Un exploit francophone

—NfoRmATION

Plus haut que Baker

Les 4 et 5 octobre demiers, sept jeunes, guidés par Edmond
Rivére, ont réalisé l’'ascension du Mont Baker, pour ensuite
participer a la descente en parapente du célébre sommet.

Visible de Vancouver, le
Mont Baker culmine a plus de
3200 métres au-dessus de la vallée
du Fraser. C’est un sommet
volcanique, tout comme ses
fréres jumeaux, le Mont
Rainier et le Mont St-Helens.
Sa calotte-~ glaciere
sommitale, de forme
arrondie, offre bien des
avantages. Outre la vue
superbe sur les chaines
cétiéres américaine et
canadienne dont on peut jouir
par temps clair, ce sommet
se préte a merveille au |
décollage en parapente...a &
condition, toutefois, que la
météo soit favorable, ce qui
n’est pas toujours le cas.
Les vents y soufflent
généralement en tempéte
méme si dans la vallée la
brise est légére et le ciel bleu.
Nadine Atwell, 19 ans, Guy
Todd, 18 ans, Matthew Doyle, 14
ans, Kevin Campbell, 14 ans, et
Steve Symes, 16 ans, sont des
jeunes qui appartiennent au groupe

_ Wescalade de 1l’école catholique
' Immaculata «de» Kelowna. La

section montagne a été créée en

- 1986 par le Pére Robert, lui-méme

alpiniste bien connu en Colombie-
Britannique et dans les Alpes
frangaises.

Ces adolescents ainsi que deux
étudiants autrichiens en stage a
UBC, Sandra et Volker, sous la
houlette d’ Edmond Rivére, 42 ans,
professeur au Collége Okanagan
et montagnard de longue date,
membre de 1’école de parapente
de Kelowna, ont accompli!’ exploit
peu commun d’atteindre le
sommet du Mont Baker aprés 7
heures de marche sur neige et
glace. Plus fort encore, ces jeunes
gens ont permis de faire le lien

radio entre le camp de base situé

sur la moraine qui borde le glacier

intérieur de la face nord, et
Edmond, Sandra et Volker qui
avaient décidé d’accomplir
l’exploit fou de sauter du sommet

LAA

SEA

d’un vol de 35 minutes, c’est
l’atterrissage en douceur.
D’aprés les spécialistes, il
s’agirait d’une premiére mondiale
et Edmond serait le premier
francophone dans la catégorie.
Mais si d’autres ont déja effectué
ce vol avant eux, il(s) ou elle(s)

SRS SES ay

&
3

SS

~

St
SSeS

SSE

Voyage au bout des sensations : le parapente.

en parachute spécial : le parapente.
Ce contact radio, primordial pour
connaitre les conditions d’atteris-
sage, la force du vent, |’identifi-
cation d’un site ou d’une clairiére
pour toucher le sol, est trés utile.
Cette premiére fin de
semaine d’ octobre, c’est le départ
: samedi, 6 heures du matin, montée
au camp de base sous un ciel
étoilé, arrivée au sommet a 13
heures. Les conditions météo sont
idéales : vent du sud 20-23 km/h
d’aprés |’ anémométre et un soleil
resplendissant. Quelques minutes
plus tard, les 7 kilos de parapente
se déplient enfin pour se
transformer en aile. Un dernier
regard aux attaches, aux
suspentes, et Edmond, Sandra et
Volker s’élancent. Silence,
tension, plaisir, moment de
passion. Aprés un vol stationnaire
au dessus du sommet et de leurs
jeunes compagnons de cordée, ils
survolent les glaciers, crevasses,
séracs, puis le paysage se modifie,
rochers, alpages, forét, et, auterme

Remise des bourses
Fondation André Piolat

‘Le 14 novembre A 11h
au Centre culturel
1951, 7e avenue Ouest

Venez déGqusTER
des crépes suzerres, des croissants et des brioches
Cobr : 12$/pERSONNE

PRIX DE PRESENCE: —
- Centificat de 50$ de la librainie Manhattan Books.

- Prix surprises

Nous remercions La patisserie Van den Bosch
pour sa Généreuse contribution A cet EvENEMENT

Réservez avant le 11 novembre en téléphonant au 736-9806

sont invités 4 contacter I’école de
parapente de Kelowna, afin
d’échanger les impressions. Cette
école, Aerial Sensation
Paragliding, a été créée en 1990
par le québécois Wayne Bertrand
qui a choisi 1’?Okanagan pour des
raisons techniques _ trés
importantes : un climat sec et
chaud en été qui procure des
conditions stables et des courants
aériens thermiques ascendants.
L’école poursuit ses activi-

tés lhiver, elle propose des cours, *

en frangais si désiré, et des vols
pédagogiques en biplaces a la sta-
tion de Big White pendant toute la .
saison de ski. Il s’agit d°’un vol de

400 métres de dénivelé, avec, en
toile de fond, la chaine des
Monashee.

Pour plus d’informations:
Aerial Sensation Paraglading,
765 23 59, télécopieur , 765 8200.

Ee | Construction Dalence
de Difanse Construction
Canada Canada

Les SOUMISSIONS SOUS PLI
CACHETE, pour le(s) projet(s)
indiqué(s) ci-dessous serontregues
& l'adresse et' heure indiquées sur
la formule de soumission.

Dossier: CK 329 05
Rocky Point, Colombie-Britannique.
Construire un abri en béton.

Date de fermeture:
Le mardi 30 novembre 1993.

Dépét pour documents: 100$

Les documents de soumission sont
disponibles au bureau de Construc-
tion de Défense Canada, Ottawa,
Ont., K1A 0K, tél.: (613) 998-9549
ou fax (613) 998-1061, sur présen-
tation du dépot approprié.

Les documents de soumission peu-
vent étre examinés aux bureauxdes
Associations de Construction, au bu-
teau régional de CDC ainsi qu'au
bureau de la fermeture des soumis-
sions dans la région du projet.

Canada

Le Soten, venpreo! 12 Novemsre 1993 - §

Armida McDougall |
a Maillardville

Coquitlam se donnera-t-
il une mairesse francophone ?
Pour le quartier de Maillarville,
voila qui signifierait un retour
aux origines. Originaire de
Montréal, Armida McDougall est
candidate au conseil municipal
de Coquitlam pour le poste de
maire. Installée en Colombie-
Britannique depuis 17 ans, mére
de trois enfants, elle est
enseignante.

Elle a notamment
consacré 10 ans a 1|’enseignement en francais dans les classes
d’immersion. Pendant plusieurs années, elle a été le bras droit de
son pére, Antonio Spada, rédacteur d’un journal italien et directeur
d’une agence de voyage.

Ses préoccupations : l’environnement, la culture, les
transports en communs, et la violence chez les jeunes. “On semble
avoir perdu l’équilibre en ce qui concerne le développement
urbain, estime-t-elle. Est-il nécessaire d’abattre tous nos arbres
qui sont une source d'oxygéne dans notre environnement pollué ?”
A suivre.

fies
Venez célébrer

l‘arrivée du
BEAWOLAIS NOUVEAY
‘ : :

1373 Marine Dr., West Vancouver
te Tel 926-4913

A PARTIR
du 20 novembre,
Le Soleil de Colombie-Britannigue
AURA UNE Nouvelle AdRESSE,
A 5 minutes de la
Maison de la Francophonie

1645, Féme avenue Ouest,
Vancouver, Y6J IN
Tél. : 730-9777
Fax : 730-9976

GRANDE LIQUIDATION
DES LIVRES USAGES)
de la Librairie du Soleil de Colombie
980, rue Main, VANCOUVER,
Jusgu’au 20 novembre

TOUT DOIT PARTIR !

Ouvert de 10h A 16h
du lundi au vendredi