6 - Le Soten pve Cotomsie, venoreo! 24 septemare 1993

NFORMATION

L'ALLIANCE FRANCAISE DE VANCOUVER —

A partir de MAINTENANT, UN SEUL NUMERO

sssiaaa

avec le concours aS :
du Service Culturel du Consulat de France POUR REJOINdRE Le Soleil Débat
et de |'Association Frangaise d'Action Artistique Dans le cadre dela campagne
présente 6 8 3 a 7 0 9 2 électorale, la Fédération des
le chanteur frangais paaesp hea de ila
olombie-Britannique
e Pwr :
SerGe KE RVAL organise, en collaboration
CR io es ae avec le Soleil et Radio
EN CONCERT / Décision Canada | | canada, le 7 octobre
LUNDI 27 SEPTEMBRE A 20 HEURES Décision 93-552. Vancouver Co-operative Radio, Vancouver (C.-B.) prochain a 1930 ala Maison
VANCOUVER EAST CULTURAL CENTRE APPROUVE - Renouvellement dela licence de l'entreprise de programma- de la francophonie un débat
1985 VENABLES (AT VICTORIA DRIVE) tion de radio communautaire de type 6, CFRO-FM Vancouver, du ter en francais regroupant des
septembre 1993 au 31 aoilt 1995. APPROUVE - Modification delacondition candidats des cing principaux
. : adem de licence actuelle relative ala publicité. APPROUVE - Ajout de conditions ; :
Billets: 15$, 10$ fmembres A.F., étudiants, groupes de licences relatives a la diffusion d'émissions a caractére ethnique sur les partis. Ted Mc Whinney, du
a partir de 10) ondes de CFRO-FM. "Vous pouvez consulter les documents du CRTC dans partilibéral, Svend Robinson
ge : 4 la "Gazette du Canada", Partie |; aux bureaux du CRTC; dans les bibliothé- du NPD, Willy Spat du parti
Information: Alliance Frangaise 327-0201 ques de référence; et aux bureaux de la titulaire pendant les heures national et méme John
= 2 normales d'affaires. Pour obtenir copie de documents publics du CRTC, C: ane nnrtionaneral
Réservation: priére de communiquer avec le CRTC aux endroits ci-aprés: Ottawa-Hull pe veeeu ba Raion
Alliance Francaise 6161 Cambie Street, tél.: 327-0201 (819) 997-2429; Halifax (902) 426-7997; Montréal (514) 283-6607; Winnipeg participeront au débat. Seul
Vancouver East Cutural Centre 1895 Venables, 254-9578 (204) 963-6306; ‘Vancouver (604) 666-2111." hic : il i < le iste
: HB Conseil de la radicdiffusionetdes | Canadian Radio-television and conservateur ait les plus
Manhattan Books 1089 Robson Street, tél.: 681-9074 iv] télécommunications canadiennes | Telecommunications Commission grandes difficultés a trouver
un candidat parlant francais
a dans la province, exception
faite de Kim Campbell. A
suivre. Le débat est public.
RSVP au 732-1420.
&
Voici votre
professionnel
5 Nouveau genre.
I 5
0
>
re)
fe}
Fa
A La Métropolitaine,
vous ferez la connais-
sance d'un nouveau
genre de professionnel.
Un représentant
qui, en ami, sait vous
conseiller et répondre
clairement 4 vos ques-
tions sur les différents
contrats d'assurance.
Voila probablement
pourquoi des milliers de
Canadiens s'assurent
auprés de La Métropoli-
taine, et pourquoi vous
voudrez sans doute faire
de méme.
Appelez votre
représentant de La
Métropolitaine
aujourd'hui méme, et
suivez le chef de file.
Rohini Kapoor
: Metrotower II
: : ; : es Se on ; : 4720, Kingsway,
Vos économies s'accroissent et vous aidez a la croissance de la Voici une opportunité d'investir dans la province cana- i areau Gad
Colombie-Britannique. dienne qui inscrit le plus haut taux de crédit au pays. Les Bons Burnaby, C.-B.
Achetez les Bons d'épargne de la Colombie-Britannique. d'épargne de la C.-B. en valeurs de 100$ sont accessibles aux V5H 4N2
Un investissement solide et assuré parle gouvernement provincial. personnes résidant en Colombie-Britannique seulement et peu- Bur.:(604)
A la différence des autres bons d'épargne, ceux de la ‘vent étre vendues chaque six mois ou 4 maturité dans trois ans. 431-6116
Colombie-Britannique sont investis dans la province afin de procu- Les Bons d'épargne de la C.-B. seront en vente du 20 Dom.:(604)
rer des services de santé et d'éducation et de construire de septembre au 5 octobre seulement. Si vous étes intéressé ou 451-8885
nouvelles écoles et de nouvelles routes pour la communauté. que vous ayez besoin de plus d'information, contactez votre
De plus, les bons d'épargne vous permettent d'augmen- banque, trust, credit union ou marchand de titres ; ot bien i z
ter vos économies avec un taux d'intérét garanti pour un an. appelez le 1-800-463-BOND. CHOISIR LA METROPOLITAINE,
CEST PAYANT!
ee aN : V4 La Métropolitain
La Colombie-Britannique grandit grace aux bons d'épargne. Panter ame
2 4