tes dans le précédent contrat le monde du travail par Jean RIOU SITUATION PRECAIRS La paix est revenue sur nos ports du Pacifique aprés plusieurs mois de disputes entre les dockers et les employeurs :saritimes,au sujet des négociations pour un nouveau contrat, Aprés avoir rejeté 3 offres de contrat, tenu 2 gréves et remplacé leur conseil d'administration,les doc- kers ont finalement accepté un nou- veau contrat de travail, par une :aajo- rite de 55%. Ce fut encore un vote trés serré, mais cette fois en faveur des propositions. Ce vote de 1590 doe— kers ";our" et 1240 dockers "contre" démontre combien précaire est la si- tuation qui régne dans nos yorts. Le nouveau contrat est valide pour 30 nois et donne le signal a l'entrée officielle du port de Vancou- ver dans l'ére des containers, Certai- nes clauses du contrat,— particuliére- ment celles concernant les salaires -, figuraient dans le précédent contrat rejeté, Elles prévoient une augmentae tion de $1,15 de l'heure sur le taux de base de $3,85,dont 40¢ rétroactifs au ler aout 1969. Les dockers ont dé- sormais une garantie de 26 semaines de travail,2 jours supplémentaires de vacances, une amélioration de la pen- sion, et une somme de 913, 000 sera pay€ée aux dockers éligibles & 1'age de 65 ans. Cependant d'importants change- ments furent apportés aux offres fai- rejeté, concernant les conditions et régle- ment de travail dans le ;ort.Ces clau- ses furent, -dés le début des négocia— tions, un sujet de controverse parmi les dockers, et certaine:ent la cause de la démission de l'ancien conseil d'administration du syndicat et du re- jet par les dockers, de 3 offres de contrats. les jprincipales sont les suivamtes: — L'importance des gangs est désor- mais fixée,d moins d'@tre changée par modifications négociations ou arbitration, Dans les anciennes offres,le nombre _de dockers dans un gang était laissé a la discré- tion de l'employeur. - Les employés permanent s | resteront a une place fixé yau lieu d'étre transfé- rés un peu partout dans le port. - On n'élargira - pas une Bquipe pour finir un bateauj;on transférera plutot des gangs pour achever le travail. - Enfin,un programme de travail garan- ti pour 130 jours, excluant les diman- ches, permettra aux dockers disponi- plies * pour travailler 5 jours sur 6,de se qualifier, afin d'étre payés en cas de chaumage, | Ces nouvelles clauses du con- trat sont certainement un progrés par rapport aux premieres offres, mais tou- jours loin d'étre idéales, a notre épo- que de "justice sociale". Les condi- tions de travail sont assez bonnes mais l'on ne peut jas en dire autant de la garantie de travail! s Les dockers sont desormais assu- res de travailler ou d'étre payés pen- cant I30 jours (26 semaines). Cela cou- vre la moitié d'une année de travail, laissant les dockers dans 1'insécuri— te pour l'autre moitié. C'est bien re- grettable. Le ministre du Travail,M.. Macka- sey,a d'ailleurs dénoncé la précarité de la situation dans une déclaration faite vendredi dernier; i a dit que le nouveau contrat devra @tre observé Le Soleil de Vancouver,page I1,20 février 1979 les MOTS CROISES Teel 35 8 De Orer, 2o lO Le ee ee ZZ Be HORIZONTAL 1. Qui a un caractére de document. 2. Action dtimiter, - Avant-midi 3. Animal @ corps mou.-Symb.du sodium. Qu'il repose en paix, 4, Chaque chose concourant avec d'tau- tres ala formation dtun tout.- Opéra de Verdi. 5. Note de msique. - Oeuf,en anglais. Pluyiel de leu. 6, Sainte. - En les, -Gelée des eaux, 7. Mites,lettres melangées. ~— Liquide pétrolier utilisé comme carburant, 8, Symb.du fer.,-Utilisation de ses re- venus,a des fin autres qu'un place- ment. Ds Camp,armée, - Air du visage. -Fils de Noe. : Prive d'humidite. - Tle de 1'Atlan-— ticue, Qui est du sexe masculin,---Tempéte violente,. 12. Action d'tencastrer, VERTICAL 1. Dont la force est variable, 2. Oeufs battus et cuits dans une poéle,pl, — Annee. 3, Membrane qui recouvre le bec de certains olseaux. - Voyelles jumel- leg-Silicate naturel de mgnésium. i, Ancienne note de musigue. — Pronom pers, -— Adj. poss. - Roue 4 gorge, 5. Exerci¢ées que l'on fait faire & un cheval pour le dresser. — Note de musique. 6, Etendue d'eau peu profonde,pl. -Fa- mille d'imprimeurs-libraires fran- gais, dont le plus célebre est Am broise-Firmin, 7, Négative. - Personne qui gene. &, Pron. pers. Se entre amis.—Note de misique. 9. Année. -Dans la rose des vents.-I1 découvrit l'embouchure du Congo. 10, Résidus de pore que l'on fait fon- dre pour en avoir la _ graisse. Symb, du germanium, u ll. Fort tendu. - Massif et col des 2 Alpes. 12, Action d'empailler, 3 4 Le médecin demande’ A sa jeune et jolie 5 cliente : 6 — Déshabillez-vous. Elle se glisse derrigre un paravent. Un mo- | 7 ment plus tard, elle s’écrie : — Ca y est, docteur, je suis déshabillée. Et | 8 vous ? 9 SANS EFFET avec grand soin dans une progression réguliére, par employeurs et employés. Si le nouveau contrat est appliqué a- 1] ‘vec trop de rigidité,la situation ris- que de tourner au chaos. Oolste ME tls PETITES ANNONCES TARIFS: 25¢ la ligne MINIMUM: $1.00 CARTE D'AFFAIRE ENCADREE $5.00 COURS ENSSIGNEMENT DE QUALITE TRADUCTIONS SOIGN&ES CONVERSA ECOLE de LANGUES 1603,4eme Ave.Quest - 736-5401 Prix raisonnable - CHARGEX accepte COURS PRIVES COURS DE CONVERSATION FRANCAISE Privé ou semi-privé Tarif raisonnable ~ Professeur qua- lifié - Pour informations télépho-~ neg: 253-2074 aprés 16 heures Cherche étudiant ( ou €tudiante) an glais ( R.P.) ou canadien, pour échan. ger conversation avec @tudiant fran. gais. Stadresser au journal ,Té1é; honer a 879.281, ou écrire Case A,le Soleil de Vancouver, 661 Est I5e Ave. , Vancou- ver IO, DIVERS RAPPORT D'IMPOT provincial (Québec et Fédéral ) rempli chez Gaston. Téléphonez au 685-0857 -# D-782 Homer. Plus besoin d'attendre votre rembour- sement. Avangons argent comptant d'a- prés votre surpaiement d!impét. FEMME DEMANDEE logée, nourrie, chambre quatre petits en- maman seule, Ménagere - ‘privée, salaire = fants en age scolaire, travaille, Teléphonez au 985-2769 aprés 18h. AUTO A VENDRE AUTOMOBILE PLYMOUTH, 1962 Wagon", license #382-6111 Meilleure offre acceptée CaRIBOO CAR SALES LTD. Té1é.939%~7377 969 rue Brunette, Maillardville "Station Ecole BILINGUAL COOPERATIVE KINDUSCGARDEN Nous acceptons dés maintenant 1'en- = registrement des enfants de 3 a 5$ ans four les classes de septenbre. Pour détails, teléphonez a fi, Neil Warner 263-6892. ACHATAZ CHEZ NOS ANNONCEURS SOLUTION DU 13 FEVRIER V2? 31 4 Be 6-7, 899-10 12 eivit[utolulst tals] ote | letstele MAI ich feln. ANN AN SeNe clelalwle Binielo ly iL OM @ RARE RMmole ich ch Jeln go SS An Ree Hah HBEAMGBA & EENREA AA wea Ble lt al Nn NSA BAA BG HERMANN RENO