Cle ee

WE

M

ES te

VOL 18 No 17 VENDREDI 23 AOUT 1985

Quartier St-Sacrement

Vers le dénouement

Par Annie Granger

La prochaine étape dans le
projet logements de la Société
habitation La Vérendrye
sera décisive puisque le 26 aout
l’H6tel de Ville dira si oui ou
non il accepte le projet. Toutes
les personnes qui ont posé leur

. candidature pour habiterces

logements a loyer modéré
sont invitées a venir a cette
audience. L’heure n’est pas
encore déterminée, vous devez

Audio-visuel

donc téléphoner au 685-5247 a
M. St-Denis qui donnera non
seulement l’heure mais égale-
ment le lieu de la réunion.
Actuellement rien n’est chan-
gé dans ce projet depuis fin
juillet. La Sté La Vérendrye a
présenté son nouveau projet:
quatre petits batiments de 25
logements, deux le long de la
rue Heather et deux du cété de
la Coop Demers, le reste étant

des espaces verts. Ce nouveau -

é

Mécontentements

Par Frangois Bourboulon

La - “spiéce. > - de - > l'Hétel
Vancouver était petite et bon-
‘dée, et beaucoup des partici-
pants exprimaient leur mécon-
tentement devant de telles
conditions. Ils étaient venus
assister A une rencontre

“publique tenue comme dans
toutes les autres grandes villes

travail sur la politique de la
radiodiffusion (rencontre a
laquelle ils n’avaient été con-
viés que 10 jours auparavant,

autre source de méconten-

directeur national du N.D.P.,
et Florian Sauvageau, journa-
liste et professeur, ont entendu
beaucoup de plaintes. La
plupart des intervenants ont
avancé leurs  inquiétudes
quant Aa l'avenir de la CBC-
Radio-Canada, malgré les af-
firmations des responsables
selon lesquelles ce Groupe de
déposera ne sont pas une
menace pour le secteur public
de la radiodiffusion. Ce Grou-
pe a été mis en place par le
ministére des Communica-
tions afin de réfléchir al’avenir
du systéme canadien de radio-
Suite page 2

tement).
Les deux présidents duGrou-
pe, Gerry Caplan, ancien
PNE
e
Faire
©
la Foire
La fin de ’été ne pouvait se

terminer sans la foire du
PNE qui comme tous les ans
ouvre ses portes pour une
quinzaine de jours: défilé,

~ salon du bricolage, exposi-.

tions, concerts, démolition
derby, salon de l’agriculture
cours de chevaux, défilés de
mode, manéges et méme la
venue de vedettes de soap

opéra.

A 26 metres du sol.

Elle avait commencé comme
une foire agricole, rendez-vous
de tous les fermiers et du
public qui pouvait ainsi admi-
rer et découvrir les nombreux
animaux des exploitations a-
gricoles des environs. Puis
petit a petit, elle s’était trans-
formée en une foire nationale
du Pacifique.

Tous les ans, la foire du PNE

Suite page 4

—

projet répond aux recomman-
dation du Comité des plans de
la ville. Du cété des opposants,
soit le comité des parents de
l’école Saint-Sacrement, rien
de trés nouveau, il refuse
toujours, méme_l’accroisse-
ment du terrain de jeux et les
stationnements offerts par la
Sté La Vérendrye. “La straté-
gie des parents est évidente,
ils veulent repousser au maxi-

mum pour que nous dépas- —

sions le délai donné par la
Société canadienne d’hypo-
théque et de logement” expli-
que André Gagnon, président
de cette Société de logement.
“Mais les institutions ont mon-
tré leur bonne volonté, d’a-
bord la Sté d’hypothéque et de
logement qui nous a repoussé

leur délai au 30 septembre, et _

la ville fait tout ce qu’elle
peut.”

Donc la prochaine étape sera
la derniére, le 26 aoat la
décision sera prise, c’est pour-

quoi on conseille a to

faire acte de présence. Si le
projet est accepté, la construc-
tion commencera _  aussitét,
sinon, ce sera au tour des Péres
du Saint-Sacrement de
Montréal de mettre leur ter-
rain en vente.

Statistiqu es

celles qui sont intéressés de

r Le portrait d’un francophone

Le seul journal de langue frangaise de la Colombie britannique.

Courrier de 2éme classe
Second class mail N° 0046
30 cents

Par Frangois Bourboulon:
“Pour moi, la poésie c’est
une maniére de faire quel-
que chose, de respirer, de
chanter, d’embrasser. C’est
ressembler a rien d’autre
que soi-méme”.

Anonyme Sanregret,
chanteur et figure de proue
du groupe montréalais
Touché, est devenu poéte
comme par vocation, un
matin en se_ réveillant.
Auparavant, il avait va-
drouillé d’un pays a l’autre
et d’une occupation 4 ]’au-
tre: auto-stoppeur en
France, professeur d’édu-
cation. physique dans un
collége des fréres maristes
au Cameroun (!) , plongeur
dans un restaurant mon-
tréalais...

Depuis cette révélation, il

~touche a beaucoup de
domaines: il a publié “Inu-
tile”, recueil illustré de
..poémes, .a._produit une.
groupant huit autres
poémes. A présent, il s'est
lancé dans une nouvelle
aventure: avec d’autres ar-
tistes et musiciens, ils ont
formé Touché, ‘groupe de
rock contemporain. Une

Touché en concert.
aventure et un défi puisque
Touché a _ délibérément
choisi de s’exprimer en
francais et de réussir dans
cette langue.

“On a choisi le frangais
parce que c’est finalement
assez subversif alors que

ferent Pariglaiy soit

plus commercial et moins
risqué. Un bon groupe qui
chante en francais peut
réussir. Ce que les gens
apprécient, c’est la sincéri-
~ té. Il n’existe pas de fron-
tiéres entre les langues,

Capteur de signaux

c'est juste une question de
sentiments”.

Touché n’a que 6 mois
d’existence et vient de jouer
au Savoy, un club rock de
Vancouver, son quinziéme
concert seulement. Avant
Vancouver, il y avait eu un

Montréal, a Torigine de
tout, quelques spectacles

aux Foufounes Electriques,
et puis une tournée cana-
dienne. Une pari un peu
fou pour un groupe aussi
inexpérimenté, avec peu de

Suite page 2

Les Canadiens
plus suicidaires

Si les Américains sont plus
exposés que les Canadiens a
étre assassinés, les Canadiens,
par contre, sont vraisembla-
blement plus portés que leurs
voisins du sud a s’enlever la vie.

Telle est la constatation
découlant d’un rapport publié
hier par Statistique Canada.
Le méme rapport indique
également que les Américains
sont plus exposés aux crises
cardiaques, tandis que les
Canadiens sont davantage vic-
times du cancer.

Statistique Canada ne four-
nit cependant aucune raison
pour expliquer les différences
entre les deux pays.

Le nombre des homicides.

(meurtres) par 100,000 habi-
tants au Canada s’établissait
en 1983 a 2,4 au regard de 8,2
aux Etats-Unis. C’est donc dire
que les homicides représen-
taient 0,3 p. cent de tous les
décés au Canada en 1983,
alors que la moyenne des
homicides aux Etats-Unis est
de un pour cent.

Par contre, le taux des
suicides au Canada s’établis-
sait 4 15,1 par 100,000 habi-
tants, comparativement a 12,4
aux Etats-Unis. C’est donc dire
qu’en 1983, les suicides au
Canada représentaient 2,2 p.
cent de tous les décés, alors
qu’aux Etats-Unis, le pourcen-
tage des suicides est de 1,4 p.
cent. ;

Le rapport indique que 38,1
p- cent des Américains et 33,5
p- cent des Canadiens ont
succombé a une crise cardia-

~que. Par contre, le cancer est

la cause de 21,9 p. cent des
décés américains et de 24,6 p.
cent des décés au Canada.

Dans ce méme rapport,
Statistique Canada  fournit
également les taux des nais-
sances, des décés et des ma-
riages survenus au Canada au
cours de l’année 1984.

Les taux des naissances et des
mariages sont demeurés cons-
tants, tandis que le taux des
décés a grimpé de 1,4 p. cent,
présumément. parce que la
proportion des personnes
agées au pays est en hausse.

Le nombre des décés en 1984
s'établissait 4 178,540, compa-
rativement 4 174,484 l’année
précédente. Le nombre de
décés par 100,000 habitants
est ainsi passé de 7 p. cent 47,1
p. cent.

Le nombre des naissances a
légérement augmenté en 1984
pour atteindre 378,310, au
regard de 373,689 en 1983,
miais le taux de naissances par
100,000 habitants est demeuré
constant a 15 p. cent.

Le nombre de mariages est
passé a 186,570 en 1984,
comparativement a 184,675
l'année précédente et le taux
par 100,000 habitants est
demeuré stable a 7,4 p. cent.

Population
Vieillissement
-accéléré

La population des pays in-
dustrialisés vieillit 4 un rythme
accéléré, ce qui provoquera au
début du siécle prochain une
“augmentation trés importan-

tes” des dépenses sociales, a

confirmé une étude de l’ONU
publiée hier 4 Genéve.

Cette étude prédit que le
nombre des personnes agées en
Europe, aux Etats-Unis et au
Canada passera de 88 millions
en 1950 a 300 millions en l’an
2025, soit une multiplication
par quatre, alors que dans le
méme temps, la population
totale n’aura augmenté que
des trois quarts.

“Dans la plupart des pays, le
veillissement de la population

Suite page 2

Paciféte
Aide
municipale

La ville de Vancouver parti-
cipera financiérement a
Paciféte de cette année en
donnant 4a la Fédération des
Franco-Colombiens la somme
de 2,500 dollars qui servira a la
location du Centre Robson
pour les oeuvres des artistes
visuels et 4 la formation de
ceux de la scéne. “C'est la
premiére fois que la Mairie
accepte de donner de l’argent
aux francophones” a déclaré
Pierre Lapointe, président de

la F.F.C. “En moyenne les

conseillers municipaux n’ac-
ceptent qu’un projet sur cing
et cette fois-la deux projets ont
été votés; nous avions deman-
dé au-.tout début 7 000 dollars

Suite page 2

Les erreurs dans les an-
nuaires téléphoniques ne
sont pas légion, mazs elles
existent. Ona bien eu dans
Vannuaire francophone

~une maison funératre clas-
sée sous la rubrique Institut
de beauté. BC Tel de
Victoria a maintenant son
“erreur” qui restera imprt-
mée toute l'année.

Une compagnie d’escorte,
ou moyennant finances
vous pouvez avoir un cheva-
lier servant ou une cheva-

Faux numéro

liére servante pour vous
accompagner ou vous vou-
lez, est tnscrite dans l’an-
nuaire mats son téléphone
n'est pas le bon, c'est celut
de la brigade des narcoti-
ques de Victoria. Un poli-
cier a répondu avec hu-
mour @ un interlocuteur
que, out ils accompa-
gnaient bien des clients,
gratuitement, mais c’étatt
malheureusement pas pour
une destination trés réjouts-
sante... c’était la prison.

Oncle Archibald

oh sap nage Sytem ny

_aetpg moaeng! site

ee Te Wes