« Les livres nous survivent. Si l’on me demandait ce qu’un livre signifie pour moi, je répondrais la solitude, la liberté et le partage », a déclaré Madame la Gouverneur Générale. « L’ auteur choisit de s’isoler pour mieux partager ses réves, ses images, ses connaissances. Et moi, tout comme une multitude de lecteurs, je choisis de transformer cet instant de solitude en un échange intime qui m’améne 4 réver, apprendre, rire et réfléchir. Chaque année, nos auteurs enrichissent et renouvellent notre patrimoine culturel et j’ai le plaisir d’inviter toute la population cana- dienne a célébrer les lauréats des Prix littéraires du Gouverneur général. Je les salue et les félicite chaleureusement. » « Le Conseil des Arts du Canada célébre son 50° anniversaire en 2007 et les Prix littéraires du Gouverneur général ont fait partie intégrante de notre histoire pendant presque toute cette période » a déclaré M. Sirman. « Le Conseil a été créé pour appuyer et promouvoir ce que les artistes canadiens ont de mieux 4 offrir, et les ceuvres des lauréates. * KK KK Les noms des lauréates et lauréats de langues frangaise et les titres des ceuvres gagnantes : Romans et nouvelles : Andrée Laberge, ville de Québec, pour La ri- viére du loup (XYZ éditeur; distribué par Diffusion Dimedia) Poésie : Héléne Dorion, Saint-Hippolyte (Québec), pour Ravir : les lieux (Editions de la Différence; distribué par Socadis; Diffusion Dimedia a compter du 1% décembre 2006). Etudes et essais : Pierre Ouellet, Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec), pour A force de voir : histoire de regards (Editions du Noroit; distribué par Diffusion Dimedia) Littérature jeunesse — texte : Dany Laferriére, Montréal, pour Je suis fou de Vava, illustrations de Frédéric Normandin (Les Editions de la Bagnole; distribué par Diffusion du livre Mirabel) Littérature jeunesse — illustrations : Rogé (Roger Girard), Montréal, pour Le gros monstre qui aimait trop lire, texte de Lili Chartrand (Dominique et compagnie, une division des éditions Héritage; distribué par Les Messageries ADP) 25