ee ee es ee ee ri er Se ; (cat ac eid Le Soleil de Colombie, vendredi 11 janvier 1985 —3 D’une place a l'autre Nanaimo wi BA ply” Un club de pétanque Parce que cet hiver nous aurons un ciel sansnuage, que ‘le printemps sera sans pluie, les Francophones de Nanaimo ont décidé de créer un club de pétanque. La pétanque en somme c’est un genre de curling tout glace ou de “hand bowling” tout terrain. Si ce jeu vous intéresse pour rencontrer de nouveaux amis ou vous aider a maintenir votre ligne, si vous étes un fervent, si vous n’avez jamais _joué, alors inscrivez-vous. Toutes les informations vous seront. fournies. Toutes les suggestions seront les bienve- nues. Des démarches sont en cours pour obtenir des boules en quantité aux prix les plus bas, mais en attendant tous les joueurs qui en ont plusieurs paires se feront un plaisir de les préter. ; Si le frangais n’est pas votre langue habituelle, le régle- ment va étre traduit en an- glais et vous pourrez pendant vos vacances fréquenter les centaines de clubs de la céte du pacifique de San Francisco a Los Angeles. : Joignez les grands noms de la pétanque: Danielle Darrieux Gina Lolobrigida, Mireille Mathieu, Brigitte Bardot pour vous maintenir en for- me; Fernandel, Montand,Glen Ford, Maurice Chevalier pour le plaisir d’un sport agréable; Pagnol, Adenauer, Mgr Marty, Jean Cocteau pour vous délasser des heures de travail. Venez, amenez vos amis. André Monnet Tournoi de billard Tou noi ‘le billard 19 jan- vicr 1985 a 13h. Inscription: 5.00$ Le bar se:a ouvert. de 13h00 a minuit. Biére et boisson: 1.25$. Plusieurs beaux trophées et prix de pré-ence seront attribués. Sandwiches ct amuse-gueules seront en vente. Bienvenue 4 tous!!! Ca pro- Cours de frangais Cours de francais pour adul tes. Débutant le 21 janvier . 1985, niveau 1 - lundi, niveau _ +2 - mardi. niveau 3 - mercre- di. niveau 4 --jeudi de 7h00 (pm: a9h00 p.m. Inscription: —50.00$ ~ (30 heures ‘d'instruction) 15.00$ ‘pour 2 ‘livres. Avisez vos met d’étre une trés_ belle journée. amis(es) pour qu’ils(elles) s‘enregistrent lc plus t6t possi- ble. ; Heures de bureau - 9h00 a.m.:4 5h00 p.m. Message: - 754-5732. L’association des francophones de Nanaimo, 101 - 285 Prideaux Nanaimo, C.B. V9R 2N2. La féte de Noél Dimanche, le 16 décembre dernier, avait lieu la Féte de Noél pour les enfants au centre de l’Association des Francophones de Nanaimo, a laquelle 24 enfants et une quinzaine d’adultes ont assis- ree Le bon Pére Noél est arrivé vers 15h00 pour rencontrer les petits et faire la distribution des cadeaux. Plusieurs enfants qui ont participé.a un jeu musical ont gagné un billet pour le spectacle d’enfants du “Major Conrad Flapps” qui avait lieu le lendemain 4a l|’auditorium du pare Beban. Douze billets ont été remis ainsi que du chocolat. La musique continuelle a permis a plusieurs de démon- trer leurs talents de “break- _ dancing”. Les parents avaient Bee des gateries variées suffisam- ment pour satisfaire les plus gros appetits. Merci a Cécile Hill et Noélline Lapointe du Comité de Parents pour avoir organisé cette féte ainsi qu’a Dave Seivewright. : Samedi, 15 décembre, c’était la Soirée de Noél pour les membres adultes de 1’Asso- ciation des Francophones de Nanaimo. Trente-quatre per sonnes avaient réservé pour le souper au restaurant “Chez Michel”. La soirée a débuté par un bar ouvert au centre de l'A.F.N. suivi par le délicieux repas “Chez Michel”..Le me- nu était varié et a pu satis- faire les plus capricieux. Aprés le repas au cours duquel une belle plante a été- remise a notre présidente, Nicole Hennessey, pour mar- quer son anniversaire de nais- sance, une partie du groupe est allée danser au Sierra. La musique des années 50-60 était a l’honneur ; L’Association des Franco- phones de Nanaimo désire souhaiter a tous les franco- phones et francophiles une Bonne et Heureuse Année 1985. (Ges Un mille & pied, ¢a n'use que les souliers. | Foyer Maillard Nourri, logé, blanchi, infirmerie (24h) Service bilingue, services aux chambres 1010, avenue Alderson Maillardville , C.B. Pension pour retraités (de 55 ans et plus) Tél.937-5578 L’année internationale de la jeunesse -Subventions Combien... Ottawa - Madame Andrée Champagne, ministre d’Etat a la Jeunesse, vient d’annoncer loctroi de 429 557$ en sub- vention réparties entre 22 projets qui seront mis sur pied dans le cadre de - l’Année internationale de la jeunesse au Canada. Ces subventions, les _pre- miéres annoncées par le mi- nistre d’Etat a la Jeunesse, sont accordées dans le cadre du programme spécial de subventions pour encourager les jeunes a mettre sur pied des activités pour 1l’Année internationale de la jeunesse au Canada. Ce programme vise essentiellement des projets réalisés par des jeunes et pour les jeunes, s'inspirant du théme 4 trois volets - Partici- pation, Développement, Paix - établi par les Nations Unies pour l’Année internationale de la jeunesse, en 1985. Saeet pour qui Conseil national des YMCA. Octroi de 94 500$ pour organiser, a l’intention de jeunes de 18 a 25 ans, un stage axé sur le développement du _ leadership et consistant no- tamment en des études aux niveaux local, national et international. Jeunesse Canada Monde Octroi de 27 000$ pour la production d’une série de vidéo-cassettes sur l’expérien- ce éducative du programme jeunesse Canada Monde a l’échelle nationale et interna- tionale, et destinées aux éta- blissements d’enseignement secondaire et supérieur. Musiques des Amériques - Comité organisateur du XXXIIe congrés mondial de la fédération internationale des jeunesses musicales. Octroi de 50 000$ pour financer une série de sept concerts régionaux a travers le pays, regroupant 500 jeunes musiciens des 37 pays mem- bres de la Fédération inter- ‘nationale des Jeunesses musi- cales, Conférence sur les jeunes et la loi. Octroi de 35 200$ pour une conférence internationale ras- _semblant de jeunes avocats et travailleurs _ parajuridiques ainsi que des étudiants en droit. La conférence, qui aur pour théme “Les jeunes et la loi”, se tiendra 4 Montréal en 1985. : Jeux du Canada de 1985 [Saint John] Octroi de 6 000$ pour associer les jeunes aux déci- sions relatives aux cérémonies d’ouverture et de cléture des Jeux et pour établir un pro- gramme a ]'intention des jeu- nes athlétes. Conseil de Colombie britan- nique pour la famille. Subvention de 4 300$ pour lorganisation d’un colloque d’une journée sur “Les jeunes et la famille”, qui a eu lieu le 28 septembre. Le colloque a porté sur les problémes, les tendances et les solutions. Village global [Nanaimo] Subvention de $ 425$ pour lorganisation d’un colloque de la jeunesse, avec la partici- pation d’un comité consultatif formé d’éléves des écoles se- condaires de MTIvile de Vancouver. Le colloque de trois jours, qui aura lieu au mois de mars, portera sur “L’éducation, instrument de formation globale”. Collége Malaspina Club Cir- cle K. ; Subvention de 2 600$ pour Vorganisation, sur l'ile de Vancouver, d’un colloque sur la jeunesse et le chémage: perspectives et possibilités (secteur de Nanaimo, C.-B.). L’événement coincidera avec la Conférence internationale de la jeunesse qui aura lieu en 1986. Société Audto-visuelle. Subvention de 1 342$ pour la recherche et la mise au point de 16 émissions de télévision produites par deux équipes de jeunes sur des sujets qui les intéressent, et qui seront diffusées par cable. Carnet rose C'est avec joie que nous avons appris la naissance d'Isabelle fille de Suzanne Moncion et Michael Clarke et petite soeur de Gabriel. Babelle est venue au monde le 17 novembre 4 Victoria. Tou- tes nos félicitations aux heu- reux parents. SPUALAUUOUUAUAUEAKCGEAUAGUAUUAUAGEREOGEEOUEKEGEEEOUEOUEGEGUOEGUEGEOUEGEEGEOEUEEQEOUERUOUEOUEGEE tous les groupes sociaux britannique? Notre céte, sa faune et vous Causerie illustrée de 60 minutes. Disponible pour et megs - oF 2 Contact: Jacques Sirois, Service canadien de une, eaneenuenent Canada, tél.: 666-0143 ou 946-8546. De tout le territoire canadien, la céte tempérée de notre province est une zone palgue et des plus riches. Des oiseaux migrateurs venan retrouvent a chaque année. En quoi cela concerne-t-il chacun d’entre-nous? Comment pro’ : moine exceptionnel qu’est celui de la Colombie région. de 5 continents s'y téger ce patri- Vancouver Danse du bon vieux temps Une soiréc de danses carrées, rondes et contre danses. Epoussetez vos souliers: tout le monde peut _participer parce que chaque danse est expliquée sur place. Bienve- nue aux débutants! Admission gratuite aux en- fants de 11 ans ou moins accompagnés d’un_ adulte. Une aubaine a 6.00$ pour le reste (5.00$ d’avance). Payez la traite 4 quelqu’un - une soirée de fun ferait un “bon cadeau de Noél! En visite de Seattle la cal- leuse Sherry Nevins et lor- chestre “Flash in the Pan” joueront pour nous du violon, banjo, guitare et basse. Grace 4 la magie de l’anima- tion de leurs danses genre traditionnel, ils sont parmi les favoris du Nord Ouest. Sherry est bien connue pour ses explications claires et con- cises. son énergie et son enthousiasme contagieux. C’est du plaisir assuré. Em- menez_ vos_ blondes, vos chums. votre parenté, vos petits, ou enfilez, vos souliers de danse ct venez-vous en. I] y aura des rafraichissements et casse-croutes. Danse du bon vieux temps, le vendredi 11 janvier 1985, 20h30 4 minuit, Capri Hall, 3925 rue Fraser (prés 24@me) Vancouver. C'est la premiére d'une série de quatre danses en 1985 qui auront lieu le deuxiéme ven- dredi de chaque mois. Ceux qui ont déja eu la chance de parti:iper 4 nos danses vou- dront évidemment y revenir - ¢a va étre excitant. La ligue d’impro La ligue d’improvisation de théatre repart de plus belle dés le 10 janvier 4 19h30 au Centre culturel colombien, 795 W 16éme Avenue. Pour s’amuser et passer cha- que semaine deux heures de rigolade, cette ligue s'est for- mée de joyeux lurons ama- teurs ou non qui improvisent sans forcément avoir un spec- tacle en vue. Si vous voulez joindre ces joyeux drilles, dirigez-vous tous les jeudis a 19h30 (jusqu’a 21h30) vers le Centre culturel colombien, sur la 16@me avenue ouest (coin de Willow). Si vous étes artiste A Yoccasion du Festival francophone qui aura lieu a Robson Square Media Centre . du 8 au 13 avril 1985, le Centre culturel colombien or- ganise une exposition d’Arts visuels peinture, gravure, ta- pisserie). Le vernissage aura lieu le mardi 9 avril 1985. Tout artiste francophone et professionnel doit soumettre sa candidature avant le 30 janvier 1985. Un jury se chargera de la sélection. Les formulaires sont dispo- _nibles sur demande au Centre culturel colombien. _ Les artistes devront livrer leurs oeuvres a Roison Square Media Centre le jeudi 4 avril entre 13h et 16 heures. : Information —-R..S.M.C.: Tél: 668-2830. Il est demandé aux artistes de reprendre leurs oeuvres le dimanche 14 avril entre 9h et midi. Le Centre culturel colombren ne prend aucune responsabilité pour les oeuvres non reprises @ la date et aux heures indiquéces. Messe chantée par les enfants La messe de Noél pour les enfants de 1l’Ecole Saint Sacrement a été célébrée par le Pére Lemire le 24 décembre a 16h30. Au cours de I'office, -sous la conduite de leur professeur de musique mada- me Catherine Blancard. les enfants des classes de lére: a la 7éme, ont interprété des chants traditionnels accompa- gnés de flutes, violons, tam- bourins et clochettes. L’exécu- tion était parfaite, la tenue des enfants.encadrés de leurs professeurs digne d’éloges. Toutes nos félicitations au professeur, aux chanteurs et aux musiciens. Paroisse St-Sacrement Rencontres de couples ma- © riés francophones. Le Service d’Orientation des Foyers (S.O.F.) organise une série de 10 rencontres de jeunes cou- ples mariés francophones ( de 2 a 15 années de ménage) qui veulent approfondir leur amour et mieux vivre leur “bonheur conjugal. Ces ren- contres commenceront a la fin du mois de janvier. Pour plus de renseignements, _télé- phoner a Pierre et Francine (984-7270) ou encore au Pére Godard (874-3636) . Album de luxe sur la “visite” de Jean-Paul II au Canada”. Ce splendide album, publié par la Conférence des Evéques Catholiques du Canada, est en vente au prix de 49.95$, plus les frais postaux (4.85$) a Vadresse suivante: “Papal Rose Publishing” - 177, rue Nepean - 303, Ottawa, Ontario, K2P 0B4. Un exem- laire de cet album, intitulé “Célébrons notre Foi”, publié en quatre langues (en Fran- cais, Anglais, Italien et Polo- nais) se trouve au Bureau du Pére Curé, dans le vestibule de léglise. Tous ceux et celles qui y sont intéressés peuvent aller le feuilleter, aprés les messes aujourd’hui, et le commander si on le désire. Programme des cours offerts ar le centre catholique de ancouver, 150 rue Robson. A) Pour faire suite a la visite du Pape en terre canadienne. * Série de Causeries sur les Homélies et autres discours du Pape, par Fr. Mugford, cha- que lundi (20h00 4 21h30), a partir du 21 janvier, dans la Salle paroissiale de St. John the Apostle, située 4 5457, rue Trafalgar, 4 Vancouver. * Série de Causeries sur le “Réle de la famille Chrétienne dans le Monde Moderne” d’aprés -Vensei ent de Jean-Paul II dans “Familiaris Consortio” «chaque mardi (10h30 a 11h30), a partir du 15 jan- vier, ar Fr. Richard Mugford. N.B.: A remarquer ue le théme du prochain Cadre Eucharistique Inter- Suite page 5