as Ae Soleil mai 1997 Des pierres précieuses depuis $00 ans a Idar-Oberstein ipporte que “de la calcédoine et d ‘autres pierres ées a Freisen, en Allemagne. cernant les gites de pierres précieuses dans ce périal d’ Idar-Oberstein, est un traité transmis le «Bref rapport sur le domaine d’Idar- . : ( ne du comte Phillip Franz von Daun-Oberstein Atalante, lorsqu’elle vint au monde, semblait vouée a un bien triste sort. Son pére, et fait eee d ionnance de 1497 réglementant |’ extraction furieux qu’ elle fut une fille, ordonna qu’on !’abandonne sur une colline déserte. Sauvée _d’agates. | année t par conséquent considérée comme le début grace 4 intervention de la déesse Artémis, elle fut recueillie par Télamon, unhomme de | industrie des es précieuses et des bijoux A cet endroit. bon et généreux qui |’éleva et lui apprit 4 chasser. Au fil du temps, Atalante mania | l’arc comme peu savaient le faire et devint la coureuse la plus rapide au monde. Elle n était heureuse que lorsqu’ elle était libre de “suivre le vent et les foréts, de marcher dans le lit des ruisseaux”. Pour faconner S, On construisit, au cours des siécles, de nombreuses meules de taillage mues par une roue a eau. Ces meules - € plusieurs ruisseaux de la région de Birkenfeld. C’est alors que son pére, Iasos, regrettant de n’ avoir jamais eu d’ autre enfant, la rappela a son foyer et voulut qu’elle prenne mari. Atalante consentit finalement a la puncte d’Iasos, a cette condition: “J’épouserai l ‘homme qui me battra a la course... a : les orfévres et des perceurs d’agates s’établirent d agates. L’essor de cette industrie des pierres métiers liés a cette irent leur apparition, de pierres précieuses, apidaire (petite meule pour polir les pierres lissage de diamants, et aines de montres. Le Postes allemandes, le présente un diamant aux Texte de Priscilla Galloway, illustré par Normand Cousineau traduit par Michelle Asselin “Lorsqu’ il est parti pour la guerre de Troie, Ulysse a confié a i teine Pénélope le soin de gouverner I’fle d’Ithaque. Mais les grandes familles du Foyaume réclament aujourd’ hui le pouvoir et quelque cent prétendants, installés au manoir, refusent d’en repartir avant que la reine ait épousé l’un d’eux. Pénélope, eetaine que son époux est toujours vivant, doit leur tenir téte jusqu’au retour d’ Ulygge - Avec l’aide d’ Aléta, petite-fille de sa plus fidéle servante, Pénélope élabeqe un plan, puis un autre, lorsque le premier échoue... Ne pouvant repousser plus longtemps les avances des prétendants, elle annonce qu elle €pousera celui qui, avec un arc et une fléche, realises tour d’adresse que seul Ulysse a jamais réalisé. A la grande prise de Pénélope, un vieux men réussit cet exploit. Qui donc est ce vieillard? Les roses du Luxembourg ! Ce nom flatteur ne fit 1’ objet d’aucun arrét t la Presse parisienne qui donna ce nom nneur des rosiéristes Soupert et Notting, qui transfo déro, en face de la tour Eiffel, en un splendi iteurs plus de mille variétés de roses multic xposition universelle de Paris, en 1889. 1 Exposition, plus de 600 variétés additic urs coupées, complétérent le décor. Les textes bien écrits (a l’exception de quelques petites erreurs qui se sont glissées dans la traducti mise en page, les belles illustrations, réalisées a |’encre et 2 2 pac font de ces livres, des obj qualité. Texte d’Anna Russelmann, illustrations d’Anna Russelmann et Stefan Schulz éditions Nord-Sud dre hommage a Jean Soupert, ce grand rosié1 ibres luxembourgeois décida d’ émettre une séri Je 3 mars dernier, timbres qui firent la jo ayant choisi les fleurs comme thématique. “J faut se méfier des coups de a Tout le monde le sait. Et pourtant, rét quoi de plus naturel pour un enfant c a d’aller jouer dehors sans tee-shirt n chapeau? En voyant combien les peaulissons, ces minuscules petits habitants de la peat souffrent sous les rayons brilants, chacun comprendra pourquoi les cache-pe sont indispensables: parasol, creme ou vétement... II suffit de peu de fo pour que le eed redevienne un ami.” | Le premier, d’une valeur faciale de ' 16 francs luxembourgeois, représente la rose Grande Duchesse Charlotte; celui de 20 francs , larose | A convaincre les jeunes de La Belle Sultane, et celui de 80 & aud. Par contre, le jeune | francs, la rose Souvenir Jean comprendre les jeux de ~ we §=Soupert. Ce livre sera un outil utile pour ider les adult importance de se protéger contre le soleil tro lecteur lisant par lui-méme aura peut-€tre du faisant partie intégrante du texte. Ce nouveau titre fait suite 4 GARE DE LBsTomac . 1 RUE DES ic , déja mentionnés La rose éthiepienne, Rayon-Jeunesse. ancétre de toutes les roses? nte la rose éthiopienne Rosa Abyssinica. de Jean-Pierre Davidts, illustré par Claude Cloutier collection Les mésaventures du roi Léon _ mpagnant cette série mentionne que éditions Boréal Maboul immaculée, simple, est si parfaite et qu’ elle serait peut-étre l’ancétre de § le roses connues jusqu ici. Bien sir, _ cles, plusieurs hybridations ont ; que nous connaissons, mais quand % . ayez une pensée pour cette petite _ Dans cette nouvelle sae le roi Léon part en bate avec Grand Géographe du royaume. II n’est méme pas certain d’ aim Regrettera-t-il de s’étre embarqué dans cette coquille qui semis papetinger? Il s’agit du troisiéme titre de cette collection pour les tout jeunes ecteurs.