iit tees niliblabdighailaalndtbad

ee

meester tes Wi

Sebietbenauasidnasesbhasdlvens easel edinatlitatnenttienslem-antiestmeshbheitlinns naniianseasateanminotdndeeated Se
;
{

vay |) a
f

FFE a EE

Une interview de Fernando
Girard par Gaétan Tremblay

Le Franco-albertain

Q. Vous pourriez donner un
bref apercu de |’évolution
économique de la Caisse?

R. La Caisse a occupé son
premier local a Edmonton
au 11217 Jasper le 28 no-
vembre 1972, Il y avait eu
un travail de fait a ce mo-
ment par un agent de déve-
loppement économique qui
avait réussi a recruter envi-
ron 200 membres et a faire
souscrire du capital, des dé-
pdts, des placements de |’or-
dre de $45,000. Le 28 no-
vembre 1977, la Caisse fer-
me. ses livres avec 4,000
membres et $15 millions
d’actif. Ce qui veut dire que
dans 5 ans seulement, la
Caisse a recruté 3,800 mem-
bres et augmenté son capital
‘d’a peu prés $15 millions.

Q. Cette courbe de progrés
dépasse-t-elle les espérances

qui avaient dd étre formu-

CINQ ANS

lées a l’occasion de la. fonda-
tion des caisses?

R. On ne pouvait espérer un
tel succés en si peu de
temps. A la réunion de fé-
vrier 73, le président du
Conseil Canadien de la Coo-
pération avait prédit que
dans cing années on obtien-
drait $15 millions et que
dans dix ans on obtiendrait
$30 millions. La remarque
du président avait été la
“farce’’ de la soirée et au-
jourd’hui on ’s’apercoit que
la farce est devenue une réa-
lité.

Q. Comparativement a |’évo-
lution d'autres Caisses au Ca-
nada, ol! se situe Francalta?

R. La courbe de progrés est
au-dessus de la normale.

Q. Pourriez-vous faire un
bref historique des Caisses?

R. En 1972, il y avait une
Caisse qui comptait un gé-
rant et un agent de dévelop-

Revendications de
la Saskatchewan

Avant son congrés de 65e
anniversaire, tenu 4 Saska-
toon du 11 au 13 novembre
1977, l’Association Culturel-
le Franco-canadienne de la
Saskatchewan, ou A.C.F.C.,

avait formellement signifié .

au ministre de I’Education
de notre province, son désir
d’obtenir:

1) la reconnaissance non
équivoque du francais
comme une langue offi-
cielle d’enseignement, de
droit, en Saskatchewan;

2) Vinstauration d’une struc-
ture administrative dis-
tincte dans le cadre d’un
Service d’Education en
langue francaise, au sein
du ministére, ou SELF.

Au congrés, le ministre a
annoncé la mise sur pied
d'un “Comité consultatif sur
la langue minoritaire offi-
cielle auprés du Ministre de
l’Education”. Face a cette
situation, et en fonction des
deux objectifs précités, la
seule alternative qui s’offrait
al’A.C.F.C. était de pour-

Nouveau

suivre son travail, soit a
lextérieur, soit 4 l’intérieur,
du Comité consultatif annon-
cé par le ministre.

A sa derniére réunion, le
Comité exécutif de
VA.C.F.C. a accepté en prin-
cipe de participer aux tra-
vaux de ce comité, aux
conditions suivantes:

1) Que le caractére consulta-
tif de ce comité soit res-
pecté a tout point de vue;

2) Que la langue de travail
et de communication du
comité soit le francais;

Que le comité se préoc-
cupe uniquement de |’en-
seignement en francais;

4) Que ce comité consultatif
soit tenu a présenter ses
recommandations dans
un délai maximum de six
mois;

5) Que le comité soit compo-

sé selon les propositions
faites par l’A.C.F.C.;

6) Que les recommandations
du Comité consultatif
soient rendues publiques.

Commissaire

au C.R.T.C.

Le ministre des Commu-_

nications, Mme Jeanne
Sauvé, a annoncé la nomina-
tion par décret de M. R.
MacLeod Rogers au poste de
commissaire 4 temps partiel
au Conseil de la radiodif-

Nos petites
annonces

sont lues...

fusion et des télécommuni-
cations canadiennes.

La nomination de M.
Rogers pour une période de
cing ans est entrée en vi-
gueur le ler décembre. Age
de 51 ans, il est diplémé de
l'Université Queens et de
l’école de Droit de l’Univer-
sité Dalhousie. I] a pratiqué
le droit, tout d’abord a Hali-
fax, puis 4 Digby, en Nou-
velle-Ecosse, et il est mem-
bre de plusieurs associa-
tions communautaires.

pement économique. L'a
gent travaillait alors pour la
fusion de la Caisse populaire
de St-Thomas et de
St-Joachim qui existait ici a
Edmonton. L’incorporation
a pris effet le ler janvier
1973. Cela nous a valu la
Possibilité d’offrir le service
de chéques 4 nos membres.
Le 28 novembre 1972, on
acceptait des membres et on
prenait les dépéts. Le 1er
janvier 1973 on a commencé
a prendre les chéques. En-
suite ca c’est additionné. L’or-
dinateur est venu en
1974-75. Ce qui nous a per-
mis d‘établir le plan 24, Au-
jourd’hui on peut dire qu’on
a le systéme complet de ser-
vices avec les plans de retrai-
te et d'habitation enregjs-
trés, etc...

'Q, Les Caisses et la CAC...

R. Si on réussit a s‘organiser
par le CAC on commandera
un volume plus imposant,
Par exemple pour les services

QUINZE MILLIONS

bilingues, ce qui nous per-
mettra d’offrir ces services
bilingues a des cotits compé-
titifs. Méme si on doit déve-
lopper nos organismes éco-

nomiques bilingues il faut
aussi surveiller. notre .cdté
compétitif.. L’emploi d’un
agent de développement éco-
nomique donnera suite au
programme d'action établi a
St-Albert le printemps. der-
nier.

Q. Qu’en est-H du nouveau
‘local, s‘il y a lieu, de
Francalta?

R. On ‘travaille toujours ar-
dGment sur ce point. On a
une demande de construc-
tion de placée auprés de la
ville d’Edmonton, Ca ira au
Comité d’Approbation. On
aura la réponse définitive le
5 janvier prochain. C’est un
projet de construction sur
les lieux. de |’ancien loeal.
Dans |’esprit de la. Caisse, il y
a des plans de location et de
“partnership” Vv

Le Soleil de Colombie, Vendredi 16 Décembre 1977 5

Commission ites
de ’unité ®

Oe
canadienne is

La Commission de I’unité canadienne a ouvert un bureau
régional desservant la Colombie-Britannique et le Yukon:

Case Postale 10279
701, rue Georgia Ouest
Piéce 1540

Vancouver, C.-B.
604-666-3523

Le commissaire représentant les régions ci-haut mention-
nées, M. Ross Marks, maire de 100 Mile House, C.-B.,
invite toutes les personnes qui désirent le faire a
communiquer avec la Commission soit en téléphonant ou
en écrivant a l’adresse apparaissant ci-dessus.

L’Officier Exécutif.du Bureau de Vancouver est M. J.D.
Wilson.

Co-Présidents: JOHN ROBARTS, JEAN-LUC PEPIN

CE gui compte vraiment, c’est ce que disent nos invités

en partant, une fois qu’ils ont franchi le pas de la porte.

C.-B.

nelle en résultera.

LA VOICI...

L’UNITEMOBILEPOUR TESTER
L’ALCOOLDANS L'HALEINE.

En ce moment, une flotte de nouveaux camions de
police pour I’analyse de l’haleine parcourt les rues et
les routes de la Colombie-Britannique. Ces nouveaux
camions vont grandement aider la police dans la lutte
contre les conducteurs en état d’ébriété. Ils seront de
service tout au long de l'année. A travers toute la

Les unités de détection de I’alcool dans l’ha-
leine fonctionnent d’une maniére simple. Et trés
efficace. Souvenez-vous que les officiers de police
sont extrémement experts pour remarquer les
conducteurs dangereux. Il y a toutes sortes d’indices.
Immédiatement, un conducteur suspect est stoppé, il
ou elle peut maintenant étre requis de passer sur le
champ un test d’analyse de I’haleine dans une unité
mobile. Si quiconque refuse, une inculpation crimi-

CONTRE-ATTAQUE CONTRE >
LA CONDUITE EN ETAT DTVRESSE

Ic ae LA VIE.

Une lecture d’alcool dans le sang de plus de .08%
signifie qu’un conducteur est légalement dangereux.
Une condamnation signifie un dossier judiciaire.

Une suspension de trois mois ou plus du permis de
conduire. Une amende pouvant s’élever jusqu’a
$2,000, ou méme la prison. Simplement pour un
premier délit. Les pénalités pour un second délit sont
méme plus sévéres.

Cela parait strict? Pour les conducteurs en état
d’ébriété, cela va étre strict. Parce que la boisson et
la conduite concernent chacun d’entre nous. Pour de
plus amples renseignements sur ce que vous en tant
qu'individuel, ou que groupe, pouvez faire pour aider
a combattre la conduite en état d’ivresse, écrivez:
DRINKING DRIVING COUNTERATTACK
411 Dunsmuir St., Vancouver, B.C. V6B 1X4