Chilliwack La communauté de la vallée du Fraser se mobilise contre le racisme Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 10 mars 1995-8 Services bilingues dans les bureaux fédéraux Les francophones ne doi- vent pas compter sur le Conseil du Trésor pour forcer les minis- téres a offrir des services en frangais, dans les bureaux fédé- cement des bureaux bilingues, le Conseil du Trésor al'intention de publier,«périodiquemenb», de l'in- formation dans la presse minori- taire. Les ministéres pourront Aprés la diffusion de adressés directement 4 leur raux désignés bilingues. SEOs ta senicrs ay - ae pamphlets a caractére nom avec des messages tels Se ae USE ae par ee Bicgs E ES ES, SSS précisant “que «Nous Savors: qui’ vous donner des ordres (...) mais nous qui est actuellement en prépara- notamment quelespersonnes 6étes», écrits 4 la main. Parmi pausonsdeur demander. de lines : ayant . des: déficiences © ces perscumes-des membres . dre des comptes», a expliqué le Est-ce que la réduction mentales devraient «étre condamnées a mort», et J’ouverture d’une ligne teléphonique diffusant des propos haineux, la communauté de la vallée du Fraser réagit et se mobilise pour contrer la montée du racisme. Un groupe anti raciste, The New Chilliwack Anti-Racism Project Society (CARPS), s’est constitué cette semaine pour lutter contre le racisme et la propagande haineuse dans la région. Le pamphlet, émanant de groupes aryens, avait été placé mercredi dernier sur les pare-brises des voitures garées dans le stationnement de 1l°école secondaire de Chilliwack. D’autres citoyens auraient également regu ces pamphlets par la poste, de miniorités ethniques, des personnes handicapées et des militants de pro-choix, un mouvement en faveur de l’avortement. Contrairement a ce qui se passe dans beaucoup d’endroits, il n’existe aucune unité spéciale pour lutter contre les crimes racistes en Colombie-Britannique. Selon un rapport rendu public lors de l*inauguration du groupe anti raciste de Chilliwack, le nombre d’incidents anti sémites. enregistrés |’ année derniére au Canada a augmenté de 12 % pour atteindre 198, soit le nombre le plus élevé depuis 13 ans. En Colombie- Britannique, ow les incidents ne sont pas répertoriés, cing incidents auraient eu lieu. g 3 AF es Ici et la au pays PAR YVES LUSTGNAN Commission canadienne des droits dant confirmé qu'il allait revoir le ministre responsable, Art Eggleton, alors qu'il comparais- sait devant le comité mixte per- manent sur les langues officiel- les. Selon une étude du com- missaire aux langues officielles, le service en frangais n'est fourni que dans 72 pour cent des bu- reaux désignés a l'extérieur du Québec. Le ministre, qui endosse toutes les recommandations du Commissaire Victor Goldbloom, demandera aux ministéres de préparer d'ici le mois de septembre des plans d'action, pour améliorer la qualité des services bilingues dans les bureaux dont le rendement a été jugé insatisfaisant. On réaffectera aussi des ressources bilingues dans ces bureaux et on mettra l'emphase sur I'offre ac- tive. Pour s'assurer que la po- pulation est informée de l'empla- de 45 000 postes dans la fonc- tion publique fédérale aura un impact sur la qualité des service bilingues? Le ministre Eggleton répond ‘que les ministéres «ne doivent pas se soustraire» a leurs obligations, en dépit de la rationalisation. Le Conseil du Tré- sor ne peut toutefois que publier des lignes directrices et «donner des conseils». En ce qui a trait a la fa- meuse prime au bilinguisme, il n'est pas question que le Conseil du Trésor ouvre cette boite a _ surprises. Le Commissaire aux langues officielles réclame de- puis des années l'abolition de cette prime de 850$, mais le ministre répond que les circons- tances se prétent mal a une dis- cussion avec les syndicats sur cette question. «Ca fait partie du cheque de paie», a conclu le ministre. APF Vous investissez dans la recherche de la personne. régime de pensions cet automne et t 7 : 9 La Commission amené une que cette révision incluerait les ‘ d i p p Le CRTC sur l’autoroute enquéte sur 29 guichets des six plus REER : e e eve O e m e nt = électronique grandes banques du pays. Selon En plus des REER et du Ré-_}- 2 gime de pensions, le ministére des Finances révisera les programmes de sécurité de la vieillesse et du supplément de revenu garanti. elle, les commandes de la plupart de ces guichets étaient trop élevées pour les personnes en fauteuil rou- lant. En fait, seulement deux gui- chets étaient accessibles aux handi- Deux associations franco- phones sont au nombre des 84 orga- nismes et entreprises qui seront entendus lors des audiences publi- ques du CRTC sur I'autoroute élec- tronique, qui ont débuté le 6 mars. _ capés en fauteuil. : Congrés mondial acadien: La Fédération des commu- Pour ce quiest des écrans, ils une suite en 1999 nautés francophones et acadiennes sont inadaptés aux besoins des han- Aprés tout le succés obtenu om | (FCFA) et la Fédération de la jeu- dicapés visuels. La Commission lors des grandes retrouvailles Vous pouvez avoir droit ades Mercredi, : nesse canadienne-fran¢aise compa- suggére d'ailleurs des écrans avec acadiennes en aofit 1994, il fallait remboursements et a des 22 mars 1995 (séance en raitront le 15 mars. des reflets moins prononcés et des _ s'attendre a ce que les organisateurs | Crédits d'impot dans le cadre anglais) | Ces audiences publiques du caractéres trés contrastants. du Congrés mondial acadien répé- | du Programme : a déterminer: (séance en Conseil de la radiodiffusion et des tent l'expérience. Le deuxiéme Con- | d’encouragement a la francais) télécommunications canadiennes Zap Ado grés mondial acadien aura lieu en recherche scientifique de 9h00 4 16h00 (CRTC), dont les résultats devraient Les étudiants enjournalisme Louisiane en 1999. et au developpement Simon Fraser University, aider le gouvernement fédéral arédi- _ de l'Université de Moncton publie- Pour préparer les Acadiensa | €Xperimental de Revenu au Harbour Centre ger les politiques qui régiront ce ronta 15 000 exemplaires un maga- _ cette nouvelle féte, le Congrés mon- Canada. Rez-de-chaussée nouveau réseau d'information, sus- zineconguetréalisédanslecadredu dial lance le projet: l'Aventure : : : Lecture Theatre : citent beaucoup d'intérét dans l'in- cours de journalisme écrit. Acadies Jeunesse. Ce projet . Assistez Pipes 515,rue Hastings Ouest . dustrie des communications. Le Le magazine sera distribué d'immersion permettra 4 entre 10 et — d'information gratuite : Vancouver CRTC a regu plus de 950 observa- gratuitement dans les écoles secon- 15 jeunes Acadiens de la Louisiane | POUr appr endre comment tirer Le nombre de places est limite. Téléphonez a l’avance. Ms. Sylvia Delivuk | Assistante administrative (604) 666-8465 EI parti du plus important programme de soutien a la R&D au Canada. Nous vous indiquerons la fagon d'obtenir rapidement votre argent, nous répondrons a vos questions et nous vous fournirons des documents de référence. de vivre, dés l'été prochain, une ex- périence de culture acadienne dans les provinces de l'Atlantique et au Québec. On songe aussi 4 organiser une Semaine acadienne mondiale et un Forum des Acadies en 1996. On parle aussi de constituer un fonds de capital. Décidément, les Acadiens ne sont jamais a court d'idées. daires acadiennes du Nouveau- Brunswick, de la Nouvelle-Ecosse et de I'Ile-du-Prince-Edouard. tions écrites. La Société Radio-Canada comparaitra le 22 mars. Les audien- ces, qui dureront trois semaines, prendront fin le 31 mars. REER : partie remise Le ministre des Finances a songé un instant 4 imposer les inté- réts des REER dans son budget 1995- 1996. Il s'est finalement contenté d'abaisser le plafond maximum des cotisations. Le ministre Martin a cepen- Des guichets pour les handicapés Méme si la technologie le t, la plupart des guichets auto- nai “ues ne sont pas adaptés aux yesoins des handicapés, conclut la Revenu Canada Revenue Canada Canada + me vl