B ee, 12 - Le Soleil de Colombie, vendredi 5 octobre 1990 SPORT L'exposition Sciences du sport Panier de rats Qui |’aurait cru? Des rats se transformant en Michael Jordan ou Kareem Abdul Jabbar, ces renommées basketteurs, pour marquer un panier. C'est l’étonnant spectacle auquel vous convie |’exposition des sciences du sport, présente- ment a Science World. Tout a fait exceptionnel, ce numéro de basketball. En trois mois d’apprentissage, les rats peuvent apprendre a marquer deux points, a contrer |’adver- saire et surtout a épater la galerie. Devant une foule d’enfants ébahis, Michael Jor- dan, l'un des rats japonais, bloque quatre tentatives de panier de Kareem, son adver- saire. Ce dressage se base surla théorie du renforcement positif du célébre psychologue Bur- thus Frédéric Skinner. Pour toute action adéquate, on renforce le comportement obte- nu en donnant une récompense (dans ce cas, nourriture) au rat. Ces grands moments du basketball font partie d’un ensemble de cing démonstra- tions. Quatre autres specta- cles: le centre de gravité, la «physique» des ligues majeu- res, la «science» des balles et les collisions, complétent cet ensemble. On découvre qu’une 20h iiineie ie BARES ASAE. «| ques, chimiques et psysiologi- ques se cachent quotidienne- ment sous toutes les coutures du sport. Ces démonstrations sont accompagnées de _ kiosques. Vous voulez tout savoir sur l’entrainement et |’alimentation, vous voulez comprendre com- ment on peut lancer une courbe au baseball, pourquoi les femmes font. de la _ poutre d’équilibre (en gymnastique) et non les hommes, comment on brosse une balle au tennis?? L’exposition des sciences du sport répond a ces questions et a bien d’autres. Bien pour les adultes, passable pour les adolescents mais un peu avancé pour les enfants. Les jeunes peuvent néan- moins trouver quelques points d’intérét. lls peuvent mesurer leur temps de réaction dans différents sports (gardien de but au hockey, départs d’un sprinter, d’un coureur automo- bile ou d’un jockey); mesurer leur capacité pulmonaire, faire Vincent Pigeon B.A., L 1.B. Hean, Wylie, & Cie — Avocats & notaires Burnaby, C.B. V5H 4H9 Télécopleur: (604) 434-7707 Téléphone: (604) 434-5784 essai d'une plaque tournante pour verifier lastabilité du corps en rotation, la vision périphé- rique, manipuler les piéces d’équipement... De quoi fasci- ner les petits comme les grands, mais pendant une courte période de temps. Pour les vrais amateurs de science, le quiz «sciences du sport» met vos connaissances a l’6preuve. Et vous pouvez terminer la visite en émettant votre opinion sur différents sujets a controverse dans le domaine des_ sports; par exemple, €tes-vous pour ou contre |’existence d’un plafond salarial pourles professionnels, -pourou contre l’interdiction de la boxe?... Cette exposition du «Centre for Science and Industry» de Columbus, Ohio, sera a Science World jusqu’au 6 janvier. Daniel Bélanger Kareem inscrit un panier sous les yeux de son entraineur, Jennifer Nicholls. MONTREAL TRUST 1302 - 6551 Route no. 3 Richmond, C.-B. Tél.: 278-5655 Vann! Barbon - Mgr. LE CARNET PROFESSIONNEL. qu’avantageux. Cette section du journal est réservée ala publication de cartes d'affaires et aux annonces de services commerciaux. Ce service est offert sur une base annuelle a un taux plus Patrick Martin Agent d’assurance ae 321, 66me rue 521-3781 [Bur.] New Westminster, C.-B. 421-3592 [Dom.] VOL 3A7 Sunlife QUCANROA —AVOCAT— Kevin J. Gillett B.A., ULB. D.E-S.Uz, LC. En Frangais ou en Anglais 201-145 E. 15e rue North Vancouver, C.-B. V7L 2P7 988-5244 INDACOM NORTHAM LaMrE ‘Fax Consultants - Experts-fiscait _ BRUSSELS (Belgium) MONTREAL, VANCOUVER (Canada? 104-1178 West Pender Sureet, ‘Vancouver, B.C. V6E 3X4 Téléphone [604] 681-0532 Fax: [604] 684-6907 Douglas E. Dent, BA, LLB,LLM Renan te BONNE ®® 601-796 rue Granville & *Vancouver, C.-B., Canada ~ = V6Z 1J6 DENT avocats et notaires . bureau (604) 683-5577 domicile (604) 228-1957 Impéts & comptabilité © e Canadiens & Américains RAY SAINTONGE consultant 5551 Steveston Highway, Richmond, CB: 271-3999 Tél.: [604] 430-9997. Fax: [604] 433-5170 Traduction: monde des affaires, gouvernement. Cours de frangais tous niveaux. personne d’expérience, CENTRE DU LIVRE FRANCAIS Librairie Commandes spéciales Restaurants du Canada e Ltée Coin Broadway Blenheim Vancouver, C.-B., V6R 1B1 1089_ROBSON WANCOUVER # 681-0074 TELEPHONE 2-1037 West Broadway (604) 732-1328 | Vancouver, B.C. BON TEMPS Mr : V6H 1E3 ET BON GOUT Up ” Lele gusts Colémbtennes tne ——e: je: 5 ineatre LA SEIZIEME j = enoeees eon ieeeee a : foductions pour jeune public ; — Sa 1 (A et théatre pour adultes. LA LIBRAIRIE-FRANCEAISE DE VANCOUVER : 781, 160-Avente: Ouse, 226-1555 7e avenue ouest * Vancduver, C8." ” : Vancouver, C.-B. z Wsz Ise THépttonec 675-6555 V6J 181 Tél.: 736-2616 "MANRATIAN books & magazines. vohn M. White Lawyer - Avocat 312 - 1281 W. Georgia Vancouver, C.B ae 683-4161 bd QUINCAICLERIE - PLOMBERIE - INSTALLATIONS SANITAIRES - GAZ BROADWAY GAS LID. 3357 Cambie Street Vancouver, B.C. V5Z 2W6 DAYS: 873-0636 RAY PALCRAD NIGHTS: 876-2969 685-7818 CUISINE PORTUGAISE 1022 Rue Main, Vancouver B.C. VGA 2W1 1501-4330 Kingsway, |. BANQUE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE Succursale de la Banque HongKong du Canada 1457 Ave Lonsdale North Vancouver, C.-B. V7M 2H9 Tél.: 980-2451 | © 100 chambres luxueuses e Cour Intérieur tropicale e Piscine intérieure, bains tourbillons et sauna © TV couleur - cable - satellite e Restaurant e Facilités de conférences - © Suites multiples et présidentielles COQUITLAM INN ion Centre 319 North Road, Coquitiam Coavent 7 cS FING DINING CUNSINE Réservations ‘[604] 931-9011 Appel Gratun 1-800-528-1234 Fax: [604] 931-7298 TOUT POUR LE TRICOT ET LA BRODERIE Edith Bewsford j 7 ce pon a Seep | - Tél.: 434-7848 - 3520 Kingsway, Vancouver; C.-B. VSR 5L7 Aarlan Tiber Phildar Pingouin Anny Blatt Mas 12, 62eme avenue ouest A Vancouver, C.B. cas Canada V5X 2E1 ; ” ‘Picibiqne Tél. (604) 325-7396 Troupe de spectacles a f ESTH ETIQUE PAR SS, ‘Ly Hligustits QQ, © Faciaux 6uropéens ® Cire épilatoire Epilation des sourcils ¢ Teinture des cils © Manicure © Pédicure TELEPHONE 732-3701 956 King Edouard Ouest Vancouver, C.B. V5Z 2E2 LYétre humain et Je produit en harmonie avec la nature IRENE & J. CLAUDE DOUCET 1835 WESTERN DRIVE PORT COQUITLAM, B.C. V3C 2X4 941-6367 TOR ais PACIFIC LANDMARK REALTY (1990) L7D. aoa #100 - 75 West Broadwa a CLAUDE LABORIE Sales Associate (Frangais-Anglais) IMPERIAL METALS CORP | Eric X. Lavarack Director of Investor Relations 800-601 rue Hastings ouest, Vancouver, V6B 4A6 669-8959