14/ Région 1 VANCOUVER, LE BAS FRASER ET WHISTLER

ME VICTOR PIETROW

Avocat et notaire

Droit immobilier , droit hypothécaire,
et droit des affaires.

Service de qualité a prix abordable
4829, rue Kingsway, bureau 9

Burnaby (C.-B.) VSH2C8 435-5555
GEORGE RIVARD
796, rue Granville, bureau 308
Vancouver (C. By VER-429. csp ies ass atten iy 687-5556
py USES OY SE ROE OSES E ES nee 687-5586

(voirl’annonce)

VARTY & COMPANY
Me David LL. Varty ,
808, rue Nelson, bureau 1300

Vancouver (C.-B.) V6Z2H2
Télécopieur.

684-5356
685-8972

ME. JOHN M. WHITE

1281, rue Georgia ouest, bureau 312

Vancouver (C.-B.) V6E 357.......:sccsssssseecsseesseesesenees 683-4161
(voirl’annonce)

BANQUES ET CAISSES POPULAIRES

BANQUE NATIONALE DU CANADA
555, rue Burrard

Vancouver (C.-B.) V7X1M7.....:sssccseseesecseeeeeeeeenees 661-5500
TEIECOPIOUT.........csessesecsecesseseeseceeseeneecessstsneeneeeenseneeeens 661-5509
BANQUE ROYALE DU CANADA
Sylvie Spénard
601, 6° Rue
New Westminster (C.-B. ) V3L 3C1.....665-0386
T6IGCOP ICU Fsticeyeitccrcitcach onsen cozenccecnnacvsanstes 525-9427
VILLAGE CREDIT UNION
1013, rue Brunette
Coquitlam (C.-B.) V3K1E6.........-s:ececsssessesesseseseeees 525-3331
TRIBCOPIOUT..........cescecsssssssssesecsessssssssesnssnsonsonsaneneraceseeased 469-9422

(voir l’annonce page 15)

SAVEZ-VOUS QUE VOUS AVEZ DROIT
AUN PROCES CRIMINEL EN FRANCAIS?

DAVID GRIFFITHS
Avocat

Litiges criminels et matrimoniaux

LEASK DANIELLS BAHEN
201-111, rue Water
Vancouver CB, V6B 1A7
Téléphone: 683-3206

GEORGES RIVARD

AVOCAT
Tél: 687-5556 (24 hrs)

Drorr CRIMINEL - Drorr FAMILIAL -LITIGE CIvIL

796 Granville, Ste 308

V6Z 156

John M. White

avocat

Droit de la famille
&

droit criminel
312-1281, rue Georgia ouest

VANCOUVER, C.-B., V6e 3/7
(604) 683-4161

Service offert par
Suzanne

Mise en page ef infographie
De la création et du style!

204 - 2170, 41° avenue Ouest, Vancouver, C.-B.
Tél.: (604) 264-4838 Fax: (604) 596-7725

Services en francals offerts selon la disponibllité du personnel

Télécopieur: 604-687-5586
Vancouver, CB E-mail: grivard@direct.ca