ORR or em erate ai 2, TELE-SOLEIL, Vendredi 12 Aoat 1977 Samedi 13 10h00 10h30 11h00 15h00 ~ 15h30, ROQUET, BELLES OREILLES Dessins animés. GRAINE D’ORTIE Les gendarmes, & la recherche du petit Paul, fouillent en vain le marais poitevin. Paul est ca- ché dans la cabane du Pére Flo- rentin (8e de 13). © EMILE «Une rage de dents». .MONSIEUR ROSEE «Deux vagabonds=. LES JEUX D’ETE DU CANADA Les faits saillants des Jeux: athlétisme, baseball, hockey sur gazon, tennis, water-polo et voi- le. Commentateurs: René Lecava- lier, Richard Garneau, Lionel Du- val, Claude Quenneville, Jo Mal- léjac et Gérard Potvin, Réal.: Guy DesOrmeaux et Jacques Viau. \GATELLE Dessins animés. «Linotte et Fi- naud=; «La Soucoupe volante». «Les Merveilleuses Histoires du professeur Kitzel»: «Lincoln». «Grangallo et Petitro»: «La Dé- fense du coffre». «Les Contes de Bolek et Lolek»; «La Princesse empoisonnée», «Bugs Bunny». «Le Petit Cabri»: «Le Jeune Pilote». «Pouf et Riqui»; «Les Bons con- - tre les méchants, «Les Aventu- res du chien Rex». POLY EN ESPAGNE Juanito et Pedro rencontrent Mi- na, la file d'un bicheron, qui les conduit chez Théodore, José est trés malade et Théodore doit’ faire croire aux policiers que le docteur est venu pour lui. SERVICE SECRET Espionnage, avec des marionnet- _ tes grandeur nature, «Panne de moteur», Le Pére Unwin et Ma- thieu sont appelés & surmonter la barriére de l'immunité diplo- matique dans un cas de vol. LES HEROS DU SAMEDI 17h00 18h30 18h35 21h00 Claude-Robillard. «Soccer, catégorie Bantam», Ani-.- Du Centre ‘mateur; Claude Analyste: Francis Millien, Réal.: Julien Dion. SPORTHEQUE Compétitions olympiques, «Soc- cer» (ire de 3). Commentateur: Pierre McNicoll, Analyste; Geor- ges Schwartz. Réal.; Julien Dion. GENIES EN HERBE La série nationale entre les 6é- quipes de Winnipeg et de Mont- réal. Animateur: Pierre McNicoll, Coord.: Olivier Caron, Ottawa. TELEJOURNAL Lecteur: Gaétan Barrette. PARTOUT L'actualité mondiale vue a tra- vers les Télévisions étrangéres. Présentateur: Gaétan Lemay. Réal.: Pierre-Marcel Claude. COSMOS 1999 En vedette: Martin Landau, Bar- bara Bain et Barry Morse. DEFI «Les Emigrés». Karl, 24 ans, me- nuisier ébéniste, et Marie-Josée, 21 ans, tisserande, Tous les deux Frangais, ils ont décidé de chan- ger de vie et sont arrivés au Québec’ accompagnés de leur en- fant. Ils habitent I'ile Perrot. Réal.: Francois Floquet. Produc- tion: Via le Monde Canada Inc. HELI-PATROUILLE - «Les Motards». Trois experts en moto-cross profitent des compé- titions pour faire leurs vols dans la région. COLUMBO Requiem pour une star. Policier réalisé par Richard Quine, avec Peter Falk et Ann Baxter. Une actrice vieillissante constate que son amant s'‘intéresse & sa se- crétaire, Elie se débarrasse de la jeune fille de fagon définiti- ve (Brit.). URNAL Lecteur: Gaétan Barrette. NOUVELLES DU SPORT CINEMA Red. Drame réalisé par Gilles Carle, avec Daniel Pilon, Gene- viéve Deloir, Gratien Gélinas et Fernande Giroux. Un métis vit ' d'expédients a Montréal. Sa de- Quenneville.” mi-soeur. est assassinée. Le re- belle métis est aussitét soup- gonné du meurtre (Can.). Dimanche 14 11h00 12h30 - 13h30 14h30 15h30 -16h30 17h00 17h30 SONS ET BRIOCHES GRANGALLO ET PETITRO Dessins animés. LE ROI LEO «Le Tombeau solitaire». LE JOUR DU SEIGNEUR De Québec. Célébration de la messe chez les Fréres des Eco- les chrétiennes, a Cap-Rouge, par le cardinal Maurice Roy. Animateur: Jean-Claude Filteau. Réal.: Andrée Thériault. : LES JEUX DETE DU CANADA Ré é de la ine écoulée, entrevues, présentation de la deuxiéme semaine. Commenta- teurs: René Lecavalier, Richard Garneau, Lionel Duval, Claude Quenneville, Jo Malléjac et Gé- tard Potvin. Réal.; Guy DesOr- meaux et Jacques Viau. L'HEURE DES QUILLES Du salon de quilles Laurentien, tournoi de grosses quilles. Ani- mateur; Winston McQuade, Com- mentateurs; Yvon Blais et Jean Bernard. Réal.: Jacques Viau. SECOND REGARD : «Le Guatemala», Le 4 février 1976, la terre a tremblé au Gua- temala, En 30 secondes, 22,000 morts, 100,000 blessés, des di- zaines de milliers d'orphelins. Témoignages de Julia Esquivel, directrice de la revue «Dialogo», et de Jean-Marie Paiement, pré- tre dien, issi ire au Guatemala, Animateur: Jacques Houde, Rech. et entrevues: Guy DeGagné. Réal.: Roger Barbeau. LA SEMAINE VERTE Dossier; les vins de Californie. Commentateur; René Torre. Réal.: Gilles Perron, — Chronique hor- ticole: le jardin potager, avec Denise Ouellet. — Commentaires sur |l'actualité agricole, avec An- dré Laprise. — L'industrie du bois, Animateur: Pierre Perreault. Réal.: Claire Villemaire, Jean- Guy Landry, Gilles Perron et Denis Faulkner. D'HIER A DEMAIN e : Histoire du cinéma frangais par ceux qui |’ont fait: «Art classi- que sous |'Occupation et la Li- bération — 1942-1944», Les films américains sont bannis des é- crans, Techniciens, comédiens et ‘metteurs en scéne d’appartenan- ce juive doivent prendre le che- min de |'exil. Une nouvelle gé- nération de créateurs prend la reléve. LE FRANCOPHONISSIME © Jeu-questionnaire sur la langue frangaise, Avec la participation des pays de la Communauté des Télévisions francophones: Mmes Paule Herreman (Belgique), Christine Delaroche (Luxem- bourg) et Annick Beauchamps (France); MM, Michel Deneriaz (Suisse), Jean Valton (Monte- Carlo) et Ambroise Lafortune (Canada). Anim.: Jean-Pierre Cu- ny. Réal.: Jean-Claude Delannoy. RENCONTRES “Invité; Juan Luis Segundo, jésui- te, auteur de «Catéchisme pour aujourd'hui», réflexion a I'inten- tion des laics intéressés a une recherche religieuse en_profon- deur. Interviewer: Wilfrid Lemoi- ne. Réal.; Raymond Beaugrand- Champagne. Invités: le Quatuor Fresk, de Suéde (Lars Fresk, ter violon; Hans-Erik Westberg. 2e violon; Lars-Gunnar Bodin, alto; Peter- Goran Skytt, violoncelle), Au programme; Air de folklore sué- dois et Quatuor &@ cordes en si bémol majeur, K.589 (Mozart). Présentateur; André Hébert. Réal.: Jacqueline Léveillée. : UNE FENETRE SUR LE MONDE «Korea», Une fillette de 12 ans habite une fle de Corée avec sa famille. Elle commence & pren- dre part au. travail des. femmes de l'ile; lavage & marée haute, travail, aux champs et péche — 18h35 19h00 19h30 20h30 BEE PROGRAMME DE LA SEMAT sous-marine, Réal.: Denis Har- grave, Présentation: Marc Fillion. Mise en ondes: Louise Colette. TELEJOURNAL Lecteur: Gaétan Barrette. L'OEIL APPRIVOISE La création artistique chez les adolescents. «Du dessin a la sculpture», Comment sentir et palper un volume qu‘on a fabri- " qué ou qui existe déja (caillou, racine, etc.). Animateurs: Domi- nique Gisling et Gilbert Brodard. Réal.: Louis Barby. QUINZE ANS PLUS TARD Téléroman de Robert Choquette. Avec Michel Noél, Jacqueline Plouffe, Christiane Delisle, Fran- coise Faucher et Gérard Poirier. Elise et .Florence renouent Jeur amitié d'autrefois, Réal.; Louis Bédard. LES BEAUX DIMANCHES Camp Fortune. «Monique Leyrac chante Félix Leclerc». Au pro- gramme: «Les Sons d’hivers, «La Mort de l'ours», «Grand-pére inpan», «Complots d’enf “ «Le Bal», «Y a des amours», «Pe- tit Pierre», «Notre sentier», «La Fille de I'ile», «Une veuves, «Demain si la mer», «My Neigh- bour Is Sick», «L'Hymne au prin- temps», «Pour batir une maison», «L'Héritage», «L'Alouette en co- lére», «La Danse la moins jolie» et «Tirelou». Dir, musicale: De- nis Larochelle, Réal.: Yvonne Lartigau. LES BEAUX DIMANCHES Les Grandes Batailles du passé: Panipat 1526. Documentaire réali- sé par Francois Villiers. En 1526, le sultan de Delhi est vain- cu et le grand empire mongol est fondé, Participation de I'his- torien Jacques Pouchepadas, du major général Alex Pinto, du ‘docteur Ray (professeur a I'Uni- versité de Calcutta), du maradj- kumar De Kota (membre du Par- lement indien), du pére Fernan- dez et M. Raj Rewal. Emission d'Henri de Turenne et Daniel Costelle. LES BEAUX DIMANCHES Carcajou et le péril blanc, «L'Au- tre Monde», Les vieux Indiens _Parlent aux pierres pour entrer; en communication avec les es- prits. En termes indiens, on ap- pelle cette manifestation la sue- rie (derniére), Réal.: Arthur La- mothe; scénario: Arthur Lamo- the et Rémy Savard; société de production; Ateliers audio-visuels du Québec. TELEJOURNAL Lecteur: Gaétan Barrette. SPORTS-DIMANCHE CINE-CLUB Ville portuaire ou Hamnstad, ville de tueurs. Drame réalisé par Ingmar Bergman, avec Olle Lans- berg, Bengt Eklund et Mimi Nel- son. Au moment ou un marin dé- barque dans sa ville aprés 8 ans de navigation, un homme tente de se suicider en se jetant a l'eau le long des quais. Le ha- sard réunit ces deux hommes, torturés par la solitude et l'insé- curité (Suédois 48 - sous-titré). Lundi 15 10h00 10h15 10h30 11h00 DU SOLEIL A 5 CENTS «La Bataille de la dame de pi- que», Avec Claude Lafortune, Serge Thériault et Rina Cyr. Réal.: Pierre-Jean Cuillerrier. SATURNIN, LE PETIT CANARD «Saturnin et le triste sire Be- lette», Le misérable sire Belet- te rangonne toute la région. Le roi envoie le pieux chevalier Saturnin délivrer son malheureux peuple. CONSEIL-EXPRESS De Trois-Riviéres. Animatrice: Claudette Lambert. Réal.; Mar- cel Lamy. André Perreault parle des bébés nageurs sans appareil. LES TROUVAILLES DE CLEMENCE . Vide-poche, tableau, avec Fran- Gois Décarie. — Tartes’ aux fruits ~ mélangés, avec Claudette - Tail- lefer. z 11h30 12h00 12h30 13h00 . 13h35 14h30 16h00 16h30 17h00 18h00 18h15 18h25 18h30 LA DEMOISELLE D'AVIGNON Avec Marthe Keller Louls Velle, Francis Claude, Nicole Maurey et Michéle Rossignol. Réal.; Michel Wyn (8e de 13). Frangois décla- re son amour & Koba, Mais celle-ci n'a-t-elle pas prété ser- ment @ sa Majesté? Elle rencon- tre son frére, le prince héritier. Toujours ignorant de ce lien de parenté, Francois rompt avec Koba. UN ENFANT PARMI TANT D'AUTRES Visite de divers pays avec des enfants comme guides, «Mot Brod et Mulphy, du Wyoming». LES ANIMAUX CHEZ EUX «L’avenir qui nous attend», Un éducateur, dans son action pé- dagogique, mise sur les charmes et les vertus du grand air. SUR DES ROULETTES Jeu-questionnaire sur la pariée, De Trois-Riviéres, Ani- mateur: Pierre Marcotte; coani- mateur; André Duquette. Réal.: Roland Fafard. Coord.: Lisette LeRoyer. TELEJOURNAL Lecteur: Myra Cree. REFLETS D'UN PAYS De Toronto. «La Route des pion- niers». La Pointe d’Aby, ainsi’ nommée en l'honneur de James d'Aby, descendant de Jacques langue “d'Aby de Rainville, officier dans le régiment Carignan Satiéres. Visite de l'église St-Josepn, a Ste-Marie-aux-Hurons, Le pére James Mcgivern raconte la vie des Jésuites et leurs relations avec les Hurons. Témoignages des habitants de Penetanghuise- ne, Animateur; Georges-Alexan- dre Gagnon. Réal.: Jacques Beau- - dry. CINEMA e Mademoiselle Stop ou les Petits Matins. Comédie réalisée par Jacqueline Audry, avec Agathe Aems, Jean-Claude Brialy- et Francois Périer. Une jeune sténo belge décide de se rendre sur la Céte d’Azur en faisant de l'auto-stop. De voiture en voitu- re, elle descend & Paris puis gagne Cassis ow le dernier au- | tomobiliste deviendra I'élu de son coeur (Fr. 62). ANIMAGERIE Marionnettes et films d'anima- tion. Avec Johanne Garneau et Jacques Piperni. «Le Castor». Réal.: Raymond Pesant. LE MONDE ENCHANTE D'ISABELLE : Avec Isabelle Youri, Jean To- part, Laurence Badle, Fabrice Bruno et Gérard Denizot. «Jac- ques et son double». L'ENEIDE Début. Feuilleton en six époques d'a- prés le poéme de Virgile. Musi- que: Mario Nascimbene. Com- mentaires dits par Pierre Vaneck. Adaptation: Vittorio Bonicelli et Arnado Bagnasco, Avec Giulio Brogi, Olgo Karlatos, Marilu Tolo, Maria Guerrini et Vasa Panetlic, Réal.; Franco Rossi. ter: Enée ne parvient pas sans mal en Italie malgré la protec- ‘tion de sa mére, Vénus, Junon se charge de lui tendre mille piéges. C'est ainsi qu'une tem- péte disperse sa flotte et le jet- te sur la céte d'Afrique ot Di- don, reine de Carthage, lui fait le meilleur accueil, CE SOIR Lecteur: Paul-Emile Tremblay. Edition Pacifique NOUVELLES DU SPORT . LES JEUX D'ETE DU CANADA Les faits saillants des Jeux: soccer, la crosse et tennis. Commentateurs; René Lecavalier, Richard Garneau, Lionel Duval, Claude Quenneville, Jo Malléjac et Gérard Potvin. Réal.; Guy Des- Ormeaux et Jacques Viau, DANIEL BOONE «Le Prix d'une trahison». LES BRIGADES DU TIGRE Série policiére réalisée. par Vic- tor Vicas, avec Jean-Claude Bouillon, Jean-Paul Tribout, Pier- re Maguelon, Francois Maistre et Guy Grosso, «De la poudre et des balles», En 1913, & Paris, une caisse perdue par une voi- ture de livraison explose en plei- > ne rue, révélant l'existence d'un réseau de trafic d’armes a desti- nation de I'Irlande, Le gouverne- . ment frangais charge Valentin de démasquer ces trafiquants. 21h00 | LA PECHE MIRACULEUSE BEBE 5 é Chronique réalisée par Pierre Matteuzi, avec Charles Apothe- loz, Armonte!, Katia Deci et M.- Héléne Pélicier. «La Derniére Hé- loise», Paul poursuit ses études de droit & Neuchatel. II fait la connaissance de la niéce du no- taire Landrizon, jeune femme renfermée et timide a qui il vou- drait redonner le goat de vivre. LE SON DES FRANGAIS ’ D'AMERIQUE «Les Créoles», Les Noirs et les mulatres du sud-ouest de la Louisiane qui parlent frangais et jouent de la musique Cajun. Réal.: André Gladu et Michel‘ Brault. TELEJOURNAL Lecteur: Normand Harvey. NOUVELLES DU SPORT LES JEUX D'ETE DU CANADA Les faits saillants des Jeux: mémes disciplines qu'éa 18 h 30. URBA 2000 «Bologne; une ville ancienne pour une société nouvelle». Comment faire d'un grand cen- tre historique, sans trop détrui- re, une ville d’avant-garde, Avec Paolo Nanneli, Guiseppe Campos et Antonio Nicoli, Réal.; Michel ’ Régnier (ONF). LES NOUVELLES AVENTURES DE viDOCQ Avec Claude Brasseur, Daniéle Lebrun, Marc Dudicourt et Jac- ques Seiler. Réal.; Marcel Blu-” wal, «Les Banquiers du crime>. Envoyé & Toulouse, Vidocq en- quéte sur l'indiscipline qui ré- gne au bagne, On lui retire son statut de policier pour le repla- cer dans sa position de bagnard en rupture de ban. Mardi 16- 10h00 10h15 - 10h30 11h00 11h30 12h00 14h30 16h00 16h30 17h00 AU JARDIN DE PIERROT «Le Petit Indien». TOPINO Les aventures d'un rat musqué. CONSEIL-EXPRESS Mme Deschamps parle ‘du trai- tement des yeux. LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Rey went) Un bloc de boucher fabriqué par Jacques Garant, — Brioches. can- nelle et citron, par le chef Chré- tien. LA GRANDE AVENTURE «Sur les traces de |'homme» (ire de 2). Voyage sous la direc- tion d'un grand spécialiste fran- Gais. La recherche des premié- res traces de l'homme. Faune, flore: tout est objet d'analyse. FRANCIS AUX PARADIS PERDUS Documentaire sur les visages disparus ou en voie de dispari- tion de l'Afrique, «Evasion». CHARLIE CHAPLIN e «Boutique de préteur sur gages». SUR DES ROULETTES De Riviére-du-Loup, Coanimateur: Marcel Rouleau, Réal.: . Claude Aubé. TELEJOURNAL REFLETS D'UN PAYS De Rimouski, «Les. Artisans». Deux jeunes artisans qui travail- lent Je lin; un vieux monsieur qui fait de la sculpture sur bois et un artisan qui traite les aga- tes. Rech. et animatrice: Suzanne Saint-Pierre. Réal.: Roger Rous- seau. CINEMA La Castiglione. Drame réalisé par Georges Combret, avec Y- vonne de Carlo, Georges Marchal ‘et Paul Meurisse, Une jeune fem- me, ayant vainement attendu le retour d'un patriote qu'elle a sauvé des mains des policiers autrichiens, épouse le comte de Castiglione et se rend avec lui & Paris ot elle est présentée a Napoléon Hl (Fr.-it, 53). ANIMAGERIE PICOTINE «Pauvre jujube».. . . L'ODYSSEE SOUS-MARINE DE®.