Héléne Guy
Conseillére en voyage

Be
% &, Tél: 250.491.9199
Ot Téléc.: 250.491.9190
1.877.491.9199

#11 -170 tay
Kelowna, V1

Email: clight@light SAD

Ted Hobkirk
Branch Manager

Enterprise
1517 Keehn Road
Kelownse, BC V1X 575

250-979-0299

250-979-0499 fax
www.enterprise.com

Crowe Chantal Vitamines et suppléments alimentaires ........... 762-8636
Gains Paul INI KKe chee oat cece tae iste
Harel Sylvie Massage sur table ou sur chaise ..
Incrocci Louise Royal Body Care wes sess: te
LANGIOIS Amy Ot Cle ritiste ses aes cg oavesgistartasen ae
Lessard Giséle Aide-infirmiére a la maison .. aes
McCarthy Yannick Conseillére familiale / individuel . e-
McCloskey G.T. docteur accepte nouveaux patients franc
Mailhot Sylvain Cours de croissance personnelle ........s++ .
Patenaude Darquise Thérapie EMergetique .....eessscscssnsessesee verses 491-4961

St-Cyr Andrée Massothérapeute profess., Reiki, situa . 712-5000
Sandoz Charlotte Doula Soutien & la MaiSSANCE «1...
Stebbe Linda massage et réflexologie ..

868-3866

Thériault F. Dr ophtatmologiste

SERVICES VARIES:

Assemblée francophone des retraités et ainés de la C-B. ........ 860-5857
Baumgartner Bruno Agent de développement SDE ...........+.. 860-1584
Centre Culture! Francais de ‘Okanagan Cours frangais ........... 860-4074

Cousineau Réjean Conférencier professionnel ...........++ . 163-6376
Doucet Eric Location d’équipement audio-visuel ..... .. 868-3333
Express du Pacifique Journal francophone de la C--B....... 604-736-3734
Fontaine Héléne Excel TélecomMunicationss ...........0+000+
Girard Benoit Chercheur/scientifique alimentaire =
Guy Héléne Conseillére en voyage ........... 491-9199
Hughes Nicole Conseillere en voyage .. sees 165-2922
Inform’elles Ligne de crise et d'information pour les jeiaues
francophones ... coach ... 1-888-800-7322
Lacerte Guylaine Ménage le maiso’

LeCavalier Jacques Consultation/formation en entreprise ..... 764-1166

Léger Philippe Organisateur d’événements mCIEE Bonnns SFOODZS
Lessard Giséle Accompagnement, ne srntssneessssseeee BO2-B344
Madevon Pascal CEnologue BA st wnap oon nceectngs Poe OE
Martin Patrick Enseigne, décatque ....... ... 860-0038

Boulangerie

Patisserie

Restaurant / traiteur

de tradition artisanale francaise

100 - 3140 Lakeshore Road, Kelowna Tél. 250 762 3466