| | | | a tt tt tt 4 - Le Soleil de Colombie, vendredi 13 octobre 1989 INFORMATION La Fondation André Piolat’ ¢ Encourage I'étude de la langue francaise par l'octroi de bourses annuelles aux étudiants de Colombie-Britannique. ¢ Joue un réle dynamique dans le développement des arts et des lettres d’ expression francaise . dans la province. suivante 4 l'adresse : 104-853, rue Vancouver,C.B. V6B 3B4 Richards, _ Tél:_ (604) 669-2235 AU BORD DE LA FAILLE Conferences gratuites sur la geologie Découvrez comment le milieu géologique du Lower Mainland est déterminé par la situation de ce dernier en bordure d'un continent. Familiarisez-vous aussi avec quel- ques phénoménes naturels particulierement saisissants. La «Vancouver Natural History Society» et l'Association géologique du Canada présentent des conférenciers de la Commission géologique du Canada. Vv Vv Vv Volicans, crues resultant de la fonte des neiges et des glaces e Est-ce que l’effet de serre da au réchauffement Q]. iS, terrestre contribue G4 augmenter les Crues résul- tant / de la fonte des neiges et des glaces? Qu’est- ce qui SOQ déclenche les glissements de terrain et avalanches importants? Comment le réchauffe- ment de la Terre provoque-t-il une recrudescen- - ce desvolcans? Si vous V3 vous demandez comment la qualité de l'air que ndusS qualité de notre sol, ne manquez éducative de notre conférenciere se l, spéciale Cathie Hicksondela Compicsion <4 al CQ; inngee logique du Canada. Une période réservée aux questions est prévue apres la conférence. 20 h—22h, jeudi 19 octobre Annexe de l'Université Simon Fraser, 545, rue Hastings ouest, Vancouver. vV vV Vv Tremb\eMen}is de ferte ll semble prouvé que nous subirons sous peu untremblement de terre de grande amplitude. Découvrez comment le Lower Mainland serait touché par un tremblement de terre de grande amplitude, les raisons d’une telle prédiction et tout ce que cela implique. Venez écouter le con- férencier spécial Dieter Weichert du Centre géo- scientifique du Pacifique qui nous parlera de facon tres documentée des conséquences qu'il pourraity avoir de vivre en bordure de Il’une des principales failles du globe terrestre. Une période réservée aux questions est prévue apres la conférence. 20h—22h, jeudi 26 octobre Annexe de l'Université Simon Fraser, 545, rue Hastings ouest, Vancouver. pas la conférence Vv Evolution du littoral de la Colombie-Britannique Est-ce vrai tout ce que I’on dit sur les cdtes de la C.-B.? Le terrain est-il vraiment en train de s’affaisser? Et a quelle vitesse? Cette conférence examine les effets de I'érosion sur nos cétes, les changements géologiques qui affectent les formations locales et les causes de l’affaissement de notre littoral. Vous apprendrez également comment les oiseaux migrateurs s:adaptent a l’évolution de leur milieu naturel. Conférencier spécial John Clague, de la com- mission geologique du Canada. Une période réservée aux questions est prsvue apres la conférence. 20h—22h, jeudi 2 novembre Robson Square, Centre des médias 800, rue Robson, Vancouver. lvl Energie. Mines et Energy. Mines and RessourcesCanada Resources Canada Lhon. Jake Epp, Hon. Jake Epp. Ministre Minister L’ENERGIE DE NOS RESSOURCES Canada respirons affecte la’ Taxe sur les Produits et Services La transition sera dure pour les consommateurs Suite de la page 2 taxés indirectement comme c'est le cas en vertu de la taxe sur les ventes des fabricants, et les exportateurs en profiteront, alors que les articles importés ne bénéficieront plus d’un avantage de prix grace a la taxe fédérale. Le Board oprédit justement une hausse des exportations totale de 0.8 pour 100 dés 1991, et une baisse de 1.9 pour 100 du total des importations pour cette méme année LaTPS de 9pour 100 fera aussi l’affaire du gouvernement fédé- ral. Selon le Conference Board, Ottawa pourra baisser son déficit de 1.8 milliard dés la premiére année, de 2.0 milliards en 1992 et de 3.1 milliards en 1993. Lataxen’est donc pas une taxe neutre et permet d’accroitre tout. de suite les revenus de |’Etat. Pour diminuer |'impact négatif de la TPS, le Board propose de ramener la taxe a 7 pour 100 et d’élargir |’assiette fiscale. D’ail- leurs, la décision d’Ottawa d’exonérer les logements et les produits alimentaires est criti- quée par l’organisme économi- que, qui souligne qu’une réduction du champ d’imposi- tion ouvre la voie a d’autres exceptions, ce qui risque finalement d’annuler |’efficacité de la TPS. Selon Gilles Rhéaume du Conference Board, un taux de taxe plus bas fera augmenter l’activité économique de méme que les revenus anticipés. M. Rhéaume trouve d’ailleurs qu’il n’existe aucun fondement éco- nomique a une taxe de vente a un taux de 9 pour 100. Along terme, le Board voit les bienfaits économiques al’impo- sition d’une nouvelle taxe, et méme une augmentation de l’activité économique dés 1993. Toutefois, souligne M. Rhéau- me, le secteur des services souffrira encore beaucoup en 1993, avec un niveau d’activité économique plus faible a cause de la nouvelle taxe. Crest justement ce secteur qui crée le plus d’emplois au pays. As-tu ce qu'il faut? Tu as entre 17 et 20 ans? Tu es citoyen canadien Ou immigrant regu? Tu veux sortir du troupeau et avoir ton “mot a dire sur ton ba fisy avenir? v Jeunesse Canada Monde est.un organisme privé Sans but lucratif qui te donne l'occasion de tinitier aux réalités du développement au Canada et au Tiers-Monde. Intéressé?” Communique avec nous. Jeunesse Canada Monde | 2330, Notre-Dame ouest | Montréal, Québec H3J 1N4 (514) 931-3526 NOTRE FORCE CREATRICE hak hk hk ek a ee ae ae fe ee | +e 8 we ee we a Moi aussi je m’abonne au Soleil ! Votre écoute Sur les ondes de Radio-Canada A Micro-ondes le jeudi 19 octobre a midi Madame Yseult Friolet, directrice generale, vous entretiendra de: La Formation des ressources bénévoles et permanentes Vous avez des questions? Composez le numéro: 669-3811 La Fédération des Frarico-Colombiens 1 wee Canada offre une excellente occasion a une personne souhaitant louer une STATION A TROIS BAIES DE SERVICE située a Penticton (C.-B.). STATION-SERVICE A LOUER Une expérience de l'industrie automobile serait préférable, mais les principales qualiiés nécessaires sont l'esprit d'initiative, l'enthou- siasme et la volonté de s'intégrer a une équipe gagnante. Vous aurez également a faire un investissement. En contrepartie, Petro-Canada vous assurera un soutien commercial exceptionnel, notam- ment en matiére de publicité, de promotion et de techniques marchandes. Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae a: Ken Ogston Produits Petro-Canada Bureau 200 1664, rue Richter Kelowna (Colombie-Britannique) PETROCANADA =V'1Y 8N3 SS Se eS ee ee ee ow oo oe ee Fe ee Se Se ee eS ee CTT sere 2 [iphtoieioka Sie thechiaiesshelionnd