eww Arts et Spectacles = The Dark Half, de George Romero Accrochez-vous “The Dark Half”, d’aprés le roman de Stephen King, est un film qui satisfera tous les amateurs de_ cinéma d’angoisse et de sensations fortes. A partir du 23 avril sur les écrans. Cinéplex Odéon de Vancouver. hacund’ entre nous posséde, au tréfonds de son ame, un __ ©6té noiret maléfique, que la morale et notre éducation récusent. C’ est Jaraison pour laquelle nous laissons le soin a des auteurs de talent comme Stephen King, d’en examiner les détours, pour ensuite nous les redonner en pature sous forme de romans ou de nouvelles. En fait, les cauchemars quipeuvent subvenir pendant notre sommeil, sont, d’aprés les spécialistes, Vauthentique reflet de notre personnalité bestiale refoulée. C’est ce théme qui inspire depuis des années les auteurs d’histoires d’horreur modernes. “The Dark Half”, est une histoire @ la Jekyll and Hyde” dit le metteur en scéne George Romero, “@ la différence qu’elle explore notre cété malin”. George Romero, révélé par sondesormais classique du frisson, Night of the Living Dead (1968), nous livre cette fois un film d@’horreur extrémement efficace a la sauce policiére, tiré du livre “The Dark Half” du prolifique et champion du roman d’horreur, Stephen King. Le découpage du film est excellent et accentue les “effets surprises”, faisant sursauter le spectateur méme lorsque celui-ci s’attend au rebondissement. Bien sir, il y a quelques invraisemblances, mais elles sont largement atténuées par la bonne Timothy Hutton dans The Dark Half. interprétation des acteurs, Timothy Hutton (Oscar en 1980 pour Ordinary People), Amy Madigan (Field of dreams, Uncle Buck) et Michael Roocker (Days of Thunder, Sea of love). “The Dark Half’, un film qui vous fera suerdes glagons a partir du 23 avril au Granville 7de Vancouver. Pierre Longnus TRADU CTIONS BIRRELL TRANSLATIONS Mackenzie Birrell 1248 est, 13e avenue, Vancouver V5T 2M1 Tél.: 874-7560 Télécopieur: 874-7561 & CHAMBRE DES COMMUNES OTTAWA, CANADA KIA0A6 C'est avec plaisir que je vous offre mes plus sincéres félicitations a l'occasion du 25éme anniversaire du journal Franco-Colombien. Le Soleil fut toujours une source d'inspiration et de fierté pour la communauté francophone, ainsi qu'une source informatique. Mes plus sincéres voeux de succés continu a tous ! Port Moody | Coquitlam #100 - 1108 Austin Ave. Coquitlam, B.C. V3K3P5 937-5911 Tan Waddell, député A.B.C. Recycling Ltd. A VOTRE SERVICE DEPUIS PLUS DE 50 ANS Like Water for Chocolate Récompensé par de nombreux prix dans les festivals internationaux, Como agua para chocolate (Like water for chocolate), du réalisateur mexicain Alfonso Arau, est un film a savourer. Inspiré du roman de Laura Esquivel, le film retrace avec humour la vie d’une jeune mexicaine destinée par une mére tyrannique a rester célibataire pour veillersurses vieux jours. Sur fond de révolution mexicaine, Como agua para chocolate combine avec succés humour et sensualité. Un film décapant qui séduira le public de Vancouver. (Varsity Theatre) ae Oe 8081 MEADOW AVE. TEL. : (604) 522-9727 BURNABY, C.-B.V3N2V9 §TELEC. : (604)522-9723 | Joelle Rabu CONCERT «PASSE, PRESENT ET AVENIR» Lavedette de