8 - Le Soleil de Colombie, vendredi 13 avril 1990 Chronique francophone Par Jean-Claude Arluison La Société canadienne des postes ne cessera jamais de nous étonner par ses proues- ses. Un numéro du Soleil de Colombie a été renvoyé au bureau du. journal avec la mention «adresse inexistante». , La mystérieuse abonnée n’était autre que |’école Anne Hébert. Que faut-il en penser? Etait-ce de la mauvaise volonté? A moins que..., 4 moins que le facteur, ne connaissant pas le sens du mot «école» et pensant que lejournal était destiné a une certaine Mme Anne Hébert, ne se soit dit en voyant I’école que c’était certainement une erreur. Se Ss ASO] Un de nos lecteurs de longue date et résident de Penticton a qui nous avions envoyé un avis de renouvellement nous a renvoyé la carte en nous disant quiil avait déja demandé l'annulation de son abonne- ment. ll a ajouté qu’il s’étonnait de continuer a recevoir le journal. Simple détail, notre lecteur a oubliéd’inscrireson nom et son adresse sur la carte... Notre ordinateur nous permettra peut- étre de démasquer cet abonné- fant6me, sinon ce dernier sera condamné a recevoir le journal jusqu’a la fin de ses jours... et méme aprés. Re RS Kee Les beaux jours s’en viennent, et il y a, dans les caves et au. fond des garages, bien des paires de boules de pétanque qui ne demandent qu’a se faire frapper. Qu’attendons-nous pour faire renaitre de ses cendres le club de pétanque de intéresse, téléphonez-moi au 255-8949. Mee He OMI. ie ae: Un résident de Westbank, M. Bob Momer, a envoyé au Soleil de Colombie un article publié ‘dans un journal de Kelowna et une copie d’une lettre ouverte qu’il a adressée au président de lasection del’APEC a Kelowna. ‘ L’article rapporte qu’au cours d'une réunion publique de APEC, le colonel Donald Deeprose (colonel a la retraite), a déclaré qu’un petit groupe de militants francophones, bénéfi- ciant de l’appui de saboteurs de France, agissaient en vue de faire du Canada un pays francophone. Vancouver? Il faisait partie de . l'association Les Francopho- nes, C.-B., association qui a vu le jour en 1968 et qui est morte en 1978, ala suite de querelles absurdes. Si l'idée vous IMPERIAL METALS CORP Pierre Lebel 800-601 rue Hastings ouest, Vancouver, V6B 4A6 669-8959 AUTOMOTIVE COLLISION LTD. 874-4234 é 258 - 10eme ave. est %s coin Kingsway i *Voiture de courtoisie gratuite Réparation faites au tarif d’1.C.B.C. Dans sa lettre ouverte a l'APEC, M. Momer propose diverses mesures en vue de combattre les envahisseurs et de faire disparaitre une fois pour toutes la menace qui pése sur notre pays. Entre autres, il propose que l’acronyme APEC (Alliance for the Preservation of English in Canada), . qui contient- deux mots frangais, alliance et préservation, soit remplacé par les chiffres «007»; que l’on purgelalangue anglaise de tous les. termes d'origine frangais (environ 50% du vocabulaire anglais) et qu’on les remplace par des points, des virgules ou des points d’interrogation; que les subventions accordées actuellement au Centre Culturel Francophone de l’Okanagan par le gouvernement fédéral soient versées aux membres de l’APEC pour qu’ils puissent se procurer des grammaires, en vue d’améliorer leur syntaxe et leur orthographe; que l'on oblige tous les Canadiens et Cana- diennes d’expression frangaise, les Sikhs -et peut-étre les membres d'autres groupes culturels a porter un insigne distinctif; une étoile jaune, par exemple. EN BREF... OTTAWA (APF): Le minis- tére de la Justice vient de publier une brochure concer- nant la Loi sur les langues officielles de 1988, qui est destinée a la communauté juridique et aux journalistes spécialisés. La ministre de la Justice et procureure générale du Cana- da, Mme Kim Campbell, a fait cette annonce le jour méme ou le Commissaire aux langues officielles dévoilait son rapport annuel, dans lequel il critiquait justement le manque d'information sur la nouvelle loi depuis son adoption. La nouvelle brochure bilin- gue et gratuite de 16 pages porte sur les obligations des institutions fédérales en matiére d’administration de la justice, de service au public et de langue de travail. Elle traite également de la participation des deux grou- pes linguistiques dans les institutions fédérales, de la promotion des minorités de langue officielle, de |’étude des plaintes et des recours possibles devant les tribu- naux. LES MEDICAMENTS, FAUT PA POM hiotor cers Le seul représentant Peugeot 4 Vancouver VENTES, PIECES & SERVICE 8850 Osler, Vancouver, C.B. Canada V6P 4G2 Tél. (604) 266-6088 Fax (604) 266-6086 SEYMOUR AUTOBODY| dirigé par Fairway Collisien [1976] Ltée | 682-1804 MARC'S AUTO REPAIR Spécialiste en réparations de Citroén - Peugeot - Renault et toutes iT voitures importées Service autos complet Réglage électronique Freins - Soupapes Mécaniciens certifiés Prét de voitures 432-6636 5348 Rue Lane V5H 2H5 ~ BOUCHER MOTORS LTD. “Automotive Service Center” ‘Mechanical ¢ Collision Repairs ¢ Painting Le seul représentant LADA a Vancouver VEAMC reuceor Vi Jeep PROPANE INSTALLATION & SERVICE CENTRE. ~ RENAULT BilaDA AUTO RITE 873-1710 310 East 2nd Avenue 2 Vancouver V5T 1C1 (1 Block East of Main) GOVERNMENT INSPECTION STATION Ge3: A ye ‘ fo snrwes = Ay quise multipliera au fur eta ‘mesure que Vos dons se multiplieront. A vous de donne.