ao LE SEUL JOURNAL DE LA Vol. 9: No. 3 Le séparatisme LL} , ee eS Se a ee a a ei omy Eyre ee ee” Srerae a lM al IX | LTT TL | “ag “ml | apy’ Mort ou léthargie 2 RRE TRUDEAU OTTAWA - Ministre Trudeau a déclaré - cette semaine, devant -un groupe de personnes in- fluentes des Etats-Unis, du Japon et. de 1’Europe de l’Ouest, que le mouvement séparatiste au Canada était mort. Il a dit, lors d’une confé- rence de la Commission Trilatérale, que le Parti séparatiste du Québec, soit le Parti Québécois, n’af- firme plus: ‘‘Elisez-nous et nouS nous séparerons. _Maintenant, le Parti Qué- _ bécois a changé son fusil d’épaule et se sert d’un tout autre vocabulaire: ‘ - ‘*Elisez-nous et nous tien-. drons un référendum = a- fin de savoir si.les gens désirent la séparation’’. | De l’avis de M. Trudeau, les coordonnées sont clai- res; ce changement d’at- titude du Parti Québécois veut simplement dire que le séparatisme est mort. De plus, a ajouté le Pre- mier Ministre, ce revire- ment idéologique indique que les nationalistes qué- bécois ne pourront jamais étre élus, comme gouver- nement provincial, s’ils ne se servent du tremplin de la separation du Québec du Canada. — M. Trudeau a décrit’ le mouvement nationaliste québécois comme le fruit amer d’une situation dé- séquilibrée 4 l’égard d’u- ne minorité. Dans le. passé, le Cana- da anglais a_manqué de considération 4 l’égard Le Premier . des Canadiens-Frangais. Ces erreurs ont cependant été l’objet de remise en question et, maintenant, l’opinion canadienne - an- glaise est plus compréhen- sive 4-:ce mouvement na- tionaliste du Québec. Cet- te compréhension aidera d’ailleurs a contrecarrer le mouvement indépendan- tiste au Québec, puisque les Québécois savent maintenant que les’ abus du passé ne se renouvel- leront plus. M. Trudeau a rassuré, sur un autre sujet, un in- terlocuteur américain qui craignait que le Canada nourrisse des intentions a Végard d’une économie nationaliste. M. Trudeau a repondu qu’aucontraire, le Canada croit que l’inves- _tissement ~provenant de l’étranger est une bonne initiative. ‘*Nous leur sou- haitons la bienvenue’”’, a ajouté le Premier Minis- tress a San eae De son cdté, le chef du Parti Québecois, Monsieu René Levesque a commen- té les propos tenus par M. Trudeau. Il a déclaré que le Parti Québecois dé- fendait toujours sa po- sition 4 savoir son com- bat pour l’indépendance du Québec . ‘‘Toutefois, d’a- jouter M. Lévesque, dans un systéme démocratique, vous ne pouvez pas impo- ser a personne d’avaler n’importe quoi.’’ Dans ce sens, les délégués du Par- ti Québecois, aprés avoir débattu la question, ont voté et fait inclure dans leur programme qu’un ré- ferendum aura lieu pour connaitre exactement l’o- pinion des gens. Le chef du Parti Cué- ‘becois a décrit comme é- tant une attitude trés hon- néte que des gens de son parti se souci d’un pro- jet tel un réeférendum, un vote populaire ot les qué- becois se prononceront ou- vertement sur lasouverai-_ neté du Québec. © ‘ Greve sur le vif... cation. ON STRIKe Dans le fond, sans (les NGUE FRANCAISE EN COLOMBIE - BRITANNIQUE . M. Al Clapp, responsable du site d?’HABITAT FORUM Vendredi 14 Mai 1976 20¢ @ HABITAT 76 Ou sont les participants? photos: Yann GEOFFROY | Les gréves, parait-il c’est un manque de communi- ON | STRIKE 4% BACBITAL gréves, ¢a nous ment 2 semaines de vancances par année. fait seule- par Mare: BELIVEAU HABITAT FORUM ouvrira ses portes officiellement le 23 Mai prochain. M. Al. Clapp, responsable dusite d’Habitat Forum, - craint que la premiére semaine n’attire pas autant de par- _ ticipants qu’on l’aurait es- péré. Cependant, il pense que la 26me devrait con- naftre un afflux de per- sonnes, puisque les media des quatre coins du globe sensibiliseront grande- ment l’opinion publique. Au début de cette semai- ne, une déclaration d’un porte-parole du Secréta- riat Canadien d’Habitat, critiquait les media quiont couvert 1]’événement d’Ha- bitat avec une mentalité paroissiale. On reprochait aux journaux d’avoir mis l’accent sur tous les pro- blémes auxquels a eu A faire face Vorganisation d’Habitat audetriment d’u- - ne information beaucoup plus utile sur le sujet mé- me de la Conférence d’Ha- bitat. De plus, dans certains milieux, ona reproché le cot excessif d’une telle conférence, soit 36 mil- lions, qui sera payé par le Canada. L’argument dont on se sert pour dissiper les critiques d’une dépen- se aussi considérable. en ' temps d’inflation, est cet- te comparaison de ces 2 événements d’importance internationale qui auront lieu cette année au Canada,_ Habitat regroupant plus de pays que les Olympiques et les 36 millions accordés pour la tenue d’Habitat re- présentent une somme tout 4 fait négligeable compara- tivement aux millions de dollars engloutis pour les Jeux Olympiques. HEBERGEMENT En ce qui concerne 1’hé- bergement des visiteurs & participants 4 Habitat Fo- rum, les prévisions se sont avérées beaucoup trop optimistes. A ce jour, sur les 2.800 chambres que l’organisation d’Habitat Forum avait réservé 4 UBC, seulement 1.050 d’en- tre elles ont été louées. En ce qui touche la campa- gne d’hebergement dans les familles de Vancouver, la réponse du public a été trés encourageante, puis- que 1.700 accommodations ont pu 6tre offertes. Quant au nombre de participants qui se sont inscrits, ils sont au nombre de 90 seulement. En général, selonles res- ponsables de cet événe- ment, les participants viendront surtout des E- tats-Unis et du Canada. Certaines délégations ont méme annulé des réserva- tions de 300 chambres. HABITAT FORUM est. l’un des___ trois événements marquants d’Habitat. Ce Forum regroupera des personnes faisant partie d’organismes non - gou- vernementaux. Des_ ora- teurs aussi réputés que Barbara Ward, Soeur Thé- résa, Ivan Illich. ..se ren- . dront 4 Vancouver pour a- ‘nimer quelques ateliers. -