a a a nn ea oe ee TT ae ie. Le Soleil de Colombie, vendredi 18 novembre 1988 - 9 1988 et Commission scolaire No. 39 Elections Municipales Soyez sir de voter SAMEDI, LE 19 NOVEMBRE 1988 Bureaux de srutin ouverts de 8h00 4 20h00 QUI EST ELIGIBLE AVOTER ? ~ Toute personne quiasonnom surlaliste des voteurs de la ville de Vancouvera le droit de voter. Si votre nom n’apparait pas surla liste des voteurs mais que vous vous qualifiez comme Propriétaire-Voteur ou Résident-Voteur, vous pouvez vous INSCRIRE ET VOTER AUX BUREAUX DE SCRUTINLA JOURNEE DES ELECTIONS. Un propriétaire-voteur doit étre: 1 Citoyen Canadien; et 2 Avoirdix-neuf (19)ans ou plus; et 3 Etre propriétaire enregistré d’un bien immobilier dans la Ville de Vancouver. Un résident-voteur doit étre: 1 Citoyen Canadien; et 2 Avoirdix-neuf (19)ans ou plus; et 3 Immédiatement avant de s'‘inscrire comme voteur, étre résident dans la Ville pour3 mois, dans la Colombie-Britannique pour 6 mois et au Canada pour 12 mois. Inscription dela journée des élections ~ Si vous vous inscrivez pour voter la journée des élections, vous aureza donner des piéces d‘identité démontrant votre nom et votre adresse présente. Vous devrez déclarer étre 6ligible pour voter et que vous n‘avez pas déja voté pour cette élection. Si vous 6tes éligible de voter et vivezdans les University Endowment Lands, vous pourrez voter pour les Commissaires Scolaires de votre district, Commission Scolaire No 39, et surles questions plébiscite pourle Conseil Scolaire: SOUVENEZ-VOUS: VOTEURS ELIGIBLES PEUVENT S INSCRIRE ET VOTER AUX BUREAUX DE SCRUTIN LA JOURNEE DES ELECTIONS. Candidats pour CONSEILLERS LISTE DES CANDIDATS 2 year term commencing December 5, 1988 Candidats a la MAIR eee sala IE "REALTOR! 2 year term commencing December 5, 1988 AADMI, Andy (Anokh) et Un (1) &-élire ANDERSON, Larry M. OOS EEN PARTY AVERY, Cam decicgenge CAMPBELL, Gordon en BAKER Jonathan LAWYER COMMUNITY ’ NPA SWANSON, Jean WORKER BELLAMY, Don EXECUTIVE a Candidats pour COMMISSAIRES Candidatspour COMMISSAIRES BOYCE, Helen D. PENDENT SCOLAIRES AU PARC BRUNEAU, Sandra NEW DEMOCRAT (NDP} -2 year term commencing December 1, 1988 2 year term commencing December 5, 1988 CROSSE. John MARINE HISTORIAN Neuf (9) a élire Sept (7) a élire DAVIES, Libby a ALLNUTT, Chris RESEARCH ANopE. ASHFORD, Malcolm PECUTVE OREO, ~DUSANY, John INDEPENDENT BEER, Anne new pewocraT nop) BENNETT, Allan SCORN PRES n ELLIS, Cowboy INDEPENDENT BROWN, Bill BUSNESS MAN, BERESFORD, Charlotte NEW DEMOCRAT IND) ERIKSEN, Bruce OPE BROWN, Gerry G.C. NEW DEMOCRAT (NDP) CHIAVARIO, Nancy A. FESESS MNS en ERVIN, Linda NEW DEMOCRAT (NDP) CHURCH, John EOUCATION RE CHRUNIK, Mike fecTBope HUEY, Gim ied ee we DENIKE, Ken UNVERSITY PROFESS” COWIE, Art anoscare McHpa KENT, Lynne Rigen cient HEMER, Craig TEACHERSCHOO, COUNSE GRIMMETT, Roger . COMNDEPENDENT LATEK, Jacek ‘Jack’ GREEN PARYY JAMISON, Mark Calvin COMMUNCATIONS CONST IRWIN, Rand CERTIFIED GENEANDEPENDENT. LEAF, Larry PRO NDEPENDET JAYANT, Albert Hee SNDEPENDENT. LIVINGSTONE, Andy J. ~ INDEPENDENT. LEVI, David NEW DEMOCRAT (NDP) KELSEY, lan Bruce SARS LOUIS Hin “Cope. MACFARLANE, Ross ,EPENDENT KUEHN, Sadie “cope +McEVOY, Michael NEW DEMocraT (NDP) OWEN, Philip ego" MARTLEW, Les NeW DEMocaAT nop) MITCHELL, Paul OUNDEPENuEnt PEACOCK, Adrienne NEW DEMOCRAT (NDP) McMURDO, Jean B. new pewocrat Nop) MUSCATT, Larry M. INDEPENDENT. PRICE, Gordon ee McRAE, Carol scovea NELSON, Daryl new pewocnat (op) PUIL, George beer NAVIN, Marina : fucpA. PARKER, Valerie Greenparry RANKIN, Harry VOORE ONSTAD, Gary Tope RICHARDSON, Christopher CATERED ACCOUNTANT REIT) Jan NEW DEMOCRAT (NDP) POBURKO, Robert NDEPENDENT BUSINESS ROBSON, Mike ESL TAPPER, Alan INDEPENDENT PREECE, Steven H. INDEPENDENT SINGH, Kissun INDEPENDENT TAYLOR, Carole INDEPENDENT ROSS, Gavin GREENPARTY. SKOV, Rolly ausnessn_ WALKER, Carole OOORE SANZALONE, Robert BUSINESSpa_VICHERT, Janice NEW DEMOCRAT (NDP) WEST, Don Sane DEPENDENT SARA, Harkirpal S. RETIRED MATHTEAC A. WAINBORN, George "ela WILKING, Sandra apne WEINSTEIN, Pauline UNVERSITY PROFE Spe WILSON, Patricia soc WosE YORKE, Bruce SO OPE Retirez et gardez pour références la journée des élections. , ee ee