52

REGION 1 - Vancouver métropolitain

Agence francophone

pour l'accueil
des immigrants

AFAI - AGENCE FRANCOPHONE

POUR LACCUEIL DES IMMIGRANTS

© Vous étes francophone ?
© Vous venez darriver en Colombie-Britannique ?
© Vous avez des questions et besoin dorientation ?

>> Alors, contactez-nous au 1-877-492-2780 |

L'ARRIVEE DANS UN NOUVEAU PAYS
COMPORTE DE NOMBREUX DEFIS ET ENJEUX.
Cesi pourquoi, depuis sepiembre 2008, | AFAI vous propose
les Services suivanis -

© Accueil et ecoute personnalisés de vos besoins:

© Présentation ef integration dans la communauté

francophone de ia Colombie Britannique:
© Orientation vers les services appropriés des organismes

IENVENUE A L’AFAl, LA PR
D'UNE INTEGRATION REUSSIE !

1551, 7¢ avenue Ouest, Vancouver, C.-B. V6J 181
Tél. : 604-630-0316 / 1-877-492-2780 / Téléc. : 604-630-0317
Internet : www.vivreencb.ca / Courriel : info@vivreencb.ca

Ce projet recoit le soutien de la province via le bureau

FFCB

LISTE DES ORGANISMES OFFRANT
DES SERVICES EN FRANCAIS POUR
LES IMMIGRANTS EN COLOMBIE-BRITANNIQUE

ORGANISMES FRANCOPHONES

® CENTRE D'INTEGRATION
POUR IMMIGRANTS AFRICAINS

APLO!
INSERTION COMMUNAUTAIRE
811, Rue Carnarvon
New Westminster, C.-B. V3M 1E9
Tél : 604-759-0240
Courriel : info@ciia-ciai.com
www.ciia-ciai.com

@ INTER-CULTURAL ASSOCIATION
OF GREATER VICTORIA
930, Rue Balmoral
Victoria, C.-B. V8T 1A8
Tél : 250-388-4728
Courriel : settlement@icavictoria.org
www.icavictoria.org

LITTLE MOUNTAIN
NEIGHBOURHOOD HOUSE
3981, Rue Main

Vancouver, C.-B. V5V 3P3
Tél : 604-879-7104

Courriel : info@!mnhs.bc.ca
www.|mnhs.be.ca

COLLEGE EDUCACENTRE

896, 8° avenue Ouest

Vancouver, C.-B. V5Z 1E2

Tél : 604-708-5100 ou 1-800-747-4825
Courriel : info@educacentre.com
www.educacentre.com

MULTILINGUAL ORIENTATION
SERVICE ASSOCIATION

FOR IMMIGRANT
COMMUNITIES (MOSAIC)

peomanissote £ A VETABLISSEMENT

1720, Rue Grant, 2° étage
Vancouver, C.-B. V5L 2Y7

Tél : 604-254-9626

Courriel : mosaic@mosaicbc.com
www.mosaicbc.com

612, Broadway Est
Vancouver, C.-B. V5T 1X6
Tél : 604-683-7337

Courriel : laboussole@lbv.ca

www.lbv.ca PROGRAMME DE JUMELAGE

ORGANISMES AVEC POSSIBILITE
DE VOUS SERVIR EN FRANCAIS

® RICHMOND MULTICULTURAL
CONCERNS SOCIETY
210-7000, Boulevard Minoru
Richmond, C.-B. V6Y 325
Tél : 604-279-7160
Courriel : rmcs@rmcs.bc.ca
www.rmcs.bc.ca

IMMIGRANT SERVICES SOCIETY
OF BRITISH COLUMBIA (ISSBC)

AIDE A SS

530, Rue Drake

Vancouver, C.-B. V6B 2H3

Tél : 604-684-7498

Courriel : settlement@issbc.org
www.issbc.org

SOUTH VANCOUVER
NEIGHBOURHOOD HOUSE
6470, Victoria Drive
Vancouver, C.-B. V5P 3X7

Tél : 604-324-6212

Courriel : synh@southvan.org

IMMIGRANT & MULTICULTURAL SERVICES www.southvan.org

SOCIETY OF PRINCE GEORGE

1633, Rue Victoria

Prince George, C.-B. V2L 2L4

Tél : 250-562-2900

Courriel : imss.pg@shawcable.com
www.imss.ca

L'AFAI se compose d'un consortium de 6 membres :

Co ses GS
ee CONSE SCOLAIRE FRANCOPHONE

BRITISH pee ees cans Ceumeoreas

& e ] COLUMBIA =
nil chebe sapere ites Collage 4 Fédération dex .
‘The Best Place on Earth EDUCACENTRE fancaghonte dei 6)

Callege Ceermble-Arttannteue

Et de 2 partenaires

« Settlement and Multiculturalism Division ». stratégiques :

la
Boussole