a Kk Ke ek LA TELEVISION INTERNATIONALE LUNDI 6 FEVRIER 05h30 Télématin 368709 07h00 Décryptages (R) 176693 07h30 L'Heure de vérité (R) 753728 08h30 Sous la couverture 611457 09h30 Journal télévisé suisse 09h50 Revue de presse canadienne (R) 10h00 7 sur 7 (R) 184612 11h00 Bouillon de culture (R) 350780 12h30 Paris lumiéres (R) 810490 13h00 Panorama 175964 13h30 Pyramide 81 9761 44h00 Journal télévisé belge 14h25 Revue de presse arabe 14h30 Studio Gabriel 15h05 C'est tout Coffe 15h30 La cuisine des mousquetaires - Daube de joue de boeuf au vin de Médoc. 15h45 Visions d'Amérique 16h00 Joumal télévisé de France 2* 128896 . 16h30 Au nom de la loi 612186 17h30 Paris Lumiéres 108032 18h00 Bas les masques: je |'aime mais je ne devrais pas - Témoignages de personnes ayant vécu des amours in- terdites, 423148 19h30 Le soir 3 19h50 Revue de presse arabe (R) 19h55 Visions d'Amérique (R) 20h15 Le cercle de minuit 21h30 Bouillon de culture (R) 981693 23h00 La méthode Victor (R) 23h15 Radio France intemationale 05h30 Télématin 747216 07h00 Panorama (R) 460026 07h30 Nord Sud 159115 08h30 Lachance auxchansons 989804 09h30 Journal télévisé suisse 09h50 Revue de presse arabe (R) 10h00 Au nom de la loi (R) 541945 11h00 Bas les masques: je I'aime mais .. (R) 746587 12h30 Paris lumiéres (R) 924649 13h00 Plaisirs de lire 469397 13h30 Pyramide 916620 14h00 Journal télévisé de France 3 318939 14h30 Studio Gabriel 15h05 Des chiffres et des lettres 15h30 La cuisine des mousquetaires - Boudins aux chataignes etauxpommes, 15h45 Visions d’Amérique 16h00 Journal télévisé de France 2* 270787 16h30 Temps présent 980533 17h30 Paris lumiéres 670543 18h00 Thérése Humbert - Série réali- sée par Marcel! Bluwal. Avec Simone Signoret, Frangois Perier, Robert Rimbaud, Michel Aumont, 932668 19h00 En toute liberté - Invité: le doc- teur Clément Olivier. 312755 19h30 Le soir 3 19h50 Visions d'Amérique (R) 20h15 37°2 le soir - L’hypnose utilisée comme thérapie. 21h40 Bas les masques (R) 23h10 La méthode Victor (R) 23h25 Radio France Internationale 05h30 Télématin 187363 07h00 Canada en guerre (R) 847137 07h30 Contact - /invité: l’architecte Ricardo Bofill. 417972 08h30 Lachanceauxchansons 368311 09h30 Joumal télévisé suisse 596866 10h00 Temps présent (R) 855156 11h00 Thérése Humbert (R) 835392 12h00 En toute liberté (R) 881446 12h30 Paris lumiéres (R) 590682 13h00 Découverte - Enquéte sur la qualité de l'eau du robinet au Québec; une étude anglaise sur les enfants et les jeux vidéos, 846408 13h30 Pyramide 599953 14h00 Journal télévisé de France 3 14h25 Revue de presse africaine 14h30 Studio Gabriel 15h05 Des chiffres et des lettres 15h30 La cuisine des mousquetaires - Coq au champagne. 15h45 Visions d’Amérique 16h00 Journal télévisé de France 2* 882040 16h30 Envoyé spécial 455205 18h00 L'amour foot - Piéce de Robert Lamoureux. Avec Robert Lamoureux, Jacques Balutin. Comédie narrant les aventures d'un maire d'une petite ville confronté au scandale dont fait l'objet le meilleur joueur de |'é6quipe de foot- ball locale. 187392 VANCOUVER - TV? 19h30 Le soir 3 19h50 Revue de presse africaine (R) 19h55 Visions d'Amérique (R) 20h15 Contact (R) 21h15 Thérése Humbert (R) 22h15 Viva: femmes, familles, fanfa- res - L'intégration progressive des fem- mes au sein des fanfares helvétiques. 23h15 La méthode Victor (R) 23h30 Radio France Internationale 05h30 Télématin 478118 07h00 30 millions d’amis (R) 219354 07h30 Découverte (R) 238489 O08h00 Teli quel: Alzheimer, ma soeur et moi - Témoignage de Susy qui as- siste 4 la lente dégradation de I’état de santé de sa soeur ainée atteinte de la maladie dalzheimer. 241828 08h30 Lachance auxchansons 730538 09h30 Journal télévisé suisse 09h50 Revue de presse africaine (R) 10h00 Envoyé spécial (R) 363880 11h30 37°2 le soir (R) 585880 13h00 Luna Park 218625 13h30 Pyramide 969712 14h00 Joumal télévisé de France 3 14h25 Revue de presse francaise 14h30 Studio Gabriel 15h05 Des chiffres et des lettres 15h30 La cuisine des mousquetaires - Praires a [ail et au fenouil. 15h45 Visions d'Amérique 16h00 Journal télévisé de France 2* 261557 16h30 Téléobjectif: brise légére, le con- cert - Visite des Acgores en compagnie du groupe franco-ontarien Brasse-Ca- marade, 731267 17h30 Paris lumiéres 241793 18h00 Taratata - Invité d'honneur: le groupe INXS. 566809 19h30 Le soir 3 19h50 Revue de presse francaise (R) 19h55 Visions d'Amérique (R) 20h15 Kaléidoscope: la quéte est ailleurs - Présentation du court-mé- trage: «Faits divers: elle remplace son mari par une TV» de Linda Craig et Jean-Pierre St-Louis (Canada). 20h45 Sortie libre 21h45 L'amour foot (R) 23h15 La méthode Victor (R) 23h30 Radio France Internationale VENDRED! 10 FEVRIER O5h30 Télématin 793497 07h00 Plaisir de rire 509923 07h30 Génies en herbe (R) 691958 08h00 Evasion - Aujourd’hui: Bélizon, en Guyane frangaise, 526565 08h30 Lachanceauxchansons 246355 ‘09h30 Joumal télévisé suisse 09h50 Revue de presse francaise (R) 10h00 Téléobjectif: brise légére ... (R) 517942 11h00 L'amour foot (R) 792768 12h30 Paris lumiéres (R) 341316 13h00 Bon week-end - Les meilleurs sketches de l'année. 508294 13h30 Pyramide 340687 14h00 Joumal télévisé de France 3 14h25 Revue de presse canadienne 14h30 Studio Gabriel 885836 °15h30 Gourmandises 15h45 Visions d'Amérique 16h00 Joumal télévisé de France 2* 959942 16h30 Thalassa 605364 17h30 Paris Lumiéres 542478 18h00 Viva: femmes, familles, fanfa- res (R) 253107 19h00 On aura tout vu! - Séance d’en- registrement dans un autobus; le théa- tre des Dames de coeur en Montérégie; visite chez les bruiteurs de Radio-Ca- nada; les abeilles bioniques de I’Abitibi. 815836 19h30 Le soir 3 19h50 Revue de presse canadienne (R) 19h55 Visions d'Amérique (R) 20h15 Le cercle de minuit 21h30 Thalassa (R) 316381 23h00 Bon weed-end (R) 179671 23h30 La méthode Victor (R) 23h50 Radio France intemationale O8h00 Génies en herbe 239081 08h30 On aura tout vu (R) 238352 09h00 Cilaos - Médecin en pays tibétain. 229604 09h30 Journal télévisé Suisse 954888 10h00 Mémoire d’exploits - Portrait du coureur cycliste belge Eddy Merckx. 215536 11h00 Espace francophone - Le som- met franco-africain de Biarritz. 883826 11h30 fHrioya 884555 12h00 Reflets - Une plaisanterie sa- crée au Mali. 977739 13h00 Clip postai - Clip et entrevues avec le groupe Kashtin (Québec), le Koutchoua ban (Cameroun). 206888 13h30 Vins et fromages 957975 14h00 Journal tévisé suisse 531826 14h30 Thalassa (R) 574772 15h30 Magellan: Bourgeon, voyage dans un autre temps - Rencontre avec le conteur Frangois Bourgeon dans son atelier en Bretagne. 6447807 15h45 Visions d'Amérique 53047178 16h00 Journal télévisé de France 2° 259710 16h30 Faut pas réver - Les majorettes de Soweto en Afrique du Sud; la danse de /a fertilité au Mexique; les luthiers de Mirecourten France. Rediff. a 22h15. 729420 17h30 Michel Rivard, format familial - Images et extraits musicaux de Michel Rivard en famille. 246246 18h00 Perdue de vue - Des avis de recherche sont lancés afin de retrou- ver des personnes portées disparues. 508623 20h00 Le Soir 3 5351826 20h15 Visions d’Amérique (R) 48552623 20h30 Le cercle de minut 6812197 21h45 Décryptages 4287642 22h15 Faut pas réver (R) 4828710 23h15 Espace francophone (R) 85275517 23h40 La méthode Victor (R) 56813265 23h55 Radio France internationale DIMANCHE 12 FEVRIER 08h00 Planéte musique: musicales 7204192 08h55 Planéte musique: les grands solistes 85169043 09h30 Journal télévisé Suisse 110444 10h00 Ex Libris 657550 11h00 Le monde est a vous - Invitée d'honneur: Liane Foly. 847260 12h30 Michel Rivard, format familial (R) 114260 43h00 Faut pas réver (R) 142043 44h00 Journal télévisé suisse 506192 14h30 30 millions d'amis 253598 15h00 L'’école des fans - Invité: Adamo. 7721555 15h45 Visions d'Amérique 53007550 16h00 Journal télévisé de France 2° 237550 16h30 7 sur 7 - Rediff. a 22h30. 118314 17h30 Paris Lumiéres 257314 18h00 Bouillon de culture 187376 19h30 Le soir 3 2805598 19h50 Visions d'Amérique (R) 50730598 20h15 Le cercle de minut 86373314 21h30 L'heure de vérité 301802 22h30 Ex Libris (R) 198550 23h30 La méthode Victor (R) 6141937 23h45 Radio France internationale Nous nous e j +Taxes S. se MONTREAL sparirde SPOS r= 21S row. | Nove! TS asthe est. = un plaisir LES AILES DE L'OUEST . A N Cc O U V E R = 3495 2495 de vous servir * Reduction pour tes jounes: TORONTO SIRS ee AER ee MERSMOE. en eee Contactez votre agent de voyages ou "Wings of the West" au (604) 273-7223 ou 1-800-667-4041 Le Soleil de Colombie-Britannioue, vendredi 27 janvier 1999 - 11