TT nt leet a a ee ey oa in 1990 jul g x ra} = 2 S 8 3 8 9 oY Nouvelles de la SHFC Enfin c'est fait, la Société d'Histoi- re des Franco-Colombiens a déménagé ses locaux, le ler juin, dans 1'édifi- ce de la "Maison de la Francophonie" sis au 1555 7éme ave Ouest. Nous avons maintenant une superficie de 1063 pieds carrés, dans. lesquels nous avons installé une salle d’archives (anti- feu) beaucoup plus grande, une salle audio-visuelle, une salle d'ordina- teurs et les bureaux administratifs. Nous serons trés heureux de vous y accueillir, n’oubliez pas que ces locaux sont avant tout les votres. Nous remercions MMr John Denis et Ben Robert pour le professionnalisme qu'ils ont montré tout au long des travaux d’aménagement des locaux de la "Maison de la Francophonie" et nous les félicitons pour la patience qu’ils ont manifestée devant les nombreuses tracasseries qu'ils ont di affronter. Nous avons eu l'accord d’Emploi et Immigration pour mettre en place un programme spécial qui nous permettra d'embaucher trois personnes, pendant six mois, pour classer et informatiser les archives de la Fédération des Franco-colombiens, de 1'Association des Parents du programme Cadre de Francais et de conmencer a concrétiser le service audio-visuel (émissions de Radio-Canada). Nous sommes également nembre maintenant de 1'0ffice national du Film (0.N.F.) et nous avons toutes docunentations 4 votre service. Nous voudrions remercier le Secréta- riat aux Affaires Intergouvernemental- les Canadiennes (S.A.I.C.) pour la subvention qu’ils nous ont accordée, qui nous permettra d’aller au Québec en Septembre prochain afin de prendre des contacts avec les autres organis- mes historiques. Nous espérons ainsi commencer 4 concrétiser un peu un vaste projet, 4 savoir une liaison informatique permanente _traitant d'informations historiques, généalogiques et culturelles. VOTRE SOCIETE A _L'HONNEUR Nous avons le grand plaisir de vous annoncer que sont devenus membres d'Honneur de la S.H.F.C. : Son Excellence le Gouverneur général du Canada, le trés honorable Ray Hnatyshyn. Monsieur le Consul général de France, Monsieur Bernard Ledun La Société d’/Histoire est extrémement touchée de l’honneur qui lui est fait et qui rejaillit sur ses membres. La S.H.F.C. prouve, une fois de plus, l'intérét qu’elle suscite et montre ainsi que ses travaux pour la préservation et la pronotion de notre culture ne passent pas inapercus. NOUVEAUK. Hr. Bernard Ledun, Consul général de France (Vancouver ) La Chambre de Commerce Francaise au Canada (Vancouver) Mme Corinne van Zuylen (Vancouver) Hr. Claude J. Violet (Langley) Hr. John Denis (Vancouver) s S NISTRATIO AF DE-DIRECHTONS GENTILE Ass. francophone de Campbell River a Aldé Aubuchon : Chantal Blais ate ire: Pauline Bélanger Secrétaire: Martha. Slattery Culturel: Gilles Toupin Conseiller(éres): Ted Parry, Harie Choquette, Tom Slattery Direction Générale: Johanne Dufour A le K Présidente: Evangéline Kish Vice-Présidente: Suzie Charbonneau Trésoriére: Josette Brulot Administrateur(trices): Claude Beauchamp, Bernard Bonenfant, Paul Doyle, Patrice Godin, Marcel Pelchat, Guy Putoto, Rudy Desrochers Direction Générale: Panéla H. Boulding Présidente: Denise Perriere Vice-Présidente: Janine Jaeker Secrétaire: Denise Evans Trésorier: Paul Picard Gerry Larouche(dist. scol. de Trail) Louise HcGaulet(dist. scol. de Nelson) Ass. francophone de Nanaimo Présidente: Lynn St Louis Vice-Présidente: Ginette Prévost Secr.-Trésoriére: Joelle DaCunha Conseillers: Eric Doucet, Eric Dugas Direction Générale: Gaétan Roy Ass. francophone de la Vallée de Comox Présidente: Betty Ferdinand Vice-Présidente: Louise Besnard Secrétaire: Isabelle Dufresne Trésoriére: Nicole Plante Denis Auger, Catherine Carston, Administrateur(trices David McManus, Gaétane Blouin Présidente: Peggy Sigouin Vice-Président: Abel Rivest Secrétaire: Yvette Beauchesne Trésorier: Robert Coté Suzanne Linda Paquette, Lessard, Bélanger, Gertrude Rivest, Jack Coté, Chantal Jackson Monique Présidente: Diane Coté ésidente: Suzanne Horeau Larouche, Julie Wambeke, Paule Mondor, Rosemarie Eaves, Diane Chailler. Direction Générale: Cécile Martin Président: Gérald Bergeron ésidente: Trésorier: ninistrateur(trices): Suzanne Lefebvre, Roseline Ferré, Jean-Marc Fortier, Louis Gagné Renée Trépanier Vol, 3no. 2 LE COURRIER de la S.H.F.C. JUIN 1980 PP PPP Pp I Vancouver Président: Pierre Vignault Vice-Présidente: Marie-Odile Marceau Trésorier: André Hamel Secrétaire: Renée Boucher Adninistrateur(trices Christiane Bouchard, Micheline Carrier, Gil Hadsen-Lefebvre, Simone Goguen, Evelyn Gildenhuys Direction Générale: Jean-Marie Fallu Conseil Jeunesse Franco-Colombien Présidente: Nicole Lizée Vice-Président: Patrick Fillion Trésorier: Martin Savard Secrétaire: Annie-Marie Magnus Directeur des membres associés: Ramine Adl Direction Générale: Serge Couture Président: Adrien Jaland Vice-Président: Vincent Pigeon Trésorier: : Paul Merckx istrateur(trices): Anne Coulombe, Johanne Raynault Danseurs du Pacifique Présidente: Céline Roy Vice-Présidente: Lucie Babin Secrétaire: Hélannie Mendonca Trésoriére: Marie-Claude Tremblay- Walsh Fédération des Franco-Colombiens Présidente: Marie Bourgeois Vice-Présidente: Marie Woolridge Trésoriére: Anne Coulombe Directeurs(trices): Région Vancouver: Josette Salles Région du Nord: Jean-Marc Fortier Région du Sud: Paul Picard Rég. l’ile de Vanc.: Nicole Hennessey Jeunesse: Marco Roy Direction Générale: Yseult Friolet Présidente: Nicole Bérubé-Fallis Vice-Présidente: Marie Woolridge Secrétaire: Thérése Guillemette Trésorier: Pierre Livernoche Conseillers: Paul De Roy, Louis- Philippe Fortier Société _d' Histoire Colombiens Président: P. Pradel lére Vice-Présidente: M-F. Aupécle 2ene Vice-président: J-H. Dubreuil Secr-Trésoriére: A. Norisse Administrateurs: J. Elkins, Girard Membre Honoraire: A. Spagnolo J-K. ' DIRECTION GENERALE Patrick B de Montmorency Nouvelles Franco-Colombiennes Victoria La Société Francophone de Victoria lance un ciné-club qui présentera des films francophones, un mardi sur deux 4 19h30, tél: 383-5335. ; La garderie-prématernelle ouvre ses portes en septembre prochain, 4 l'Ecole Brodeur. Pour 1'inscription des enfants, contactez Ghislaine Sirois au 474-5661. Educacentre Vous étes, historien, jongleur, pon- pier, artisan, journaliste, collec- tionneur, chanteur, clown, écologiste, pilote, coiffeur, athléte, jardinier etc... Vous désirez offrir des ateliers et,de plus,étre rémunéré pour vos services, téléphonez au 736-3420 Chambre de Commerce Franco-Colombienne Activités: Tous les vendredis: petit déjeuner au restaurant Bogart's, 750 West Pender Juin 90: Parution journal Nos Affaires Septembre 90: Parution journal Nos Affaires, Déjeuner conférence. Nouvelles Franco-Colombiennes Campbell River L'Association Francophone de Campbell River organise son camp d’été, d'une durée de sept semaines, du 9 juillet au 24° aoiit. N’hésitez pas 4 vous renseigner au 287-2951. Kamloops L'Association Francophone de Kamloops fera son camp d'été 4 partir du 2 juillet, durant neuf semaines. Pour tous renseignements Paméla au 372-3646 Prince George Activités du Cercle des Canadiens Francais de Prince George pour les trois mois 4 venir: 12,13,14,15 juillet participation au Prince George 1990 BC Summer Games 10,11,12 aout: tournoi de péche renseignenents au 561-2565 Powell River Activités: Juillet: B.B.Q famille 18 aott: "Barn Dance" 1-2-3 sept.: épluchette de blé d’ inde. Pour tous renseignements 483-3966. Vancouver "Festival Musi-Ethnique" 21 septembre au 3 octobre 1990 sept concerts "Nouvelles expressions musicales" suivi de cing soirs de "Copernicus" (opéra de Claude Vivier) en collaboration avec "Vancouver New Music Society” au "Van East Cultural Centre". Ce beau programme reste 4 confirmer et vous pourrez le savoir en faisant le 736-9806. se Fr-Colombi ons Camp d’été: 24,25,26 aotit de 13 4 25 ans Renseignements : 737-8510 anco, Kootenays Quest L'association recherche un Directeur(trice) pour le district de Castlegar. Pour tous renseignements contacter Denise au 352-9490 Vol. 3 no. 2 LE COURRIER de la S.H.F.C. JUIN 1990 i ION I ON A A A ANE AP