‘Le Soleil de Vancouver, page 6,le 10 Janvier,1469 fitons de_— Jours-hommes perdus dans les conflits ouvriers- Ce graphique indique le nombre de jours-hommes = a cause de conflits syndicaux de 1945 a 1968. perte en jours-hommes pour les 10 premiers L'année 1968 au Canada OTTAWA:Le Canada a connu en 1968. une periode paradoxale de pro sperite al= liee a un taux éleve de chémage, & 1*inflation et ala pauvrete, Tout porte a croire qu'on fera plus pour regler ces problemes en 1969, lorsqu'ton rendra publiques, au printemps, _les statistiques finales sur les realisations economiques du Canada au.cours des 12 mois de 1968, on stattend a y trouver un produit national brut = valeur totale des biens et services produit s—ee quel que $67 milliards, soit environ 8 p. 100. de plus qu'en 1967. Ceci representera une hausse per capita de pres de $200 de la production du pays, laquelle sera we de $3,021 a $3, 225. °«Environ 34 p. 100 de cette hauss se represen~ te l'inflation. 'sugmentation de l'indice des prix au consommateur, néanmoins, a depasse la hausge gené= rale, Ltindice des prix au consomma= teur était, en novembre, 4.3 p 100) plus éleve qutun an auparavant. La production reelle de biens et services s'est accrue dtenviron 4% p. 100 en 1967, Pourtant , méme au sommet de: ltactivité des mois dtéte, le chémage représentait 5 p. 100 ou plus de la main-d'oeuvre canadienne, EMPLOIS D*ETE, Le chomage estival a ete accen= tue par une vague inhabituelle d'te- tudiants a la recherche d'emplois temporaires ou permanents, Les col- AGRANDISSEMENT n VANCCUVER: Ltagrandissement de l'hotel Bay shore 2 Inn, pres. du pare Stanley, par la construct? ion dtune tour de 18 etages au coi % de 7 millions, commen cera d'ici deux mois, selon M.E.Carl- son, president de la compagnie Western International Hotels, Cette tour qui contiendra 192 chambres de luxe, donnera un total de 523 chambres au Bayshore Inn, en plus dtaugmenter 1'espace pour la "terme de congres, banquets, etc, Un theatre-réstaurant d'une ca= pecite de 300 persory.es sera amenagé dans une aie d®un etage, a ltest de la nouvelle tour, Vous AUSSI POUVEZ ETRE UN NOUVEAU DEMOCRATE 10696 King George Hwy. mondiale en 1968, 581-9222 mois de 1968 a été de 4,923,500 — comparativement a prés de quatre millions pour toute ] année 106T leges et universites canadiennes é= clatent d'énergie et de talent, qui seront canalisés vers le marche du travail dans quelques années.I1 faue dra leur assurer la disponibilité de 1temploi,. le ministre du Commerce, Jean= Tuc Pepin, a affirme, vers la fin de l'annee,qu'il faut enrayer le manque de fermete de la machine industriel- le canadienne, La proportion de la population canadienne faisant partie de la force ouvriere est basse, Com parée a celle d'autres pays indus- triels du monde, Le pays, adit M, Pepin, a bee soin de plus dtesprit dtinitiative, d'innovation et de concurrence sur les marches mondiaux, Le Canada a garde sa place dans la concurrence ntaugmentant que legerement. ses prix d'texportation, comparativement a ceux d'autres pays conimergant Se PAUVRETE: "Mais les indices et statisti- ques sur le produit national brut ne font pas état d*un des problemes ‘de base de l'économie, aborde par le Conseil économique du Canada en 1967: l*incidence et le degre de pauvrete au pays, le conseil avait abordée le su= jet auparavant , mais -le rapport de 1968 a attire L'intéret de 1'opinion publique | et force le gouvernement. fedéral a entreprendre un examen de: sa lutte a la pauvreté et. des pro- grammes de bien-etre en genéral. CLUB DE :FRANCAIS DANS L'EST DE LA VILLE Les cours de francais repren= dront jeudi,le 16° janvier, au centre communautaire de Grandview. Sous la direction de madame Jeanne BAILLAUT, deux classes se tiendront chaque jeudi de 18H30 a 19H30, puis de 19H30 a 20H30, Ces deux heures d'etude seront suivies a 20H30 d'un club de conver- sation francaise destine’a ceux qui desirent avoir un moyen agreable de mettre en pratique le francais qutils connaissent, deja. Se réunissant dans une ambian- ce amicale et joyeuse, le club sera gratuit pour tous les membres ins- crits au " Grandview Community Cen- tre "tS Pour tout renseignement au su- jet des cours ou du club de fran- gais, telephoner a 876~-9285.Ltadrese se est 3350 Victoria Drive, Vancoue ver 12, QU'EN FAIRE? OTTAWAsLes chasseurs-bombardiers CF=5 ee @ court. rayon dtaction commencent @ sortir des chafnes d'tassemblage de la Canadair Limited @ Montreal, mais le ministére de la Défense ignore en- core ce qu'il va en faire,déclaraient des sources informees, demiérement. Un total de 115 appareils doi- vent étre construits pour l'armée de L'tair canadienne,au pris de $230 mil- lions. le CF-5 ,acheveé par le gouverne= ment Pearson, était destine, a L'ori=- gine, a servir dtappui pour les for ces terrestres canadiennes. IL est donc de peu dfutilivé au vanada,disent les autorites miitai= res, qui doutent fort que la Russie ou la Chine envahisse um jour ce paySe Ltavion, donc, ne serait utile ‘qutoutre-mer, mais tous les efforts en vue d'cbtenir des Etats-Unis des ‘réservoirs volants pour le ravitaile Jement en cCarburant, sont demeurés vains, Aucune demande de -Yeseywairs volants n'a évé faite au moment ou i'on decidait de produLre les UF=5. Par la suite, le ministere de la De= fense devait découvrir que le réser- voir qu'il voulait commander aux Ee tats-Unis n'etait plus en production. De L*avis de hauts fonctionnal-— res,il faudra au moins deux semaines pour faire parvenir le UF={5 en Euroe pe par petites étapes en passant par le Groeniand, 1*islande et 1'Ee cossé, CFfest da reste ainsi que les Sabres Canadiens avalent été acheme- nes sur L'kurope, 11 y a 15 ans, les mieux intormés déclarent qu faucune decision n'a encore éve prise dtenvoyer les UF-5 en ALLe= magne Occidentale, ou se trouve sta= tionnée la brigade canadienne d*ine fanterie mécani sée g L'an dernier, a la réunion ml= nistérielle de L'OLAN,M, Léo Cadieus ministre canadien de la Defense, a= vait dit que L'envoi du UF-5 en Hue rope etait une des possibilites of~ fertes au gouvernement canadien. | Mais, il n'a plus reparle de cette atfaire iors de la reunion de LIOVAN, Le mo1s dernier, a Bruxelles. M, Uadieux a déclare au comite de défense des Lommunes, le 3 décem bre, qu'il existe en Allemagne Occi= ddentale sutfisamment de bombardiers GF=-104 pour maintenir ja la division de ltair canadienne jusquta la mi- J97@, soit deux ans de plus que pre= We ee ee AFFAIRES MUNICIPALES (suite) commerciales et un autre moins éleve pour les habitations familia- les, Si les commerces et les induse tries payaient leur juste part, il n'y. aurait aucun besoin dtélever les impots sur. les residences: privees, dtune maniere disproportionnée, Vous avez d'ici au mois dtavril pour faire connaitre votre point de vue au conseil municipal, Envoyez u- ne lettre, un exposé, ou mieux enco- re, venez avec une délégation de voisins ou avec les membres d'une organisation a laquelle vous appar- teneze Haites savoir au conseil mni- cipal que vous désirez voir mettre finwar. da discrimination contre les petits propriétaires fonciers. Les impot s sur la propriété, tout comme ceux sur les revenus de= fraient @tre proportionnés aux moyens de ceux qui les paient, les grosses. entreprises, ne paient pas leur dt sous le regime actuel,.