embre au 12 novembre Ae eee ae Ici Radio-CGan 10 novembre féussit a capturer lours Ben. 18h00 GRAND-PAPA 18h30 Les Girouettes (Emission avec sous-titres dés pour les mal dants). 19h00 Téléjournal régional, météo, niles du sport carnet social. 19h30 Téléjournal national. 20h00 Phare Ouest: Winnipeg Z2Un30 USINGY Série dramatique metizant en scéne un pathoiogiste doublé dun fin limier: Avec Jack Klugman et Rober Ito. Un magot qui répand ia terreur. Un garde forestier découvre le cadavre d'un Parachutiste qui avait, queloues années euparavant, sauté d‘un avion avec le butin d’ur vol consi- Gérable. Cet argent est contaminé et menace ainsi la santé des po- Auletions locales. On fait appel au Dr Quincy pour éliminer le danger. 21h30 PREMIERE PAGE 2230 LA BONNE AVENTURE S (Emission avec sous-titres codés pourles malentendants). Téléroman écrit par Lise Payette. 23h RENCONTRES Inv.: Régine Pernoud, médiéviste {dern. de 2). Auteur de /s Femme au temps de cathéaraies, Pour en finir avec le Moyen Age, Histoire de la bourgeoisie en France et Lumiére du Moyen Age. Entr.: Marcel Brisebors, ptre. Réal.: Raymond Beaugrand- Champagne. gine Pernoud 23h30 REFLETS pun PAYS De Winnipeg. Profil de Paui Guyot, caméraman, peintre et photographe. — Formés l'un a St-Jean-Port-Joli, l'autre au Bu- tundi, en Afrique, s’exprimant par. des formes différentes, deux ar- tistes: Miguel Joyal, sculpteur sur bois, et Ghislaine Dubé, peintre, parlent de leur art. Réal.: Maurice Arpin, CBWFT — Winnipeg. Merc 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT 9h15 L'EVANGILE EN PAPIER 9h30 A TIRE D‘AILE 9h45 TAPE-TAMBOUR 10h00 PASSE-PARTOUT 10h30 LA FINE CUISINE D'HENRI BERNARD - La fine cuisine adaptée par le chef Henri Bernard @ la cuisine fami- liale: recettes, techniques de’ ‘base, cuisson et équilibre des) 18h00 LE GRAND FRERE (Father Murphy). Série créée et réalisée par Michael Landon, avec Merlin Olsen, Moses Gunn et Katherine Cannon. La vie d'un mi- neur, vers 1870, qui doit se faire passer pour un prétre catholique, afin d’empécher les autorités de fermer lorphelinat qu’il dirige dans un bar désaffecté. Les Va- ches a fait. Un nouveau ministre du culte arrive au campement. Son attitude autoritaire déplait a John Murphy. 19h00 Téléjournal régional, météo, niles du sport, carnet social. 19h30 Téléjournal national 20h00 Cibles Emission d'affaires publi- ques réalisée 4 Vancouver par René Myrand. 20h30 LE TEMPS 0’ UNE PAIX 9 (Emission avec sous-titres dés pour les mal dants). 21h00 A L’EST D‘EDEN Oeuvre épique réalisée par Bar- ney Rosenzweig, d‘aprés le roman de John Steinbeck, avec Timothy Bottoms, Jane Seymour, Bruce Boxleitner, Warren Oates, Anne Baxter, Sam Bottoms et Hart Bochner. Prod.: Mace Neu- feld (3e de 8). 22h00 Lautrec MAITRES ET VALETS Feuilleton britannique qui retrace la vie d'une famille bourgeoise londonienne ainsi que de ses do- mestiques. Avec Nicola Pagett, David Langton et Rachel Gurney. Mariage d’amour. Aprés !e scan- dale survenu & Eaton Palace, Eli- sabeth se réfugie chez son amie Henrietta. Seule Rose est de- meurée la confidente d’Elisabeth €t sait ou loge sa jeune maitresse. CINEMA 23h30 Que la béte meure. Drame poli- cier réalisé par Claude Chabrol d’aprés un roman de Nicholas Blake, avec Michel Duchaussoy Jean Yanne et Caroline Cellier. Le pére d'un enfant tué par ur jure de retrouver !’au- teur de l'accident et de te tuer (Fr 69} Jeudi 11 novembre 8hSS OUVERTURE ET HORAIRE Sh00 EN MOUVEMENT Les effets de la fatigue sur le ren- dement. Anim.: Monique Trem- blay. Part.: Micheline. ‘9h1S LES 100 TOURS DE CENTOUR i aenaier 9h30 A TIRE D’AILE 11h55 12h23 12h30 13h30 14h30 16h00 16h30 :{ 17h00 17h30 11h00 LES TROUVAILLES DE CLEMENCE 11h30 LES ENFANTS DU 47A menus. Réal.: Alex Page. Au menu: tranche de boeuf grillée au; beurre et pommes de terre cha- teau. Préparation d'un mets libanais, avec Noha Bitar. — Idées de dé- coration pour une fate d’enfants, avec Philippe Roy. — Soins de beauté, avec Louise Latraverse. BIZARRE, BIZARRE (Tales of the Unexpected). Un petit coeur. Une femme demande & son mari, expert en électroni- que, d‘épier un couple d’amis en vacances chez eux. LE TELEJOURNAL ALLO 8OU BOU AU JOUR LE JOUR LE TEMPS DE VIVRE Anim.: Pierre Paquette. Réai.: André Groulx. BOBINO iL ETAIT UNE FOIS L’ESPACE t=] {Emission avec sous- titres dés pour les its). LES PIERRAFEU DANIEL BERTOLINO, L’EXPLORATION ET VOUS g {Emission avec sous-titres dés pour les maientendants). S9h45 TAPE-TAMBOUR 10h00 PASSE-PARTOUT 10h30 LE JOUR DU SOUVENIR En direct d’Ottawa. Réal.: Olivier Caron. 11h30 BOUT D’CHOU ET CASSE-COU ~ Dessins animés. La Fin des hari- cots. 11h55 LA ROUTE DE L‘AMITIE | Aventures réalisées par René Bonniére, avec Neil Dainard, Duncan Regehr, Megan Follows et Derrick Jones. Le Mat. Cards- ton et les Tanner visitent un capi- taine et sa femme. lls apprennent que le vieux loup de mer caresse un réve: celuide construire le mat du navire de la marine royale. 12h23 LE TELEJOURNAL 32h30. ALLO BOU BOU 13h30 AU JOUR LE JOUR Chronique sur la santé, avec France Nadeau. 14h30 CINEMA On s‘fait la valise, docteur? (What's up Doc?) Comédie réali- sée par Peter Brogdano, avec Barbra Streisand, Ryan O’Neal et Madeline Kahn. Se trouvant a San Francisco pour un congrés, un musicologue est importuné par une jeune fille excentrique. Celle-ci se présente comme sa fiancée & un riche mécéne et compromet ses chances d'obte- nit une subvention pour poursui- vre ses recherches (amér. 72). 16h00 BOBINO 16h30 POP-CITROUILLE Chansons, mini-comédies. Avec André Cartier, Denyse Chartier, Michele Deslauriers et Ghislain Tremblay. Musiciens: Céline Pré- vost, Denis Larochelle, Jean- - Marie Benoit et Marie Bernard. Réal.: Francois Cété. 17h00 TELE 5 Les Roues de la fortune. Feuil-. leton racontant les sacrifices, les espoirs, la détermination qui pré-. Ssident a I'ascension d'un cham-_ pion cycliste (2e de 7). Six années ont passé et Cyrille n‘a rien perdu de sa passion pour le cyclisme. Mais il est partagé entre son amour pour la jolie Martine et sa passion pour le vélo. VIVRE A TROIS 18h00 | (Three's Company). Comédie ameéricaine réalisée par Bill Hobin, avec Joyce Dewitt, Susan So- mers et John Ritter. Jack fait pro- fiter Stanley d'une occasion pou l'achat d'un manteau de fourrure Comme c'est son anniversaire Chrissy croit que le colis que Jact a laissé dans le salon est pou: elle... 18h30 MONSIEUR LE MINISTRE 9 Téléroman écrit par Solange Chaput-Rolland. Collaboration au scénario: Michéle Bazin. Avec ‘Michel Dumont, Gabrielle Ma- thieu, Marc Grégoire, Andrée La- chapelle, Emile Genest et Da- ‘nielle Bissonnette. Alain vore contre le gouvernement. Un mi- nistre ne peut votre contre le gou- vernement sans remettre sa dé- mission. Alain Robert doit faire face & un cas de conscience: ou il vote contre ses principes et de- meure solidaire ‘du gouverne- ment, ou il vote contre le gouver- nement et remet sa démission. . Réal.: Héléne Roberge. 20h00 LES GRANOS FILMS La Revanche (Rocky Ii). Un bo- xeur & acquis une certaine noto- riété grace & un combat avec le champion. du monde de sa caté- gorie dans lequel il s‘est tenu de- bout jusqu’a la fin, méme s'il a perdu. Queique temps aprés, le vainqueur lui offre une revanche ou il se propose de démontrer sa nette supériorité (amér. 79). 22h30 Pile ou face: ; En provenance de Vancouver: Francesco Gnoli contr Chantal Tournemolle. Les Diables du Sud (The Hellions). Film d'aventures réalisé par Ken Annakin, avec Jamie Uys, Richard Todd et Lionel Jeffries. En Afrique du Sud, au début du siécle, une famille de brigands arrive un jour dans un village ot la loi est représentée par un sergent de police. Ce dernier cherche en vain a obtenir l'aide des habitants pour lutter contre les bandits (Brit. 61). {Emission avec ingann | Vendredi 12 . ovembre 8hS5 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT 9h15 9h30 9h45 10h00 10h30 11h00 11h30 11hSS 12h23 12h30 13h30 14h30 15h30 16h00 16h30 LES 100 TOURS DE CENTOUR Deux baignoires. A TIRE D’AILE TAPE-TAMBOUR PASSE-PARTOUT MO! AUSSI, JE PARLE FRANCAIS Exploration, 4 travers la richesse, la quantité et la diversité, des pro- pos et des images de cette grande communauté d‘étres qu’est la francophonie. Prod.: in- terimage Inc. (8e de 13). La France: des origines 4 nos jours. Un survol historique de l’évolution de la langue francaise nous révéle sa formation, son implantation et son expansion a travers les sié- cles. LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Confection d'un sac a linge, avec Denise Sauinier. — Préparation d'une soupe japonaise, avec Louise Godin. — Arrangement de plumes décoratives, avec Josée di Stasio. DU NEUF AU ZOO Magazine qui nous montre ce qui se passe dans les zoos du monde et que le visiteur ne peut voir: la naissance d’un éléphanteau, les soins vétérinaires, etc. L’anima- teur est d'un grand comique: c'est un chimpanzé. VIVRE SA VIE Anim.: Jacques Languirand. Réal.: Robert Séguin et Charles Binamé. Les Trois Besoins fon- dcamentaux de I‘homme: |a sécu- rité, la stimulation et l‘identitée. LE TELEJOURNAL ALLO BOU BOU AU JOUR LE JOUR Chronique des arts et spectacles, avec Cécile Rodrigue. TELE-FEUILLETON Le Coeur au ventre. Feuilleton réalisé par Robert Mazoyer, avec ee. . Sylvain Joubert et Leccia (3e de 6). Le pére: de Catherine et de Philippe arrive & son appartement de Paris, en- vahi par les amis de ses enfants. Le relachement qu'il y constate le scandalise. L’explication est ora- geuse. WOODY LE Pic Dessins animés. Le Fou du roi. BOBINO BOF ET COMPAGNIE Avec un groupe de clowns inter- prétés par Pierre Beaudry (Bof), Denis Mercier (Crac), Michéle Desiauriers (Plume), Pierre Lenoir (Fred), Sylvie Léonard Ry at Johanne Garneau (Millie). Réal. Michel-F. Gélinas et Franck Duval. de Jean-Claude Deret. avec Pierre Brice, Eric Do, Rolf Wolter et Jean-Claude Deret (6¢ de 7). Prod.: Antenne 2. Les Fruits de la haine. Winnetou parvient & s’in- troduire dans le camp militaire ob Tashunko est retenu prisonnier. u parvient jusqu‘au poteau ou est attaché son ami et le délivre. 18hO00 LINCROYABLE HULK Drame de science-fiction mettant en vedette Bill Bixby. Le Dr Ban- ner a été soumis 4 une dose mas- sive de rayons gamma. Depuis cet accident, sous l'effet de la peur ou de la colére, il se méta- morphose en créature €trange, dotée d'une force surhumaine. 19h00 Téléjournal régional, météo, niles du sport, 19h30 Téléjournal national. 20h00 Télémonde. 20h30 SENIES EN HERSE Pierre McNicoll Série nationale. Anim.: Pierre McNicoll. Rencontre opposant la” polyvalente Paul-Hubert, de Ri- mouski, et I'école secondaire Le Campus, de Ste-Foy. Réal.: Jac- ques Renaud, CBOFT — Ottawa. 21h00 CINEMA : 23h05 La Poursuite sauvage (Reven- Vendetta. Western réalisé par OhLO _En attentant Samed: 13 novembre: 4 11h:: Ciné-famille : térix et a A Paul”, a four finir avec le ciné- nuit: “Les weux de la vieille” avec Jean Gabin, Dimanche 14 novembre: “Beaux Dimanches” & 19h$0 Pare ger age igh sportif du centre sportif HORS SERIE Massada (4e de 8). Drame réa- isé par George Eckstein, avec Peter O'Toole, Peter Strauss. Barbara Carrera, Anthony Quayle et David Warner. Prod.: Arnon Milchan Prods., en collaboration avec Universal Pictures. La ré- sistance des Juifs réfugiés dans la forteresse de Massada, rebelles en lutte contre l’autorité de Rome aprés la prise de Jérusalem en 70 de notre ére. Massada était une place forte de Judée, surpiom- bant la mer Morte; les derniers patriotes juifs ou Zélotes y subi- rent un long siége. REPERES Magazine d'information animé par Gérard-Marie Boivin et Aline Desjardins. Sujets qui touchent de prés la vie quotidienne des ci- toyens, leurs problémes et leurs aspirations; entre autres: la santé, lenvironnement, la consommation, le travail et les loisirs. Réal.: Nicole Aubry, Kari Parent, Luc Paradis, Jean-Luc Pa-* quette, Huguette Pilon, Michel Préfontaine, Suzanne Mercure, Jacques D’Aragon. Réal.-coord.: Louise 8. Tardif. Récacteur en chef délégué: Giséle Bergeron- Lebeuf. gers). Western réalisé par Daniel Mann, avec William santa: Er- nest Borgnine et Woody Strode. Lorsque sa famille est massacrée par des Indiens maraudeurs, un rancher entreprend de les pour- Suivre jusqu'au Mexique pour exercer sa vengeance (E.-U. 72). CINE-NUIT Joe Manduke, avec Lee Van Cleef, Jim Brown et Leif Garrett. Des hors-la-loi suppriment un couple de pionniers et enlévent leur fille adolescente. Le jeune fils des victimes entreprend alors de se venger et abat un 2 un Giverst membres de la bande (Isr. 76). le prochain programme “As- 23k13 ; “Histoire de drame pesychologi- A 20h50: gala du mérite Claude Robillard & Montréal A 21h352 ; Dugrand large au grands lacs avec le Comman- dant Cousteau. Présentation du . Ciné-club, deuxiéme partie de U'arbre aux Sabots” Ce programme est donné avec toutes réserves. Des changements peuvent étre apportés. A ne pas manquer - cette semaine iSur l’antenne de CBUFT