MAINE DU 11 AU 17 AOUT \ 14h30 16h00 16h30 the Lespinay, fabricante de pa pier. Anim.: Louise Hamel. Rech.: Francoise Giroux-Cloutier. Réal.: Pauline Voisard. CINEMA e le Dimanche de la vie, Comédie réalisée par Jean Herman, avec Jean-Pierre Moulin, Danielle Dar- rieux et Francoise Arnoul. En 1936, une merciére jette son dé- volu sur un soldat et |’épouse. Le ménage vient s‘installer 4 Pa- ris ot lui prend charge d‘une boutique. d‘encadreur. La jeune’ femme exploite a4 I‘insu de son mari un don de seconde vue. Quand elle tombe malade elle lui révéle cet a-cété lucratif et celui- ci la remplace dans son cabinet de consultation (Fr. 65). ANIMAGERIE «Le Renard» (2e de 5), GRUJOT ET DELICAT Textes: Jean Besré et Clémence Desrochers. Dir. mus.: Mauricet, Francois Tassé, Benoi: Girard, Clémence Desrochers ei, Monique Joly. Réal.: -Jean-Guy Benjamin, André Bousquet, James Dormeyer, Aimé Forget et Jean- Pierre Senécal, «Histoire de cow- boy». 17h00 @.’ODYSSEE 18h00 18h30 19h00 20h00 D’aprés le poéme d’Homére. Tex- te: Elampiero Bona. Réal.: Franco Rossi. Prod.: Télévision italienne, ORTF et Bavaria Films. Avec Bekim Fehmiu, Iréne Papas et Re- naud Verley, 4e de 8: A la cour d‘Alkinoos, Ulysse continue le récit de ses aventures, Prisonnier de Polyphéme, le Cyclope, il a vu périr tous- ses compagnons. Grace 4 un stratagéme, il est par- venu 4 s’enfuir. Mais Poséidon le noursuit de sa colére. Edition Pacifique— ce soir RENCONTRES Inv.: Mgr Albert N’Dongmo. Evé- que camerounais, condamné a ‘mort en 1970, libéré en 1976 gra- ce a l’intervention de Paul VI, vit 4 Québec. Auteur du «Salut de Dieu» (Ed, Paulines), Int.: Wil- frid Lemoine. Réal.: Raymond Beaugrand-Champagne. LE MONDE DE DISNEY «Le Fantéme du marais» (dern. de 2). Lenny revient avec une terri- ble fiévre. Une fois guéri, il ra- conte son aventure.— COMMISSARIAT SPECIAL K1 «Meurtre au rythme d’une valse». . Un homme est assassiné alors 22h00 22h30 22h50 23h00 24h00 que sa femme est a l’épicerie. Le lendemain celle-ci signale 3 la po- lice la disparition de son mari. PREMIERE PAGE. Anim.: Pierre Olivier. Rech.: Loui- se Dansereau. Réal.: Marc Renaud et Fleur Jeanneret. PULSION Animateur: Pierre Létourneau. Inv.: Pier Jo et René Letarte. Au programme; P. Jo: «Ce matin» et «Chanson pour ceux d’hier». R. Letarte: «Ma ballade» et «Le soleil s‘est levé», Réal. 4 Ottawa: Mary- te Bourdeau. Dir. mus.: Richard Grégoire. _ LE TELEJOURNAL NOUVELLES DU SPORT AINSI VA LA VIE Reprise d’une émission de la Semaine verte, «Survivance des phoques». La situation du trou- peau de phoques du Groenland. Rech.: Henri-Paul Proulx, Inti, tex- te et anim.: Yvon Leblanc. Réal.: Jean-Guy Landry. CINEMA Bréve rencontre 4 Paris (The Peo- ple), Drame réalisé par Robert Wi- se, avec Peter Fonda, | Lindsay Wagner et Estelle Parsons. Un mannequin en vogue fait fa ren- contre, au Maroc, d’un compatrio- fe qui s‘appréte a rentrer aux Etats-Unis. Elle apprend qu’il s‘a- git d’un déserteur qui a décidé de se livrer aux autorités (USA 72). Herbert . Ruff. Avec Lise LaSalle, Giséle | MERCREDI 15 1Wh15 10h30 11h30 EN MOUVEMENT «Conditionnement physique géné- ral», L’activité sexuelle et la fonction cardiaque. Anim.: Moni- que Tremblay. Part.: Lise. MINUTE MOUMOUTE Anim.: Suzanne Garceau et Alain Gélinas. Réal.: Renault Gariépy, Pierre-Jean Cuillerrier, Jean Pi- card et André Bousquet. LES CONTES DE LA RIVE «D‘autres mondes» (dern. de 2). MAGAZINE-EXPRESS «Périnatalité», avec Suzanne Mi- chaud, diététiste. L’alimentation du nourrisson: besoins alimentai- res. «A votre santé», avec Louise Lambert-Lagacé. Le poisson: achat, conservation, apprét. POPOL Début. ‘Avec Paul Buissonneau, Yvon Le- roux, Janine Sutto et Guy L*Ecu- yer, «Popol a fa confiserie». Po- po! fouille dans les petites an- ‘nonces afin de se trouver du travail. Il est admis comme pos- tulant dans une confiserie. On 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 lui fait passer des tests médicaux. Réal.: Yves Hébert, Ciné-Mundo. LES PIERRAFEU «Le Don Juan cambrioleur». De- puis qu’un voleur galant réde dans St-Granit, Délima se prend a réver, SUR DES ROULETTES Jeu-questionnaire. Anim.: Pierre Marcotte. Coanim.: Jean Duchar- me. Réal.: André Bouchard, Jon- quiére. Coordonnatrice: Lisette LeRoyer. ANIMAGERIE : «Le Renard» (3e de 5). NIC ET PIC Avec Jocelyne Goyette et Louise Matteau. Texte: Michel Cailloux. Manipulateurs: Gaétan Gladu, Ni- cole Lapointe et Pierre Régimbald. Réal.: Héléne Roberge. «Nic et Pic au cirque». L’ODYSSEE SOUS-MARINE DE L‘EQUIPE COUSTEAU «Mission Cousteau en Antarctique: le Vol du pingovin». Jacques-Yves Cousteau et ses hommes étudient le comportement des pingouins. 15h00 CE SOIR 15h30 16h00 16h30 17h30 20h00 RENCONTRES Inv.: le Pére Jean (Ire de 2). Trappiste francais d‘origine polo- naise, a vécu dans l‘opulence jus- qu’a 36 ans puis s‘est converti, ce qui l’a amené 4 tout Sacrifier. Int.: Marcel Brisebois; Réal.: Ray- mond Beaugrand-Champagne. TELEJEANS Magazine animé par Jacques Le- mieux et Miche! Morigeau. Rech.: Lise Marchand, Nicole Gilbert-Le- compte, Louise Pelletier et Jo- hanne Léveillée. Réal.: Max Ca- copardo, Michel Gréco, Jean Sa- vard et Jean-Luc Paquette. LES JEUX D‘ETE DU QUEBEC En direct de Saint-Georges-de- Beauce. Anim.: Pierre Dufault, Lio- nel Duval, Richard Garneau et Jean Pagé, Réalisateur-coordonna- teur: Jean-Claude Houde. Réal.: Jacques Viau. BASEBALL DES EXPOS Au stade Astrodome de Houston, les Expos de Montréal rencontrent les Astros. Commentateur: Guy Ferron. Analyste: Jean-Pierre Roy. Statisticien: Pierre Murphy. Réal.: Michel Quidoz et Jacques Pri- meau. EN CAS DE PLUIE: CINE-SOLEIL Notre-Dame de Paris. Drame réa- . lisé par Jean Delannoy, avec Gina Lollobrigida, Anthony Quinn, Jean Danet et Alain Cuny (Fr. 56). Ou: UH de Rios Cumnédies réalic sée par Philippe de Broca, avec” Jean-Paul Belmondo, Francoise Dorléac et Jean Servais (Fr. 64). SUIVI DE: Cent quarante jours au bout dy monde. Documentaire réalisé par Kell Fowler (Nouvelle-Zélande 77). Edition Pacifique— ce soir 20:10 CHRONIQUES DE FRANCE 20h30 21h30 REFLETS D’UN PAYS De Rouyn. «Les Enfants». Visite des camps de vacances «Joli-B», avec M. Gaston Jolin; «Gonfle ton rire», avec Mme Lise Beslizle; «le Mont Vidéo», avec Mme Car- men tLaliberté. Anim.; Roxanne Gaudreau. Rech.: Serge Cossette. Réal.: Marce! Garneau. LE TEMPS DE VIVRE Avec un groupe de Deschambault, M, Joseph Gignac présente M. Georges Montambauit et Mme Al- phonse Boisvert. Mmes Victor Pa- ré, Léopold Dussault et M. Eugéne chantent. Au violon: MM. Albert Paris, Léopold Gosselin et Roméo Perron. Chronique information: besoins spéciaux en aide sociale, avec M. Simon Brossard. Anim.: Pierre Paquette. Dir. mus.: Herbert Ruff. Rech.: Monique Lalande, Lu- cie Lépine, Jean-Rock Roy et Da-. niel Simard. Réal.: Gilles Derome et André Groulx. 23h00 LE TELEJOURNAL 23h25 NOUVELLES DU SPORT 23h35 PORTRAITS DE FEMMES «L‘Abus des médicaments» (2e). Inv.: les docteurs Guy Chouinard, psychiatre pharmacologue, et Pier- re Delva, prof. titulaire, faculté de médecine, U. de M. Rech. et ~ anim.: France L’Abbé, «La Femme et la publicité». Inv.: Jean-Marie 24h35 Allard, directeur du Publicité-Club’ et Catherine Lord, journaliste. A- nim.: Aline Desjardins. Rech.: Ja- niné Simard. Réal.: Fernand Ip- persiel. CINEMA Boudu sauvé des eaux. Comédie réalisée par Jean Renoir, avec Michel Simon, Marcella Hainia, Jean _Daste et Charies Granval. Un libraire 4 Paris sauve du sui- cide le clochard Boudu. If pous- se sa bonne action jusqu’a: I’ins- taller chez iui. Mais Boudu est un anarchiste et bouleverse ies habitudes bourgeoises ce la mai- son (Fr. 32). JEUDI 16 10h15 EN MOUVEMENT «Le 3e Age». Les produits natu- rels pour traiter les problémes de santé. Anim.: Raymond Gagnon. Part.: Chantal. 10h30 LES CHIBOUKIS Aventures d‘extra-terrestres venus de la planéte Arc-en-ciel. Avec Be- noit Marleau, Christiane Pasquier et Marie-Lovise Dion, Texte: Pier- rette Beaudoin. Musique: Robert Léger. Réal.: Guy Comeau. «Les Chiboukis rient». 10h45 RACONTE QUAND TU ETAIS PETITE Narration et texte: Lucienne Pu- jol. Réal.: Jacques Brialy. «Le Colporteur». Un soir de Noél, Lu- cienne est venue rendre visite a sa tante, lorsqu’on frappe a la porte. Un mystérieux personnage demande & venir se chauffer un instant, 11h00 MAGAZINE-EXPRESS «Artisanat», avec Viateur Per- reault. Poterie: les différentes sortes d’argile; les techniques d’emploi, etc. «Référence-express»: «Viol détresse». «Des sites a dé- couvrir», avec Pierre Vincent: 1’A- cadie: Caraquet, Mont-Carmel; re- cette de «poutine rapée», tétes et crosses de violons. 11h30 LE MONDE EN LIBERTE «Les Marmottes». Les pentes gla- cées des Alpes suisses abondent en marmottes. Leurs ennemis sont Vaigle et le renard. Narration; A- nik Dousseau, Réal.: H. Bachaur et Paul Russel. Prod.: CTV et Mé- tromédia. 12h00 LES PIERRAFEU «On demande une bonne». Délima voudrait que Fred engage une bonne. Fred est allergique 4 cette idée. 12h30 SUR DES ROULETTES Jeu-questionnaire. Anim.: Pierre Marcotte. Coanim.: Denise Rous- sel. Réal.: Claude Aubé; Riviére- du-Loup. Coordonnatrice: Lisette LeRoyer. 13h00 LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Couture: blouse a fronces, avec Marie-Josée Lanoix. Restauration: comment remplacer un fond de chaise de corde, avec Jean-Marie Labrousse. 13h30 LE TELEJOURNAL 13h35 REFLETS D'UN PAYS De Jonquiére. «L’Eau». Historique du Sagvenay-Lac-Saint-Jean. L‘évo- lution depuis les passages qu‘em- pruntaient les Indiens, jusqu‘aux pouvoirs électriques. Inv.: labbé Jean-Paul Simard, historien, «et René Gagnon, peintre. Rech. et anim.: Rachel Poirier. Réal.: Clau- de Bérubé, 14h30 CINEMA Sept minutes pour mourir. Drame réalisé par Ramon Fernandez, avec Paul Stevens, Betsy Bell, Ruben Rojo et Nieves Navarro. Un agent secret est chargé d’enquéter sur fa mort d’un collégue, victime d‘un attentat 4 Hong Kong alors qu’il se trouvait en possession de do- cuments pouvant compromettre la sécurité des espions américains en Chine (Esp.-it. 68). 16h00 ANIMAGERIE «Le Renard» (4e de 5). 16h30 LE MAJOR PLUM POUDING Texte: Jacques Létourneav. Avec Yves Létourneau, Francoise Le- mieux, Janine Sutto, Gaétan La- bréche et Elisabeth Chouvalidzé. Réal.: André Bousquet et Guy Hoffmann, «L’Attaque des Ata- cas», 17h00 LE JEUNE FABRE Série réalisée par Cécile Aubry, avec Mehdi, Pau! Guers, Jean-Ro- ger Caussimon, Véronique Jannot, Michéle Grellier, Armontel, Daniel Ceccaldi et Agathe Natanson. «lsabelle et Jes rencontres». Da- niel revenu & son atelier, Isabel- le s’empresse de communiquer la nouvelle & Jéréme. Mais elle n’a d’'yeux que pour Claude No- rain qui la présente au metteur en scéne Jean Massoulier. Jér6me ne peut contenir sa rage. ‘ 17h30 LA VIE SECRETE DES ANIMAUX «Cieux verts de Bornéo». La fo- rét de Bornéo cache une faune et une flore trés diversifiées. - Nombreux animaux volants: 1é- zard, écureuil, serpent. _ 18h00 Edition Pacifique— ce soir 18h30 RENCONTRES Inv.: le Pére Jean (dern. de 2). 19h00 UNE ARCHE IMMOBILE 1 Gérald Durrell, directeur de zoo, nous fait comprendre la contribu- tion essentielle du monde animal 4 l'équilibre écologique. «Des ani- maux aquatiques». 19h30 QUI SONT-ILS? Gérard Cété, marathon, Int.: Guy Ferron. Rech.: Gilles Blanchard. Réal.: Michel Quidoz, Jacques Primeau et Gaston hagas 20h00 LES GRANDS FILMS Une femme a sa fenétre. Dike réalisé par Pierre Granier-Deferre, avec Romy Schneider, Philippe Noiret et'Victor Lanoux. En 1936, & Athénes, l’épouse d’un diplo- mate italien s‘enfuit avec un agi- tateur communiste poursuivi par Ja police (Fr.-it.-germ. 76). 22h30 22h50 23h00 24h25 Le Soleil de Colombie, vendredi 10 aoftt 1979 11 LE TELEJOURNAL NOUVELLES DU SPORT TELE-SELECTION Columbo: Adorable mais dange- reuse. Policier réalisé par Jean- not Szwarz, avec Peter Falk, Ve- ra Miles, Martin Sheen et Vincent Price. Un chimiste a inventé fa formule d’une créme de beauté susceptible de révolutionner le marché. La présidente d‘une im- portante compagnie. de produits de beauté veut mettre la main sur cette formule (USA). CINEMA Vivre et laisser mourir (Live and Let Die), Policier réalisé par Guy Hamilton, avec Roger Moore, Jane Seymour et Bernard Lee. Les Services secrets britanniques déplorent la perte de trois de leurs agents en l’espace de 24 heures. Y a-t-il un lien entre ces trois assassinats? (Brit. 73). VENDRED! | 7 10h15 10h30 10h45 11h00 EN MOUVEMENT «Conditionnement physique géné- ral», La condition physique et le rendement intellectue!. Anim.: Mo- nique Tremblay. Part.: Lise. DU SOLEIL A 5 CENTS Avec Rina Cyr, Serge Thériault et Claude Lafortune. Texte: Francine Ruel, Mario Desmarais, Claude La- roche, Rina Cyr et Raymond Plan- te..Musique: Céline Prévost. Réal.: Pierre-Jean Cuillerrier, «L‘Homme qui n’a qu’une botte». LES CONTES DE LA RIVE «Le Roi Gus» (Ire de 2). MAGAZINE-EXPRESS «La Femme dans ses différents “ 8ges», avec le Dr André Aubry. 12h00 12h30 13h00 13h30 13h35 “et anim.: Léonard Dubé. 14h30 De 20-21 & 48 ans: I’endomé- trite (inflammation utérine) et la grossesse. «La Paralysie cérébra- le», avec le Dr. Robert Thivierge (dern. de 2). SERVICE SECRET Textes: Gerry et Sylvia Anderson. Réal.: Peter Lane, «De curieux es- pions». Le pére Unwin et Mathieu sont entrainés dans I‘espionnage international. LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Aménagement intérieur: idées de Jean-Louis Robillard. Restauration d‘une fenétre ancienne, avec Ken Meany. SUR DES ROULETTES Jeu-questionnaire. Anim.: Pierre Marcotte. Coanim.: Giséle Berge- ron. Réal.: Michel Plante, Rouyn. Coordonnatrice: Lisette LeRoyer. LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Artisanat: préparation pour le fila- ge de la laine, avec Claire Alarie. Soins de beauté, avec Louise La- traverse. Chronique auto: Ja cor- rosion des voitures, avec Thierry Ménégoz. LE TELEJOURNAL REFLETS D‘UN PAYS : De Riviére-du-Loup, «Le Techni- cien-bricoleur», M. Raymond La- voie, un des premiers promoteurs de la radio 4 Riviére-du-Loup, s‘a- donne 4 la musique et au brico- lage. «L’Artisanat dans I’Est du Québec». Des artisans et le fruit de leur travail au Centre touristi- que de Riviére-du-Loup. M. Aimé . Plourde, technicien-inventeur. Int. Réal.: Claude Aubé. LES ATELIERS ‘ De Québec. Mme Marie-Paule Ber- 15h30 16h30 17h00 18h00 18h30 19h00 nier fait du batik. M. Alphon- se Boutet, ex-policier, fait des tapis et broderies au point de croix. Mme Rolande Demers, arti- san en trichlographie (transfert d‘images sur divers matériaux). Anim.: Henri St-Georges. Goanim.: Renée Hudon. Réal.: Andrée Thé- riault, LE JARDIN DES ETOILES ; inv.: Offenbach. Au programme: «Caline de blives», «Maryline», «Rirolarma» et «L’Hymne &a I’a- mour», Réal.: Laurent Larouche. ANIMAGERIE «le Renard» (dern. de 5). MAIGRICHON ET GRAS-DOUBLE Texte: Paul Legault. Dir. mus.: Herbert Ruff. Avec Daniel Ga- dovas, Claude Michaud, Louise Gamache, Yvonne Moisan, Louis de Santis, Yvon Thiboutét, André Richard et Marc Grégoire. Réal.: - Hubert Blais. «La Boule de Fres- nard». JO GAILLARD «Cargaison dangereuse». L‘agence maritime offre un contrat @ Jo Gaillard: i! s‘agit d’évacuer en mer une charge de trente tonnes de déchets radioactifs. Edition Pacifique— ce soir RENCONTRES Inv.: Claire Dumouchel, soeur du Bon-Pasteur et psychothérapeute. Int.: Marcel Brisebois. Réal.: Ray- mond Beaugrand-Champagne. NANNY — «La Voiture de Nanny». Une voi- ture serait bien utile. Nanny de- vrait alors adapter sa facon per- sonnelle de -conduire aux stan- HORS SENTIER «La Riviére Caniapiskau, ee les terres de !’Ungava». Narrateur: 4 20h30 21h30 ae ae Arsenault, Réal.: Marcel Fy CONTREPOIDS Jeu-questionnaire. Héte: Siu Séguin. Anim.: Normand Bélan- ger. Réal.: Denis Lord, CBXFT. HORS SERIE Jean-Christophe, Série réalisée par Francois Villiers, d‘aprés Romain Rolland, avec Klaus Mario Bran- daver, Dina Hinz, Andrea Rau et Evelyn Palek. 9e: Jean-Christophe passe la guerre de 1914 en Suis- se. En 1922, il revoit Grazia Be- reny, devenue veuve et mére de deux enfants. Il en est trés amou- reux mais elle repousse sa deman- de en mariage. DOSSIER Une histoire de la médecine (3e de 4). Dossier réalisé par Pier- re Gauge. «L’Hdpital: de la charité @ l’ordinateur». hétel, prison ou dépotoir, centre de soins, d’enseignement ou d’ex- périmentaion, I’hépital est passé, depuis I’époque byzantine et ara- be, par toutes ces fonctions. Il en conserve encore la trace. LE TELEJOURNAL NOUVELLES DU SPORT CINEMA La Nuit do Saint-Germain-des-Prés. Policier réalisé par Bob Swaim, avec Michel Galabru et Mort Shu- man. Un détective enquéte sur une affaire de bijoux. Deux sus- pects: un trompettiste et un pein- tre suréaliste, tous deux de St- Germain-des-Prés (Fr. 77). CINE-NUIT Le Cogneur. Policier réalisé par Steno, avec Bud Spencer et Al Lettieri. Un commissaire napoli- tain tente de demanteler un ré- “'seau international de trafiquants de drogue avec des méthodes d’investigation trés particuliéres... Asile ov- «Une femme a sa fenétre» Aux Grands Films du jeudi 16 aoit 4 20 heures, nous verrons Une femme a sa fenétre, drame réalisé par Pierre Granier-Defer- re d’aprés le roman de Drieu La Rochelle. En vedette: Romy Schneider, Philippe Noiret et Victor Lanoux. A Athénes, en 1936, Michel Boutros, agitateur communiste poursuivi par la police, trouve refuge dans la chambre de Mar- got Santorini, femme d'un di- plomate italien. Celle-ci obtient de son mari qu'il cache la pré- sence du fugitif et fait engager celui-ci comme chauffeur de son ami Raoul Malfosse. Prise d'une folle passion pour le fugitif, Margot veut le suivre a |'étran- ger mais l'affaire se termine mal. Aprés la guerre, !’enfant de cette liaison viendra retrouver la trace de ses parents.