin d'information sur les émis- sions de TVS et de la francophonie. Présenté par Danielle Foucart. Pro- duit par le CTQC. 12h30 L'INFO-5S (tre édition) Bulletin canadien de nouvelles présenté par Pascale Nadeau et Phi- lippe Bélisle. Produit par le CTQC. L'information avec un accent mis sur Vactualité régionale au Québec et au Canada. 13h0O0 LA SUISSE AU FIL DU TEMPS: L'ETE JURASSIEN (2/ 3) (rediffusion) Magazine dinformation. Produit par la SSR. Vu du chalet: portraits de bergers et de bergéres. 14h10 LE PETIT JOURNAL Bulletin des jeunes auditoires. Produit par TQS 14h40 C'EST PAS JUSTE Emission pour jeunes adolescents. Produit par FR3. Reportage chez un jeune adolescent ot il explique ce quil trouve injuste suivi d'un débat en studio. Théme: un pére disparu. 15h05 LA CHANCE AUX CHAN- SONS: SPECIAL ISABELLE AUBRET Emission de variétés présentée par Pascal Sevran. Produit par TF1. Invités: Isabelle Aubret, José Vil- lamor, les Ménestrels, Jean-Claude Borelly, Bernard Stéphane. 15h35 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Emission-jeu présentée par Laurent Cabrol. Produit par A2. Deux candi- dats mesurent leurs connaissances en matiére de mathématiques et de vo- cabulaire. 1ShS5 BONNE SOIREE! Bulletin d'information sur les émis- sions de TVS et de la francophonie. Présenté par Yolaine Mottet. Produit par le CTQC. 16hO0O JOURNAL TELEVISE DE A2 Bulletin européen de nouvelles. (Re- diffusion 4 20hS0). 16h30 L'INFO-S (2e édition) Bulletin canadien de nouvelles présenté par Pascale Nadeau et Phi- lippe Bélisle. Produit par le CTQC. L'information avec un accent mis sur Vactualité régionale au Québec et au Canada. 17h00 7 SUR 7 Magazine dactualité présenté par Anne Sinclair. Produit par TF1. Une personnalité de l'actualité est invitée a commenter les événements de la semaine en France et a l'étranger. 18hOO THALASSA Magazine de la mer présenté par Georges Pernoud. Produit par FR3.La vie marine et les activités nautiques sous tous leurs aspects. 19h00 CHOCS Magazine des faits divers a la une. Produit par TF1. Des gens qui pour un jour ont fait la une des journaux. 20h00 ACTUEL Emission d'affaires publiques animée par Michéle Viroly. Produit par la SRC. 20hSO JOURNAL TELEVISE DE A2 (Rediffusion du bulletin de 16h00). 21h20 L'INFO-5 (2e édition) (rediffusion) (Voir & 16h30). 21hS0 7 SUR 7 (rediffusion) (Voir a 17h00). > La télévision internationale e langue francaise du 9 au 15 avril 1990 22h50 THALASSA (rediffu- sion) (Voir a 18h00). 23hS0 RADIO FRANCE INTER- NATIONALE MARDI 10 AVRIL 12h20 BONNE JOURNEE! 12h30 L'INFO-5 (ire édition) 13h00 7 SUR 7 (rediffusion) 14h00 TELETOURISME 14h30 CEST PAS JUSTE Théme: l'accés a l'éducation pour les handicapés. 1S5h00 LA CHANCE AUX CHAN- SONS: SPECIAL ISABELLE AUBRET 1Sh30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES 1ShSO BONNE SOIREE! 16h00 JOURNAL TELEVISE A2 (Rediffusion 4 20h40). 16h30 L'INFO-5 (2e édition) 17h00O DU COTE DE CHEZ FRED: LE DALAI-LAMA (1/2) Entretiens présentés par Frédéric Mitterrand. Produit par A2. Invité: Sa Sainteté le Dalai-Lama, chef-du boud- dhisme tibétain (prix Nobel de la Paix 1989), 18hOS CHAMPS ELYSEES Emission de variétés animée par Michel Drucker. Produit par A2. Invités: Roger Hanin, Carole Laure, Roch Voisine, Elsa, Patrick Bruel, Francois Feldman, Michel Piccoli, Francois Valéry, Pierre Arditi, le groupe Adama, Marthe Villalonga. 19h10 CIEL, MON MARDI 20h40 JOURNAL TELEVISE A2 (Rediffusion du bulletin de 16h00). 21h10 L'INFO-S (2e édition) (rediffusion) (Voir 4 16h30). 21h40 DU COTE DE CHEZ FRED (rediffusion) (Voir & 17h00). 22h45 CHAMPS ELYSEES (Re- diffusion) (Voir a 18h05). 23hS0 RADIO FRANCE INTER- NATIONALE MERCREDI 11 AVRIL 12h20 BONNE JOURNEE! 12h30 L'INFO-5S (Ire édition) 13h0O0 MUSIQUE CLASSIQUE (rediffusion) 13h20 ON DEVRAIT EN PARLER A LA TELE: JEAN LE MYSTE- RIEUX 13h30 PARCOURS (rediffusion) 14h30 CEST PAS JUSTE Théme: un pére qui quitte sa famille. 1ShOO LA CHANCE AUX CHAN- SONS 15h30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES 1ShSO BONNE SOIREE! 16h00 JOURNAL TELEVISE A2 (Rediffusion 4 21h00). 16h30 L'INFO-S (2e édition) 17h0O C'EST A VOIR Magazine dinformation. Produit par la RTBF. Enquéte sur la force écono- ' mique du Japon. 18hOO LEGENDES INDIENNES: GLOOSCAP, LE GRAND CHEF Contes. Produit par Via Le Monde. Légende Micmaque: deux fréres sym- bolisant le bien et le mal sont envoyés sur terre pour y créer la vie humaine et animale. 16h50 TELEOBJECTIF: QUEBEC, UN PEU, BEAUCOUP, PASSION- NEMENT... 19h30 PARE-CHOCS Magazine de l'automobile d’Annabelle Gomez. Produit par FRS. 20h00 SAUVE QUI PEUT 21h00 JOURNAL TELEVISE A2 (Rediffusion du bulletin de 16h00). 21h30 L'INFO-S (2e édition) (rediffusion) (Voir a 16h30). 22h00 C'EST A VOIR (Voir a 17h00). 23h00 LEGENDES (rediffusion) (Voir a 18h00), INDIENNES 23h30 TELEOBJECTIF (rediffu- sion) (Voir a 18h30). 00h25 RADIO FRANCE INTER- NATIONALE JEUDI 12 AVRIL 12h20 BONNE JOURNEE! 12h30 L'INFO-5 (ire édition) 13h00 C'EST A VOIR (rediffu- sion) 14h00 ANIMALIA (rediffusion) 14h30 C'EST PAS JUSTE Théme: le manque de structures pour la pratique de la trampoline. 15hOO LA CHANCE AUX CHAN- SONS: SPECIAL ISABELLE AUBRET 15hS0 DES CHIFFRES ET DES LETTRES 15hSO BONNE SOIREE! 16h00 JOURNAL TELEVISE A2 (Rediffusion 4 21h00). 16h30 L'INFO-S (2e édition) 17h00 EX-LIBRIS Magazine littéraire présenté par Pa- trick Poivre d'Arvor. Produit par TF1. Invités: L'Eléphant bleu (Albin Michel). Shere Hite: au sujet de la sexualité. Eric Neuhoff; Les hanches de La- etitia (Albin Michel). Christine An- got: Vu duciel (L'’Arpenteur). Marie Lebey: Un ange en exil (Balland). Doris Lessing: entrevue a Londres. Ernest Sabato: au sujet du tango. 18hOO AVIS DE RECHERCHE: MICHEL DELPECH 19h30 AU NORD DU NORD 20h00 LA MAISON DES FILLES DU RO! 20h30 CARABINE FM 21h00 JOURNAL TELEVISE A2 (Rediffusion du bulletin de 16h00). 21h30 L'INFO-S (26 édition) (rediffusion) (Voir a 16h30), Ysabelle Lacamp: . 22h00 EX LIBRIS (rediffusion) (Voir 4 17h00)., 23h00 AVIS DE RECHERCHE: (rediffusion) (Voir 4 18h00). 00h25 RADIO FRANCE INTER- NATIONALE VENDRED! 13 AVRIL 12h20 BONNE JOURNEE! 12h30 L'INFO-5 (ire édition) 1ShO00 EX-LIBRIS (rediffusion) (Voir jeudi 4 17h00). 14h00 TRENTE D'AMIS (rediffusion) 14h30 RECREATION 1ShOO LA CHANCE AUX CHAN- SONS: SPECIAL ISABELLE AUBRET 1Sh3S0 DES CHIFFRES ET DES LETTRES MILLIONS 1ShSO BONNE SOIREE! 16h00 JOURNAL TELEVISE A2 (Rediffusion 4 21h15). 16hS50 L'INFO-5S (2e édition) 17hOO LA SUISSE AU FIL DU TEMS: L'ETE JURASSIEN (3/ Magazine d'information: Produit par la SSR. La montagne d'or: les rouages économiques de l'exploitation de la montagne et le fromage Montagne dor. 18h0O_ LIVRES PARCOURS: L'IMAGE OU LE SIGNE Emission littéraire. Produit par la RTBF. 16h30 OBJECTIF SCIENCES Lobservation de la terre grace a la technologie du satellite. 19h00 RENCONTRES AVEC... 19hS0 MY TELE IS RICH 20h350 ALICE Magazine culturel des jeunes. Produit par la RTBF. La vidéo simulation; troupe de théatre de la rue; l'Etat et les groupes rock de Berlin; une photo- graphe toulousaine. 21h15 JOURNAL TELEVISE A2 (Rediffusion du bulletin de 16h00). 21h4S L'INFO-5 (2e édition) (rediffusion) (Voir 4 16h30). 22h1S LA SUISSE AU FIL DU TEMPS: LTE JURASSIEN (3/ 3) (rediffusion) (Voir & 17h00). 23h15 LIVRES PARCOURS (re- diffusion) (Voir 4 18h00). 23h45 OBJECTIF SCIENCES (Voir & 18h30). 00h10 RADIO FRANCE INTER- NATIONALE SAMED! 14 AVRIL 10hO0 TERRITOIRES La chasse a orignal au Canada. 10hS0 HOTEL 11hOO VISA POUR LE MONDE: L'AUSTRALIE 12h00 MON OEIL Portraits de quelques Suisses qui sortent de l'ordinaire. 13h00 TELETOURISME 1S5h3O0 LES ANIMAUX DU MONDE: L‘OASIS D'APO Un portrait d'un homme grec amoureux fou des oiseaux. 14h00 CONTINENTS FRANCO- PHONES Ballets guinéens. 14h30 PAPIER GLACE 1ShO0O PAROLES ONTARIENNES 1ShS0 EXPEDITION CHASSE ET PECHE: KANIAPISKAU, RIVIERE DU NORD DU QUEBEC (13/13) 16h00 JOURNAL TELEVISE A2 (Rediffusion 4 20h55). 16h30 PARCOURS 17h3S0 SACREE SOIREE 19h00 FAUSSE SORTIE Téléfilm réalisé par Pierre Joassin. Avec: Jacques Spiesser, Carina Bar- one, Philippe Van Kessel, Liliane Vin- cent. Produit par la RTBF. Un jeune comédien fait la rencontre d'une prostituée qui lui fait prendre con- science de sa perpétuelle sujétion. 20h30 MUSIQUE CLASSIQUE 20h55 JOURNAL TELEVISE A2 (Rediffusion du bulletin de 16h00). 21h25 PARCOURS (rediffusion) 22h25 SACREE SOIREE (redif- fusion) (Voir a 17h00), 23h40 RADIO FRANCE INTER- NATIONALE DIMANCHE 15 AVRIL 10h00 LES HEROS DU SAMEDI 11h00 FAUT PAS ’REVER 12h00 APOSTROPHES: LE SEXE HOMICIDE (Rediffusion de lémission du diman- che 8 avril). 13h30 AVENTURES VOYAGES: LE COMEBACK DE BAQUET 14hOO0 TRENTE D'AMIS MILLIONS 14h30 L'ECOLE DES FANS Invité: Denis Roussos. _ 15h1S GOURMANDISES “Le spaghetti des copains”. 1Sh30 LE DIVAN Invitée: Hann Suyin, écrivaine. 16h00 JOURNAL TELEVISE A2 (Rediffusion 4 20h45). 16h30 LES ANIMAUX DU MONDE: L'OASIS D'APO (redif- fusion) 17h00 APOSTROPHES: LES MANDARINS 18h1S GROS MECHANT SHOW: LES GROS MECHANTS REVES 19h15 CONCERT DE PAQUES 20h15 HOTEL (rediffusion) 20h45 JOURNAL TELEVISE A2 21h1S LES ANIMAUX DU MONDE (rediffusion) 21h45 APOSTROPHES (rediffu- sion) 23h00 GROS MECHANT SHOW (rediffusion) OOhOO RADIO FRANCE INTER- NATIONALE Si vous ne recevez pas TV-5, appelez la compagnie de cable de votre ville ou de votre région. A Vancouver le numéro est: 733-1818