CE Sagan € TW SETS tigen oe. Betting UO RYN ——— Vancouver Coop-radio . seule émission en francais 4 COOP-RADIO. “L’Apéro” vous invite tous les mercredis de 16h30 & 18h30, sur 102,7 FM et sur le cable 104,9. - Jean Doré et Michel Richard vous feront écouter de la musique québécoise, francaise, en bref francophone, des messages communautaires, et, al’occasion des entrevues. Et si vous avez des messages & communiquer, le numéro @ composer est le 684-8494. Bénévoles On recherche des bénévoles parlant plusieurs langues francais-anglais, espagnol-anglais, portugais-anglais etc.. pour interprétes et traductions etc... S.V.P. contactez MOSAIC Tél. 254-9626 Troupe de la 16éme La Troupe de la Seiziéme offre, a tous les intéressés, des ateliers d’écriture de piéces de théatre et d'improvisation. Les ateliers d’écriture débuteront le mercredi 21 janvier jusqu’au 24 avril, et ils seront donnés les mercredis soirs de 19h30 & 21h. Les cours -d’improvisation auront lieu les lundis, 4 partir du 19 janvier de 19h a 2th. Le cofit de ces ateliers est de $30 pour la session, et par atelier. Téléphonez dés aujourd’hui au 731-9516. Maternelle St-Sacrement L'inscription des enfants a la maternelle de I’Ecole St-sacrement doit se faire avant Février pour la rentrée de septembre prochain. Toutefois, les enfants a inscrire doivent avoir 5ans avant la fin de l’année courante. Tél: 876-7211. —— Victoria —— Café francais de la Fédéra- tion Jeunesse Colombienne: les vendredis soirs 4 partir de 19h30 avec des chanson- niers francophones. Rens. 385-1144 au 1294 Gladstone. Samedi 16 janvier: Réunion de finances envers la prépa- ration des demandes de sub- vention. Tous ceux qui sont intéressés sont les bienve- nus. Au Club Canadien fran- cais de Victoria. 10385, ave. Pandora. Télé. 383-5335. Le prochain cours de jardina- ge.aura lieu le samedi 7 février, chez le professeeur Hector Bussiére & 2225 Dalhousie. Pour plus de rens. 592-5808. Le prochain thé-causerie de YAlliance Frangaise de Vic- toria aura lieu mardi, 3 février 1981, 14h30 a Windsor Park Pavillion. Madame Allard partagera ses expériences comme femme d’ambassadeur dans_ quelques différents pays.’ - La prochaine réunion de VAlliance Francaise de Victoria aura lieu jeudi 29 janvier 20h, Green Room, Commons Block, Université de Victoria. meiewe Claudine Costaz parlera de la danse classique et 'influence francaise sur la danse. On montrera aussi un film de PONF “les Ballets Jazz”. Bienvenue a toutes les personnes intéressées. -Kamloops A la suite de la visite de Messieurs Jaurant-Singer et Faure de l’Ambassade de France, nous avons recu une belle sélection de volumes pour adultes et enfants, entre autres une collection de livres de Jules Verne, l'Encyclopédie des Jeunes et livres d’histoire.... Nous avons déja eu plusieurs occa- sions de nous servir du Dictionnaire Hachette. Maillardville - RECTIFICATION des erreurs d'horaires et du numéro de _ téléphone parus dans I'annonce de Noel Caisse Populaire Maillardville téléphone: 525-3331 Ouvert du mardi au jeua: de i0n 4a 17hh15 Samedi de 10h 4 725) Vendredi i0n 4 18h 4 q | 4 an Serre. ree, mercredi 28 janvier: confé- rence sur l’Astro-Psycholo- gie. Les astres ont-ils une influence sur notre comportement? Comment s’explique la compatibilité et Pincompatibilité avec certai- nes personnes? Rendez-vous au Centre du Réveil 4 19h30 426, rue Victoria. Calgary La compagnie Lavalin annon- ce l’ouverture d’une école privée frangaise pour septembre 1981. - cours de la lére a la 6e année, - les inscriptions seront acceptées jusqu’au mois de février 1981. — Si vous désirez de plus amples renseignements, vous pourriez communiquer avec Marie Garon, Com- pagnie Lavalin, 909- 5e ave. S.W.5é étage, Calgary, Alta. Tél.: 237-6500, local 611. Le Salon du livre canadien d’expression francaise aura lieu au Collége Mont Royal D'une place... l'autre’ rites ewauy . tt wD sy (ay x +4 § nd Le Soleil de -Golombie, vendredi ‘53 stale est ——§ Kelowna —— La pré-maternelle pour enfants de 344 ans tenue a la Gordon Elementary.a débuté le 5 janvier et va bon train. Déja quelques 15 enfants sont inscrits et profitent de Yathmosphére d’une classe trés bien organisée par Lise Leblanc, professeur. Lise n’a pas encore recu les manuels commandés mais parait se tirer d’affaire en faisant preuve d'une grande imagi- nation. La participation créa- trice des enfants promulguée par Lise aura stirement un effet positif sur la continuité d’un tel programme futur. Pour toute information sur Richmond Organisé par le Club des célibataires, veufs et veuves (21 4 65 ans) de la paroisse St-Paul, Richmond, organise un soupe a la fortune du pot (pot luck). Ce souper aura, lieu samedi 24 janvier a 19h80 a la salle St-Paul (8251 St-Alban’s Road). Pour plus de détails, télé. Mimi Morin 278-2940. de Calgary les 28, 29, 30 et 31 mars 1981. Le Carrefour, livres disques, 102, 1809, 5e rue sud-ouest, Calgary, Alta, T2S 2A8 Télé.: 262-7074 Heures d’ouverture: lundi, mardi, mercredi et vendredi de 10h 4 17h et le jeudide 10a 2th. Williams Lake A Williams Lake, derniére- ment fut célébré le mariage de Réal Emond et Cindy dentiste, et Réal est électri- cien. ce programme, téléph. a: 860-4074 ou 764-7371. Roland Poirier. regrouper quelques musi- ciens de tout age [violoneux, guitaristes, joueurs de banjo, etc.] Sil’on réussit 4 recruter quelques intéressés, nous _sante. La date vous sera comm ainsi que I'en- droit. S.V.P. contacter Marthe Primeau au numéro suivant: 860-4074 de 10h a 16h. Vernon Les francophones de Vernon et leurs amis se réuniront au “Art Center”, 3300 37th ave., vendredi 23 janvier 4 19H30. Un film sera présenté : “Un drdéle de paroissien” avec Bourvil et Francis Blanche. Le centre culturel de Vernon va désor- mais présenter un film tous les 3éme vendredi de chaque mois. - Merritt ou si vous connaissez des — gens intéressés, contactez Marie au 378-5906. Plusieurs parents sont intéressés au Programme- cadre de francais. Un groupe de parents viendra bientét visiter les classes de Kamloops pour étre mieux informés. Pour plus de ren- seignements: Denise Williams 378-2498 _ Vraiment, le temps n’a aidé personne. Britannique, de véritables déluges ont causé des glissements de terrain dans le canyon du Fraser. Au Québec et en Ontario, on n’a jamais battu autant de records de froid et les Maritimes ont été ensevelies sous la neige. Dans de telles conditions, les moyens de transport ont été perturbés, sinon totalement paralysés. Par contre, VIA Rail Canada a quand méme réussi 4 amener ses voyageurs 4 destination. Si nous avons pu assurer notre service, c’est avant tout grace aux efforts extraordinaires de nos employés dans tout le Canada. Ils ont accompli un travail tout a fait remar- quable dans des conditions particuliérement éprouvantes. Evidemment, tout cela n’a pas été sans causer des inconvénients 4 nos clients et nous nous excusons | auprés de ceux qui ont souffert de retards dans certaines : parties du pays. VIA demeure quand méme l'un des modes de transport des plus fiables. Peu importe le temps qu'il fera, nous serons toujours la pour vous servir. Au cours des derniéres semaines, les conditions atmosphériques ont été désastreuses. Tous les modes de transport en ont souffert et ce, partout au pays. En Colombie-