por

Culture et information

Tel quel
dimanche 7, 21h30
«La Constitution

et puis aprés...?»

Le dimanche 7 mars a 21h30, Tel’

quel présente, a la télévision de
Radio-Canada, un dossier intitulé /a
Constitution et puis aprés...?, un
titre doublement évocateur qu‘ont
choisi l’animateur Jean Larin et la
réalisatrice Nicole Aubry, car «la
Constitution, et puis aprés...?», c’est
probablement la question que se
posent un grand nombre de Cana-
diens aux prises avec le climat socio-
économique nord-américain et qui
se demandent ce qu'une nouvelle

constitution pourra bien changer a __

leur vie de tous les jours. Tel quel
s’attachera 4 montrer quels pour-
raient 6tre ces effets directs du rapa-
triement de la Constitution et de l’ad-
dition d'une charte des droits et
libertés.

Mais /a Constitution et. puis

apreés...? évoque une autre dimen- .

sion de |’émission tout aussi impor-
tante: la prospective. A cet égard,
Tel quel s’interrogera sur |l’avenir
des Canadiens. Avec la charte des
droits et libertés, serons-nous plus
libres? l'avenir du Canada francais
2st-il assuré? |‘isolement du Québec
ssu du consensus de novembre
aura-t-il des conséquences sérieu-
ses? le rapatriement de la Constitu-
tion et l’adjonction d’une charte des
droits concluent-ils le processus de
révision constitutionnelle ou ne
représentent-ils qu'une étape?

Bref historique :

Afin de poser toutes ces ques-
tions, un rappel des faits s‘impose.
Soulignons cependant tout de suite
«que Jean Larin et Nicole Aubry ont
dans cet historique évité le piege cu
didactisme et que c’est dans une
approche purement journalistique
que seront présentés des extraits de
films d’archive, de discours et d’en-
trevues particuliérement  significa-
tifs. Nous pourrons ainsi voir com-

ment la réforme constitutionnelle est ,

\'aboutissement de la pensée et de
l‘action politiques de Pierre Elliott-
Trudeau depuis le début de sa car-
rire, Comment les revendications
traditionnelles du Québec qui sont
pratiquement les mémes_ d‘une
administration a I’autre expliquent le

ERIC HAMBER Il VS WEST VAN

refus de cette province d’adhérer au
compromis dé novembre. Nous
pourrons aussi revivre, l‘espace d’un

instant, les étapes de |’offensive ©

constitutionnelle depuis I’action uni-

‘latérale du gouvernement fédéral: le

front commun de toutes les provin-
ces a l'exception de |’Ontario et du
Nouveau-Brunswick, le recours de
ces provinces en Cour supréme
devant I’impossibilité de faire reculer
le fédéral, la décision du plus haut tri-

bunal du pays niant la régle de I’una- .

nimité, et finalement la conférence

qui aboutit aux accords du 5 novem- ©

bre.

De plus, Tel quel mettra en paral-
léle ce processus avec celui qui a
précédé la Constitution de 1867 et
ce, d'une maniére fort originale. En
effet, une dramatisation nous per-

mettra de suivre un débat se situant '

a la veille du vote des résolutions de
Québec en 1864, un débat qui
opposait Georges-Etienne Cartier et
Antoine-Aimé Dorion. Le public sera
surpris de constater a quel point les
théses et les arguments des hommes
politiques de cette époque lui sem-
bleront familiers. Dans la méme
veine, une entrevue du premier
ministre de ce temps, John A. Mac-
Donald, avec Jean Larin donnera le
ton de ces compromis qui tout au
long du XXe siécle fagonneront I’his-
toire politique du Canada. Ces hom-
mes politiques illustres seront cam-
pés par des acteurs chevronnés: Guy
Provost (Cartier), Jean Brousseau

- (Dorion) et Roland Chenail (MacDo-

nald). :

Quoi de neuf?

Nous entrons ici dans le vif du
sujet: Quelles sont les différences
sensibles entre les modéles 1867 et
1981 de la Constitution cana-
dienne? La charte des droits consti-
tue certes a elle seule une différence
majeure, mais qu‘implique-t-elle, en
pratique, et que signifie-t-elle pour
les individus? Par exemple, la majo-
rité des observateurs s’accordent
pour dire que |’importance du pou-
voir judiciaire et en particulier deta
Cour supréme sera considérable-

* ment accrue alors que celle-ci sera

appelée réguliérement a statuer sur

_-l'application de tel ou tel article de la’

charte des droits et libertés.

On se demandera enfin si nous
sommes rendus au terme de la
réforme constitutionnelle, si dans les
faits la formule d‘amendement rete-

Victoria: 3 et 8 Chilliwack: 14 Kelowna: 21 Kamlo

Ne manquez pas

ces deux batailles
Vancouveroises
-@ votre petit écran
les:

Dimanche 7 mars
a 18h30

et Jeudi 11 mars
@ 22h

nue ne découragera pas des modifi-

- cations en profondeur, d’autant plus

que la présente réforme jouit d’un

| accord quasi unanime.
L'isolement du‘Québec

Les accords de novembre étaient
inacceptables pour le Québec.
Aucune de ses revendications tradi-

- tionnelles n’a été exaucée, aucune

reconnaissance officielle de sa parti-
cularité n’est incluse. Dés lors,

comme ce. fut souvent le cas au °

cours de son histoire, le Québec se
retrouve isolé politiquement. Avec le

“temps, comment la société québé-

coise réagira-t-elle 4 ce nouvel état
de fait constitutionnel qui satisfait
tous ses voisins mais semble exclure
de facon nette toute notion de statut
particulier, confiner le Québec au
rang ‘de «province comme les
autres»? De plus, avec |’affaiblisse-

' ment du concept de dualité cana-

' dienne, quel sens prendront les

débats qui ont toujours fait vibrer la

» société québécoise? Pour analyser la
: Situation québécoise, Tel quel a

~ réuni une table ronde qui compren-

: dra Jean-Louis Roy, historien et

: directeur du Devoir; Daniel Latou-

che, politicologue et Pierre Laurin,

‘directeur de |’Ecole des Hautes Etu-

des Commerciales.
“Dans un autre ordre d’idée, le mul-
iculturalisme est fortement valorisé
dar le nouveau texte constitutionnel,
Se qui porte dés lors un dur coup au
concept de dualité canadienne, qui

_ est totalement absent des textes offi-

ciels. A partir de la, Tet quel se
demandera si |’application du bilin-
guisme dans les provinces anglo-
saxonnes ne s’en trouvera pas sin-
guliérement compliquée?

ait

Une approche originale

En choisissant d’aborder le rapa-
triement de la Constitution sous I’an-
gle de son.impact et de ses consé-
quences, Jean Larin et Nicole Aubry
ont placé leur émission sur un autre

ops: 50 Prince George: 4 Terrace

t eras ©
ae

plan que celui des ts qui ont fait
et font encore rage dans notre
société; c’est d’ailleurs pourquoi on
ne compte pas d’hommes politiques
parmi les invités. Au milieu de ceux-
ci, On trouvera des commentateurs
aussi prestigieux que Peter C. New-
man, auteur de /‘Establishment
canadien, \e journaliste et ancien:
commissaire aux langues officielles
Keith Spicer, I’historien John Har-
ney, le constitutionnaliste Jose
Woerhling et Me Claude-Armand
Sheppard.

Tel quel propose donc une

_ analyse originale et passionnante de

la question constitutionnelle dans
une perspective qui offre aux télés-
pectateurs des éléments qui leur per-
mettront de mieux imaginer le
Canada de demain. C'est une émis-
sion d’un intérét considérable, le
dimanche 7 mars & 21h30, sur les
ndes

Femme d’aujourd’ hui
semaine du 8 au 12, 13h30
Une diversité enrichissante

Le mardi 9 mars: les Enfants
du divorce é
Six adolescents nous parlent de la
rupture qui est survenue entre leurs
parents. lls nous feront part de ce
qu’ils ont pensé et ressenti avant,
durant et aprés le divorce qui a modi-.
fié leur vie. Comment ont-ils appris a;
vivre dans un cadre différent, com-
ment ont-ils résolu leurs problémes!
d’insécurité, leurs problémes finan-

' ciers et autres? C'est ce que nous

découvrirons en les écoutant. On
apprendra également s’ils croient
encore a la vie 4 deux et ce qu’ils
pensent de la famille.

Recherche et entrevues: Marie-
Claude Larin. Réalisation: Frank
Duval, assisté de Geneviéve Biraben.”
Le mercredi 10 mars: Quatre
personnalités francaises

Cette reprise d’une émission réali-
sée a Paris nous présentera une
interview avec Jean Daniel, Giséle
Halimi, Simone de Beauvoir et Del-
phine Seyrig. Nous les verrons a
l'occasion d'un débat qui avait eu
lieu sur le fameux manifeste des 343
en faveur de |’avortement. En
deuxiéme partie de |’émission, Aline
Desjardins s’entretiendra avec des
spécialistes d'ici qui nous donnent
leur opinion sur le sujet. !l sera inté-
ressant de voir comment, dix ans
plus tard, ce sujet est toujours d‘ac-

\

Deux amis : : Claudio. Bartoli
contre ancien rédacteur
du Soleil, Jean-Claude Arluison. -

7

tualité. Réalisation: Yvette

Le jeudi 11 mars: Deux écrivains

En premiére partie de |’émission,
Lise Garneau s’entretiendra avec
Roch Carrier, auteur d’une piéce inti-
tulée /e Cirque noir. Ce monologue
en un acte a été écrit a |’intention de
Monique Miller et la comédienne
nous en présentera un extrait.

Chaque année, le prix Goncourt
couronne le travail d’un écrivain qui
obtient toujours la faveur du public et
qui est en France run aes pius
recherchés. C'est avec Lucien
Bodard, gagnant du Goncourt 82
avec son livre Anne-Marie, que s‘en-
tretiendra Francoise Faucher. L’au-
teur nous parlera de ce roman qui
raconte l'histoire de !‘amour fou! -
d’un petit garcon pour sa mére.

Réalisation: Yvette Pard, assistée
de Margot Boucher.

Le vendredi 12 mars: .
le Pied de biche

L’un des sujets de cette émission
réalisée a Ottawa sera consacré a
\'artisanat. Elizabeth Richard a ren-
contré deux soeurs, Micheline et
Sylvie Brodeur, qui ont ouvert une
petite boutique de couture dans le
village Saint-André-Avelin, dans la
région de Petite Nation. Elles fabri-
quent des vétements en lin. Aprés
nous avoir expliqué leur méthode,
elles nous diront comment elles
administrent leur petite entreprise.

La deuxiéme partie de |’émission
sera consacrée a la championne de
ski Marie-Claude Asselin. Originaire
de Sainte-Agathe, cette jeune Qué- -
bécoise de 19 ans a remporté le
championnat mondial de ski acroba-
tique en 1981. Il y a quelques
semaines, elle remportait la coupe
Shell & Bromont. Dans |’interview

‘qu'elle accorde a Femme d’aujour-

d’hui, elle nous parle de son entrai-
nement, de ses succés, des joies que
lui procure ce sport et de ses espoirs.

Réalisation: Line Robinson, assis-

‘tée de Louise Daoust.

"Société
Radio-
Canada

Iberhaor cidianie? ob Dale oi 6

BS ly ae i Bist a

ttt EN A EN aS ok Ae