& - Le Soleil de Colombie, vendredi 4 mars 1988 INFORMATION. La barbe-bleue Par Roger Dufrane Je déjeunais dans un petit restaurant du Quartier latin. Les senteurs de rétisserie, les garcons en veste blanche, les étudiants, jeunes gens et jeunes filles pétillants de jeunesse, tout cela m’enchantait. Ca sentait bon la France. Assis 4 ma table, un monsieur bien mis engagea la conversa- tion: «Canada? me dit-il, beau pays, mats adjacent sur trots mille milles aux Etats-Unis, vous allez vous fatre dévorer. Pourtant je rends hommage aux Canadiens frangats. Les Québécois luttent de pied ferme et les minorités frangaises d'au-dela des Rocheu- ses sont frappées dans le dos par les Anglo-Saxons de tout accabit: Anglais, Canadiens anglais, Ameéricains. Cette année, au Carnaval de Québec, les Améri- Société canadienne d’hypothéques et de logement Canada Mortgage and Housing Corporation CALGARY Avis aux investisseurs OCCASION D’ INVESTISSEMENT OCCASION D’INVESTISSEMENT e Pas de régie de loyers e Les acheteurs admissibles sont couverts par l’assurance-prét hypothécaire LNH. YORK PLACE 511 - 56 avenue s. o. CALGARY (ALBERTA) N° de réf.: 6440/C16-49 * Complexe résidential de cing étages © 36 logements: 8 une chambre + salle de détente 17 deux chambres 9 deux chambres + salle de détente 2 deux chambres + salle de détente (appartement terrasse) ¢ La plupart des logements contiennent cing appareils ménagers et sont munis d’un patio ou d’un balcon en béton e Les appartements terrasses ont une salle de bains ¢ Les appartements terrasses ont une salle de bains supplémentaire et une baiznoire jacuzzi ¢ Le complexe se situe a cing kilométres du centre des affaires a proximité de tous les services - * Taux d’occupation élevé * Revenu locatif annuel de 262 920 $ au total Prix de vente minimal admissible: 1 380 000 $ Pour plus d'information, tel que les conditions générales d’admissiblité ainsi que notre prospectus, téléphonez ou écrivez sans tarder a l’adresse suivante en précisant le numéro de référence: Société canadienne d’hypothéques et de logement Piéce 300 410-est 22° Rue Saskatoon (Saskatchewan) S7K 5T6 Ték: Mile. S. Pilling, (306) 975-5133, ou Mile. L. Swistun, (306) 975-4008 Date limite: Les offres doivent nous parvenir au plus tard le 30, march 1988 a 14 h, heure de Saskatoon. Question habitation, comptez sur nous SGHL cains pulullaient. Le Bonhomme: Carnaval y perdait son latin et le dieu dollar régnait.» «Vous étes pessimiste, dis-je, la jeunesse va nous sauver. Elle devient bilingue, en dépit des légistes attardés.» x3 Mon interlocuteur, barbe noire bien taillée, aux reflets bleutés, loeil vif, s’excusa, me remit sa carte et disparut: Bertrand de Rais, : Libraire Sciences Occultes. Rais... Rais! Ce nom me disait quelque chose. Mais oui, le futur Maréchal de Rais, compagnon de Jeanne d’Arc avec le beau Dunois. Sur le tard, retiré dans son manoir de Bretagne, il s’est adonné 4a la magie, il a sacrifié aux démons plusieurs jeunes filles et de nombreux jeunes gens. Les historiens l’identifient a la Barbe-Bleue. Mais mon libraire n’avait rien d’un Barbe-Bleue. C’était un homme courtois, de bonne compagnie, malgré son air envoutant et bizarre. A quelques jours de 1a, je me suis rendu Rue Saint-Jacques, a la Librairie des Sciences Occultes. Bertrand de Rais m’a_ présenté a _ sa belle-soeur, associée a la librai- rie. C’est une grande et jolie blonde, aux yeux d’aigue- ‘marine. Fine et cultivée, elle m’a montré un Légendaire des provinces frangaises, illustré de gravures sur bois. Je suis allé a la librairie, intrigué par Bertrand, et surtout charmé par sa belle-soeur. Ce jour-la, Bertrand causait avec un client. La jeune femme me fit un signe discret vers son beau-frére: «Jl ne faut pas crotre tout ce quil raconte.». Chose singuliére, la jeune femme se nommait Anne. Je songeais au Conte de la Barbe-Bleue. Je revoyais la scéne au haut de la tour: - Anne, ma soeur Anne, ne vois-tu rien venir? - Je ne vois que le soleil qui poudroie et l’herbe qui verdoie. ' Une poussiére se léve. Ce sont les deux fréres de Madame Barbe-Bleue, l’un dragon, l’autre mousquetaire. Ils passent leur épée au travers du corps -de Barbe-Bleue, et tout s’arrange pour le mieux dans le meilleur des mondes. Bertrand me tire par la manche. Son client est parti. Et a brile-pourpoint il me déclare: «L’Alchimie sapparente a la chimie. Nicolas Moyen Age, avait trouvé le secret du grand oeuvre, lart de transmuter en or les vils métaux. Au demeurant, en mantpulant molécules et atomes, on peut tout réinventer, tout recréer, ou tout fatre sauter!» Bertrand = riait d’un_ rire sardonique et qui me faisait peur. Son regard percant m’a forcé a détourner les yeux: «-Qu’en pensez-vous, Anne, ma soeur Anne?» Un rayon d’or poudroyait dans les prunelles de la jolie femme. - Ne l’écoutez pas, de grace, supplia-t-elle. . - Vous étes une fée, Anne! Elle se mit a rire: -«Je ne suas pas la seule. Regardez autour de vous les jolies parisiennes. Et puts, zut! asseyez-vous la. Je vais conter Vhistoire des fées.» Et elle m’a appris ce qui suit. Du Latin Fatoum, fata, fada, c’est-a-dire la «fatalité» les fées sont nos Flamel, au — ' Travaux publics Canada Public Works Canada iv AVIS COMPAGNIE DE CAMIONS ET TRANSPORTATION Avertissement précoce de Restrictions de chargement couvrant : Highway Alaska du 183 Km au 449 Km, et du 462 Km au 1008 m. Durant le break du printemps, restrictions de chargement seront imposées sur des portions du Highway sur court avis. Les restrictions devront limitées tous véhicules 4 75% de l’essieu de chargement légal. Avis que telles restrictions paraitront dans les bulletins de nouvelles réguliéres. Compagnies de camions et transportations devront gouverner en accord leurs opérations. M. B. Dowd Travaux Publiques Canada Casier Postal 510 Fort Nelson, C.B. “VOC 1R0 (604) 774-6956 é Public Works:. Travaux publics Canada Canada A VENDRE STATION DES FORCES CANADIENNES BALDY HUGHES PRINCE GEORGE,C.B. En 1985, le Comité de Développement de Baldy Hughes a fait appel pour une proposition de réutilisation du C.F.S. Baldy Hughes qui est cédulé de fermer le ler Aofit 1988. Faisant partie du procédé de disposition des Travaux Publiques Canada, vous étes maintenant invité 4 soumettre vos offres pour |’achat de cette propriété. Le complex de 160 arpents est localisé 4 l’extérieur de la Route Blackwater, approximativement 27 milles (42 Km) sud ouest de la ville de Prince George. Cette facilité unique vous offre une variété de bureaux et accomodations résidentielles. Les facilités récréatives incluent un terrain de curling, des allées de quilles et un gymnase de 6,000 pieds carrés. ; Ce complex offre plusieurs options d’aménagement, incluant éducationnel et institutionnel, récréatif, etc. Pour de plus amples informations ou permission d’inspecter l’'emplacement peuvent étre obtenu en contactant: Catherine E. Thomas, Travaux Publiques, 901-1166 rue Alberni, Vancouver, C.B. V6E 3W5, Téléphone: [604] 666-3207. Sujet avant vente ou retrait-du tout ou en partie, le Ministére des Travaux Publiques recevra les offres pour l’achat de ce projet. Les documents de soumission du Département doivent étre utilisés pour soumettre les Offres d’Achat. Les soumissions doivent étre accompagnées d’un chéque certifié ou un mandat de banque émis a l’ordre du Receveur Général du Canada, d’un montant égal 4 10% du prix d’achat. Les documents de soumission peuvent étre obtenus en contactant le Directeur Régional, Politique de Contrats et Administration, Travaux Publiques du Canada, a l’adresse indiquée ci-dessous. OFFRES CACHETEES pour I’achat de cette propriété, adressez au Directeur Régional, Politique de Contrats et Administration, Région du Pacifique, Travaux Publiques Canada, 1166 rue Alberni, Vancouver, C.B. V6E 3W5, endossées avec le numéro d’avis de vente (PR 9075-P16 74) seront recues jusqu’a 11h00 [11 a.m. PDST] le 17 mars 1988, Téléphone: (604) 666-0185. LE DEPARTEMENT SE RESERVE LE DROIT DE REJETER UNE OU TOUTES OFFRES RECUES. destinées. Dans les campagnes de France, on les appelait «fadet- tes», Au Moyen Age, on les nommait dames, ainsi de la «Dame du Lac» qui par sa baguette a emprisonné l’Enchan- teur Merlin dans un_buisson d’aubépine. Comme quoi les jolies femmes, qu’elles fussent celtes, ou médiévales, ou parisiennes, savent merveilleuse- ment entourloupiner les hom- mes. Anne m’observait, d’un air ala fois moqueur et charmant. Et je sentais qu’elle m’enchainait par sortilége, au point que je me sentais pris dans un _buisson d’aubépine. Lexercice aide K-} 4 soulager les maux de dos. PAANOPAITNION - las