2 - Le Soleil de Colombie, vendredi 5 octobre 1990 INFORMATION L’écoute comme priorite Suite.de lapremiére page on applaudit pour les bénévoles dévouées et certaines figures de proue de la communauté francophone comme Martine Galibois-Barss, présidente de VAPPCF; mais on_ chante, également, surl’air de «Qu ji] est difficile d’aimem: «Quill est difficile d étre femme». A\'aubedu troisiéme millénai- re, on peut s'interroger sur V'actualité d’une telle affirma- tion. Pour une jeune participan- te, il n'y a cependant, aucun doute a avoir: «Oui, sur la planéte comme il est dur détre femme francophone en Colombie-Britannique, parce que nous sommes de tempéra- ment latin». Moins vindicative, sa voisine reconnait que les rencontres, ici, ne sont pas aisées, notamment gent masculine: «Les compor- tements sont beaucoup plus stéréotypés qu'au Québec». Réseau-femmes_ serait-il un repére de féministes achar- nées? En aucun cas selon Nicole Beaulieu: «Ce nest pas l'image qu'on veut projeter, on nest plus du tout dans les années 1970. Nous ne voulons pas faire du lobbying politique. Notre priorité, c'est doffrir aux- femmes ce quéelles veulent». Propos corroborés par plusieurs: participantes. Ainsi, France, fraichement installée en Colom- bie-Britannique, vient ici pour Véchange: «Pendant un an, je du milieu francophone parce que je voulais apprendre l'anglais. Maintenant, j'ai envie de parler francais. Et puis, c est également | occasion dese documenter Car il est difficile de trouver de linformation en francais». De méme, si elle avouene pas 6étre intéressée par tout ce qui est organisé, Nathalie a par contre déja coché la conférence sur le stress. Centre d’activités et d’échan- ges ot chaque femme apporte et prend un peu ce qu’elle veut, telle semble bien étre la réalité de ce Réseau-femme. Une vocation parfois difficile a assumer. «Nous avons des femmes de tous les ages, de toutes les classes sociales, avec des expériences trés différentes, ce qui implique des besoins trés diversifiés, » recon- nait Nicole Beaulieu. C’est pourquoi Martine Levesque a décidé d’organiser un certain nombres de rencontres infor- melles a Vancouver et a Victoria — (les régions se montrent trés intéressées par le projet Réseau-femmes) afin de mieux cerner les demandes. Neuf heures passées, la réunion se termine. Hormis le nombre. des __ participantes, Nicole Beaulieu voit plusieurs éléments trés positifs dans cette soirée: «J'ai eu des contacts avec des femmes qui désiraient mettre en place un comité d'accueil et puis, il est encourageant de voir | intérét suscité par notre dossier sur la reconnaissance des acquis {La reconnaissance des acquis est un outil permettant a une personne de_ valoriser ses différentes expériences}». Ce dernier point et la structuration il est . difficile d‘étre femme partout * avec la définitive du Réseau - se pose notamment Ié probleme du financement - seront, dans l’avenir, deux axes de dévelop- pement trés importants pour association. A certaines tables, on conti- nue de discuter. Parmi celles qui assistaient a leur premiére réunion, quelques réfractaires - «Je ne vois pas /intérét de participer aces manifestations. Jemesuis trés bien intégrée ici, jai l'occasion de parler francais Réseau-femmes, avant tout un lieu de rencontres, d’échanges, dinformations et d’entraides. tous les jours et je préfére les organisations mixtes», explique lune d’entre elles - et beaucoup de conquises a |’image de Gail, anglophone francophile qui repousse toute idéede margina- | lisation: «Si ce ne sont pas les femmes qui s‘occupent des affaires des femmes, qui va le Litiges civils, Droit matrimonial WAYNE ROBERTSON AVOCAT Linpsay KENNEY BARRISTERS & SOLICITORS 17th FLOOR 700 W. PENDER STREET VANCOUVER, B.C. V6C 1G8 BUS. (604) 687-1323 TELEX: 04-54479 CABLE: PALADIN FAX: (604) 687-2347 faire». Frangois Limoge Pour tous renseignements sur le Réseau-femmes: Martine Lévesque, tél.: 736-9806. Bouchard, Buttar et Cie Comptables agréés Maurice Bouchard 8644-120¢ Rue Surrey, V3W 3N& 591-8387. Le Soleil de Colombie vous sounaite une tres bonne Action de grace Defence Construction Canada iv MARDI, le 23 octobre 1990. Plans a Ottawa (613) 998-9549. Référence CK 099 22 Canada Construction de Défense Canada lance un appel d’offres pour: - Remplacer les poutres portantes au batiment 113, Détachement Jericho, Vancouver (Colombie-Britannique). La date limite prescrite de réception des soumissions est le Pour de plus amples renseignements, s'adresser a la Section des Construction de Défense Canada REMAX PROMINENT REALTY GROUP INC. Diane Desjardins 200-8360 Ave Granville | Richmond, C.-B. V6Y 1P3 273-2626 FOYER MAILLARD Centre d’accuell Soins prolongés Services infirmiers 24 heures gui 24 Personne! bilingue jeesceeecooeoooAussi | ecocee 00600668 Bed & Breakfast offert 19.50 $ : nuit 6t:petit déjeuner 20°50 $ : nultettrois repas £010 AVENUE ALDERSON. MAILUARDVILLE C.8. ‘VSI TW Tél: 604-967-5578 ‘o)TL{34{. Le seul journal en francais de la-Colombie-Britannique: Président-Directeur ; Jacques Baillaut Journaliste responsable de I’APF: Yves Lusignan: Photocomposition: Suzanne Bélanger Coordonnateur administratif: Jacques Tang Journaliste-Coopérant: Frangois Limoge Les Mines d’or Cheni Inc. Sun Alliance Bullding Sulte 200, 580 rue Homby Vancouver, C.-B. V6C 3B6. Tél.: (604) 688-2321 Fax: (604) 684-0642 1 Publié par le Soleil de Colombie Ltée 980 Main, Vancouver, V6A ays Acseciation de fe fic Segue 683-7092 APF.xe: -~ Gene Fax: 683-9686 Abonnement 1 an: Courrier de 2éme classe Canada, 20$ - Etranger, 25$. Numéro d’enregistrement: 0046 | Les lettres adressées au Soleil de Colombie par ses lecteurs doivent étre lisiblement signées par leur(s) auteur(s). La rédaction se réserve le droit de corriger ou de raccourcir le texte s'il est trop long. Les lettres doivent étre accompagnées d'un numéro de téléphone et d'une adresse afin de pouvoir, au besoin, communiquer avec nos correspondants. Toutefois, 41a demande, les adresses et numéros de téléphone * pourront ne pas étre publiés. :