ats met

ne
ee
FHA -0414 : =
; = =. =
. - —
- os =. ss:
-_- = = = = eS
= = > .-2-:3s 2-25 2==5>==>—-
eee SS S SS FS == STZ:
ee
= S5 25=2=2=S=TS >
= es: ——— =~->
Sa
——

1812 Broadway ouest (coin Burrard) Vancouver, C.B., v6J 1Y9
‘ Fermé le lundi.

Stationnement a l’arriére.

NORMAL

Notre service “Poste-colis normale”
a prix économique, c’est toute une
aubaine pour vos livraisons courantes. Les
normes de livraison varient selon la région
et sont disponibles sur demande a votre
comptoir postal.

Le chef OLIVIER ANDREINI
vous propose son choix de fondues.

4342 Main St.
Vancouver, B.C.
Tél.: 877-1500

PLUS RAPIDE

Avec notre nouveau service “Poste-

colis accélérée)’ nous pouvons, régle
générale, effectuer la livraison de vos
colis a destination locale dés le lende-
main (jour ouvrable) et dans les deux jours
ouvrables pour les envois entre les
grands centres.

UN PAQUET DE
-MOYENS POUR LIVRER VOS COLIS.

LE PLUS RAPIDE

Les Messageries Poste prioritaire
livrent dés le jour ouvrable suivant,
pour les envois d’un grand centre a un autre.

Vous avez donc le choix entre trois délais de livraison, selon vos besoins.
Vous n’avez qu’a apporter votre colis au comptoir* postal le plus pres de chez vous, et nous dire

quand il doit étre livré.

Le plus grand systéme de livraison au pays se met alors en mouvement pour vous.

>> SERVICES PARCEL

DE COLIS SERVICES

Société canadienne des postes 7 Canada Post Corporation

Notre engagement: vous donner un meilleur service.
- é *Le Service de Messageries Poste prioritaire n’est pas disponible a tous les comptoirs.
e@ee00 COCCHCOHSEHEHOOHHHHHHHHOSHHHHHSHHSHSEHOHSHOSLOOOEOOS )eeee

7
.